OCR Text |
Show (CfMenta ACTUS I. SCENAL GLORIOSUS. MILES Legatus abiit: miles in eandemincidit. Deportat Ephefum invitam. fervus Attici PERIOCHA Ut nunciaret domino factum, navigar, ACROSTICH A. Capitur , donatur illi captus militi. miles aychit. SERETRICEM Athenis Ephefum Ad herumut veniret Ephefum , fcribit. advolat Adolefcens , atque in proximo divortitur Apud hofpitem paternum. medium parietem mt illi eidem militi dono datu'ft. : wuumarceflit herum Athenis & forat s, edibu temin parie clam unem co cminis comm Perfodit fervus, commeatus clanculum vult d hero dum amanti fervus nunciare in mari, tf" egato peregré » captu'tt ipfus ua foret amantum. geminam fingit : mulieris Sororem ait effe. mox e1 dominus zdium s. Obhezrentes cuftos hos vidit de teguli Suam clientam folicitandum ad militem Subornat. capitur ille, {perat nuptias, 15 Dimittit concubinam , & meechus vapulat. = téemque impellit militem Paleftrio, Omiffam faciat concubinam , quando ci patria Naupadum ad legationem : ea eft ibus. rricere ut quiret conyenire amant luditur. midiculus autem , quafi fic alia, INTERPRETATIO, qenis vicini cupiat uxor nubere - in dome Cltrd abeat, orat. donat multa. ipfe luit. wmenis prehenfus peenas pro meecho INTERPRETATIO: s, quum effent una Spicatus eft de teguli s Mis afportat meretricem Atheni Ephefum Quando fervus ftatuit , ; ipfe é bfentem don Wium abje: bujus reiob domin monere bi eft | {eryus venit in manus hoftium,& datus Sceledrus aa fi ee bor ao mafium fit altera, ; ic Palaftrtt o » militem > ut dimittat ee is finitimi optat pay ipfi militi, Vocat fuum dominum <Athe- uxorfen » ut atfMiles precatur meretricem "5 : in nis, Gp perfodit occult? parietem commu- vitum ultro:: dat ‘see les captus da pent Mie cedat a adibus fenis dat panas tang amantes nem utrin/que domus » ut poffent oy 2 fi conconvenire, Cuftos Philocomafiii sles , ' ANNOTATIONES. 3. Miles, | Pyrgopolinices,profecto ad geminam Philocomafii, legationem Pleufide, yenit Athenas:ma ANNOTATIONES. a le : . Quaft fit alia. Videlicet ita Pe Philocomafum, x. Meretricem, | Miles,] Pyrgo linices 7 o 2, Hero. | Pleufidi. 7 Servus,] ; Palzftrio, s 9. Ridiculus,| Sceledrus, | communis utrarumque adit, ut effetliber fata obvia militi, Avehit Ephe(um in-, tranfitus ultro citroque utrique amanti, vitam, Seruus Athenienfis juvenis , na- Palaftrio fimulat meretricem effe fororem vem confcendit ut moneat herum quid aga- geminam : dominus adiunm fuadet fu tur, Deprehenditur, datur illi militi capti- clienta, ut commodet f{uam operam ad uns, Mittit litteras domino ut veniat E- | concitandum amorem in milite. Miles phefum. Fuvenu accelerat , & holpitio ex- irvetiti , fibs pollicetur conjuginm , jubes tipitur apud vicinum , qui erat ho/pes pa- abire meretricem , dat panas ut adulter, tris, Servus perforat parietem , qui erat ione , ut credat no tur Sceledroa Palaftr Siar a "at P vidifle fe que viderit. 11, Concubinam. | Acroteleutium. 12, Senis vicini, | Periplectomenis. 12. Dominus adinm,] Periplectomenes trem Philocomafii donis fic corrupit , ut holpes Plenfidis, 13. Suam clientam,] Acroteleutium adfiliam licuerit Athenis Ephefumayehere, 4, Servus Attici,| Id eft , Athenienfis ducit, ut meretriciis artibus fic ftoliduna Plenfidis fervus Palz{ftrio navem conf- militem devinciret,ut deduceret ab amo« cendit , ut raptum Philocomafii hero | ribus Philocomafi, 14. Sperat nuptias. ] Acroteleutii, nuntiaret, 11, Geminam, ] Philocomafium ipfam 15, Dimittit concubinam, ] Philocoma- fingit Palaftrio effe fororem germanam fium, ALTERA PERIOCHA. PSSSaasaesTODeiS/OOMOSOo ACTUS PRIMUS. Mi RETRICEMingenuam deperibat mutud Athenienfis juvenis. Naupactum is domo INTERFPRETATIO.w 5 : 5 liberam, i wudcheinn Athenienfis amabat perdit® meretricem eft ff i profectus | Lille . ANNOTATIONES J heiur x, Meretricem, | Philocomafium, Mutwo, | Mutuo amore amabat & amabatur. ' yidelicet] iS 1 Ple < 2, Athenienfisjuvenis. | Pleufides, Nanpadum, | Urbs in Ato ARGUMENTUM. Yreororinices inflatiflimus miles , idémque ftolidiffi- mus , & fui & fuorum fadtorum laudes fibi a paralito , ZZiz ij |