OCR Text |
Show 600 M OSTE L LAR LA; LO. hem, iftuc verbumvile eft viginti minis, PH/ tas. Mea volup tibi dare hoe 340 PHILE. Cedd, amabo, decem: bené emptum AGTU SL: ARGVMENTVM. PHILO. Etiam nunc decem minz apud te fant: vel rationem brarier2 Nec quicquam argenti locavi jam diu ufquam aque bene 145 PHI. Certé ego , quod te amo , opéeram nufquam melius potut Oo ebrii defcriptio & fermo, CALLIDAMATES,DELPHIVM , PHILOLACHES, PHILEMATIVM. ponere. PHILO. Bene igitur ratio accepti atque expenfi inter mos convenit. te amo: meritd idfieri uterque exiftimat. ego Tu me amas, . 7 YY . Hezc qui gaudent , gaudeant perpetuo fuo femper bono. Qui invident , ne unquam eorum quifquam invideat prorfus commodis. ro PHILE. Age, accumbe igitur, cedd aquam manibus , puer appone hic menfulam. Vide tali ubi fint. vin' unguenta> PHILO. quid opus eft 7 cum ftaé&ta accubo. Sedeft ne hic meus fodalis , qui huc incedit cum amica {ua ? Is eft. Callidamates cum amica eccum. incedit. euge , oculus: mecus : Conyeniunt maniplares. eccos ! predamparticipes petunt. FNTERFRETATION mea jucunditas, PHILO, Hem,illud di-| Gum emptum viginti minis vile eft, PHI. Da mihi, quafo » decem : volo tibi dare hoc dittum bene emptum.P HILO, Sunt etiamnum decem mina apud te ,id fubducis rationibus.deprehéndes , dedi triginta minas pro tua libertate, PAI, Cur exprobras? timus ambo, Tu me amas , ego te amor uterque putat fieri jure : qui latan ur hac ita effe, fruantur perpetua folicitate :qut invident, nunquam ullus pror{us invideat eorum commodis, PHI, Age accumbe igttur; da aquam manibus puer, appene hit menfam parvam ; vide ubi fint tals, Vifne PHILO, Egoneexprobrarem id, quin ve- unguenta? PHILO, 8)wtd opus eft ?accumlim mihimet probro verti exprobratienem? bo cum flaca ; fedeft ne ille meus fodalisr non pofui ulla in ve jampridem tam bene qui accedit huc cum [ua amica? ipfe eft ullam pecuniam, PHI* Equidem nonpo- ecce Callidamates accedit cum Amica tui melius collocare operam , quam in te | Euge ,amiciffima:manipulares conventimly amando, PHILO, Itaque in rationibus ecce petunt pradam communi Marte, rerum acceptarum Gp expenfarum confen- ANNOTA T.2 ON 148, Hac qui caudent, ] Id eft , his, | C2lius Ciceroni, In' theatrum Curionis Hortenfius introivit, puto , ur gaudium ES; 149. Qui invident, | Martialis : Omar bus invideas, livide , nemo tibi, & Ist. Stata, ] Succus € cynnamomo infuum gauderemus, Terentius: Hane {cio myrtha, ‘aliifque odoratis arboribus men folide folum gavilurnm gandia. cifis.{tillans, A-sadZo, frillo, ci eB cos Cor ACTUS PRIMUS, SCENA QUARTA. verbum volo. puta. Triginta minas pro capite tuo dedi. PH//. cur exprobras ? PHILO. Egone id exprobrem, qui mihimet cupio id oppro- -SCENASTYV. CALLIDAMATES. DvorsumMvenire mihi ad Philolachem Volo tempori. audi: hem, tibi imperatumeft. Namillicubi fui, inde effugi foras. Ita me ibi malé convivii fermonifque § Txfumeft.nunc commiffatum ibo ad Philolachetem, Ubi nos hilari ingenio & lepidé accipiet. Ecquid tibi videor, mamma, madere ? DE. femper Iftoc modd moratus vivere debebas. CA. Vilhe ego te, ac tute me ampledtare ? xo DE. Si tibi cordi eft facere, licet. C_A. lepida es, Duce me amabo, DE. cave ne cadas. afta. CA.Ohoho! ocellus es meus ; tuus fum alumnus , mel meus: DE. Cave modo, ne prius in via accumbas , Quamillic , ubi lectus eft ftratus , coimus. INTERPRETATIO, CALL, Olo te venire matur? obviam mihi apud Philolachem, Au-| dis : hem tibi id mandatum eft, Nam] evali foras inde ubi eram 3 adeo me te-\ duit ibi epularum , fermonifque 3 nunc{ pergam coenatum apud Philolachem , qui nos excipiet animo lato ¢ alacvi : nonne} tibi videor Delphium ebrins ? DELP.Opor- tebat te femper tenerehanc rationem vita, CA,Vifne ut ego te complettar , G tu me amplexare? DEL, 8? libet facere , volo, CAL. Es /cita, Duc mequafo, DEL, Vide ne corruas,confifie, CAL, Oh !es meus ocellus » [um tuus alumnus , meum mel, DE de ne decumbas in itinere, antequam illuc perveniamus ubi lectus eft compofitus, ANNOTATIONE S. 7. Mamma. | Sic mater eft femper appellata apud veteres, & puerile apud nos verbum inde fumptum cit , ma-" man; quod etiamnum ab utroque fexu ctiam adultiore , etiam conjugato Pa- ris educatorem, 8. Iftoc modd moratus,| Ideft , opor- tebar femper te proripere 4 coetu &con~ t {uetudine helluonum , ut mox temet pr ripuifti , non tantum diyitiarum dilar Tiflis folet ufarpari y di€tum hocamam-jdafle, ma , quam vocat Agellius : onsen| _ 14, Com, | Alii convivis illum [andiffimumcorporis , humani genes} Cus elt illic {tratus pro corg oo |