OCR Text |
Show ACT US LLU-GSICEN Art. TH. Non ego iftuc curo, qui fit, unde fit : too Id volo} mihi dici,'id me fcire expeto, Aded etiam argenti foenus creditum audio. TR. Quatuor quadxaginta illi debentur minz. MOSTELLARIA. 618 Nefcit quidem nifi foenus fabularier m _ Veterator: neque ego tetriorem belua o. Vidifle me unquam quenquam , quamte, cenfe as. territ s verbi s tuifti me nunc l edepo Non 89 DA. malé. TH. Calidum hoe eft : etfi procul abeft, urit ? Quodillud eft feenus obfecro , quodillic petit x multd prius TR, Pater eccum advenit peregré non Illius, is tibi & foenus & fortem dabit : quid nos porrd poftules. Ne <: 5 inconciliare [ petied Vide num moratur? DA. quin feram, fi quid datur. 2 quidiilie TH. Quid aistu? 7R. quid vis? 7H. quis illic eft Quid Philolacherem gnatum compellar meum Sic, & prefenti tibi facit convicium? 90 Quid illi debetur ? TR. obfecro hercle, jube Obici argentum huic ob os impure beluz. rier. TH. Jubeam ? TR. jube homini argento os verbeta DA.Perfacilé ego idtis perpetior argentcos. TH. Quod illud argentum eft ? TR. huic debet Philolaches minas. gs Paulim. 7H. quantillum 2 TR. quafi quadraginta eft. DA. Ne {ané id multum cenfeas, paulum id quidem TR. Audin'? videturne obfecro hercle idoneus Danifta qui fit? genus quod improbiflimum eft, INTERPRETATIGO, Philolachetem Hic quidem veterator non poteft debla- ille flagitat?quid nominat fic effit contumeliam terari nifi foenus. Neque ego exiftimo me filium meum? ¢ ti ? TR, Obteftor per vidiffe unquam quamquam beftiam tm- coram? quid ill deb nennibil pecunia in maniovem , quam te, DA, Tx non me ter- Herculem j ube injict ? es", per adem Pollucis, iftis didis, T H, os hujus impure beflia. TH fubeam Id eft fervidum, urit magnopere', quamyvis TR. Manda percelli os hominis argentos s. abeft longe, Quodnam eft illud foenus, | DA. Egopatienter feramitus argenteo quafo, quod ille flagitat 2 TR, Ecce illius TH. Quanam eft illa pecunia? TR, Phipater revertitur & longe , non multo ante 3 lolaches huic debet pauca, TH, Quanille tibi pendet c foenus Cp fortem : ne thm? TR. Fere quadraginta mint, putes moleftus {rs nobis , porro vide quid petas a DA. Id quidem eft paulum 3 ne nobismorathirne? DA- Prof ccipiam, effe tantum, TR. Andifne ? videtarne ff aliquid folvitur, TH, Quid au tn? quelosper Herculem , idoneus qui fit DaTR. Quid vis? TH, Quis ille eft ? quid nifta 2 quod eft genus moleftifimum, AsN-N..0-T.\A TO10. N EB: Sp 1, Calidum hoc eft, Allegoria abiis, j 95. Quali 40, mina. | Quafi, id eft, quz aded calida fant, ut procul calorem feré, Cicero : Sol quai pedalis videtur, pro pagent, Id eft , mendaciumi ab incude , Idem: Quafi in extrema pagina Phédri, tis in recens. Nos patrio fermone totidem elemen 5. Iaconciliare.] Id eft , irritare, Ho- eademacceptione retinemils , 9#4/t, gatius ; [zim Dic te daturum, ut abeat. TH.egon' dicam dare ? TR. Dic. TH. egone? TR. tuipfus dic modd , aufculta mihi, 105 Promitte : age inquam, ego jubeo. TH. refponde mihi; Quid co eft argento factum? TR. falyumeft. TH.folvite Vosmet igitur, fi falvumeft. TR. edeis filius TE euge, Philolaches Tuus emit. 7H. zdeis? TR. zdeis, 7H. Patriffat. jam homo in. mercatura vortitur. ? vio Ain tu, edeis2?]7R. edeis, inquam : fed fein' cujufmodi roga TH. Quifcire poflim 27R. vah! TH. quideft 2 TR. ne me TH. Namquid ita? TR. fpeculo claras, clarorem merum. TH. Bene hercle factum. qu id 2 eas quanti deftinat ? 5 TR. Talentis magnis totidem , quot ego & tu {umus, ny Sed arraboni has dedit quadraginta minas. Hine fumfit quas ¢1 dedimus, fatin' intellegis 2 Nampoftquam hece exdis ita erant, ut dixi tibi, Continudeft alias edis mercatus fibi. TH. Bene hercle factum. DA.heus, jam appetit meridies. In. TERPRET ATI OTH. Ego non curo iffud qui fit » unde TR. Domum,inguam 5 q Dic te penfurum , ut proficifeatur, TH, Dicdmne me daturum ? TR. Dic, TH, Egine? TR. Tuipfe dic modo» prabe aures mibi : pollicere ; age , inquam ego jubeo,. TH, Refponde mihi. Quid fatium eit de eApecunia? TR, Integra (ea FE Pendite vofmet igitur, fi integra eft. TR. Tuns filius mercatuseft domum, TH.Domum? TR, Domum, TH, Euge, Philoloches patrem imitatur : jam ille ver[atar in commercio. Dicifne tu domum? culo, merum nitorem, Tt Hy Per Hercu re poff fit: nolo mibi dici id, Expeto fcire id , au- moat, TH, Q# dio etiam creditumfanus argentt, T R, TH. Quid eff ? TR, lili debentur quadraginta quatuor mina, les, TH, Quare ? TR, D lem reéte fatum emit ? TR, id , quanti com Totidem magnis talentis , quot ego einfumus, S draginta minas im a hine eas quas ei poe ? Nam poltg ai deditc ‘ fuerint monfpris , fieut tibi narravi , continus emit alias ades, TH, Per Herculem bene factum, DA, Heusjam me~ ridies imminet, ANNOTATIONES. , Id eft‘ , _108, In mercatura vortitur, | Vortinur, | {1155 Quer ga & th fumuse) id elt, verfatur, In mercaiura verte di- duobus talentis, Talentum magnum elle xGitur , qui mercaturam exercet ; hinc ver- | docet hic exerté Plautus, quando dicit, des fuiffe emptas centumviginti minis, ex fara yerbum:mercatorum, & vertumnns, 80, & , Deus vertendariim rerum, hoc eft,mer- quibus 40, arraboni data funt debentur, catura, 115. Arrbaboni, | Arthabo, feu arrha,, 111, Speculo claras. | Ideft , aded clare, emptionis nomine datur , ut con: oo ut iis vice fpeculi uti liceat, qu'on fe miue, {tet fides inter cos gui vendunt emunrq veroit dedans, Ilii ij |