OCR Text |
Show CASINA. cs TERTIA ACTUS TERTIUS. SCENA i oM: . . ARGVM Ty ENT rara utriim Alcefimus Eversus 4foro Stalino,rogat 4 Cleoft ando convivio nu- dam in appar miferit Myrrinam ad opem feren effe uxoritue Alcefimum, & ptiali, mentitur Cleoftrata, iratum Myrrinam, idque facit nequiter ad conqueritur cum noluiffe mittere moyendam inter fenes duos rixam, STALINO, CLEOSTRATA, STALINO fententia, Turtit1A magna eft, mea quidem Hominem amatorem ullum ad forum procedere ACTUS III SCENA ML Metuo , ne nonfit furda , atque hec audiverit, CL. Audivi ecaftor cum malo magno tuo. ST. Accedampropits. quid agis , mea feftivitas 2 CL. Te ecaftor praftolabar. $7. jamne ornata res eft > Jamne hance traduxti huc ad nos vicinam tuam, Que te adjutaret? CZ. arceflivi ut jufleras. m hic fodalis tuus , amicus optimus, Ne(cio quid fe fufflavit uxori fux. zo Negavit pofle, quandoarceflo , mittere. ST, Vitiumtibi iftud maximum eft; blanda es parum. » CL. Non MATRONARUM officiumeft, fed meretricium, 55 Viris alienis, mi vir, fubblandirier. I tu, atque arceffe illam : ego intus , quod facto eft opus, 25 Volo accurare, mi vir. S 7. propera ergo. CL. licet. Jam pol ego huic fier. In eumdiem, cui quod amet in mundo Sicut egofeci ftultus. contrivi diem, meo, Dumafto advocatus cuidam cognato gaudeo Quemhercle ego litem aded perdidifle Ne me nequiquam fibi hodie adyocayerit. » Rogitare oportet prius & percontaricr advocet. Affitne animus ei, necne aflit, quem domum. Si neget adefle, exanimatum amittat mifero mihi ! Sed uxeremante zdis eccam. hei 100 WO a! id INTERPRETATIO, STA, ZoSt infignis amentia , ut equidem in| FE: esigino » em qui amat, ire quodvis forum , eo die quo amica, q#am cecidiffe causa; ut pon aliquar ioe wich voluerit me [unm anv catum effe Oporter eum qui eligit warmers ie ab eo, utrum animus eis af > is ie deperit , eumex; eFet parata, Tamen hoc' e a adftans grinetur, St dicat non adel feci amens, Contrivi diem totum, advocatum ee vale! mittat inapatroc ei ut , y cognat cuidam & mets ‘ ecce mea uxor ante ades adftat. ver. Ego idcirco lator per Herculem » hunc\ aliquem in pectus INTERPRETATHO. Vereor ne non CL E bar, STA, magno damno, Quid agis , mea volupt adem C ru te ex 1 7 fline jam huc audiverit| obfurdueri ¢ proj .E. ad nos banc tu Javitavi, ut imperaveras, Sed amicus s focims, ne/c1o cur Al ANN fun. duccatt di 3. In mundo fit. | id eft, cui amica habere intra prefepes 5. Adfto advocatus,| A in Poéta caufam dicebant , ftabant, pn ones includunt mundum faum & ornamenta, | dicis. cd quod maximé in noftra poteftate exhaujto Spiritn : hic yero 4 Hie Stas , thence 6 habent utplurimim arculam in quam) in Menechmeis, 2 Ciimautem nihil eft tam noftrum, quam quod in arca habemusinclufum, nihilque aded ad voluntatem depromimus ; idcir- | Horatius, intoream » fi vi Lia junds Aut valeo flare, aut 000 a id elt aadel corpore» tum,| 10, Exanima pofitum eft;id in mundo habere dici- abeffe anime, mus. Supra in Prologo, idem appeliat [ed me opus eff i vir, qu aigitur, CLE.L cemStalinons he Myrrinam, qua tibi anxilio ronarum, delinire boneft bland A vi Id tibi x CLE STA. recufavit mittere. vertetur: es parum comis. ; i jam apparatum . ey! m h <¢ ro veddam hodie amatorem Calina, ONES, Meretricium,) Gen ices mevetriciur mines bor flara ¢ an 2m ANNOTATIONES, mundo fo muliebri adornata expecter ; aut, cui fit in promptu amica, Mulicres Injiclam metum, Miferrimum hodie ego hunc habebo amafium. I © in i u TERTIUS. SCENA QUARTA. NTVM ¢ Myrrin |