| OCR Text |
Show ACTUS IL AU-LOULIAROTA: ¢ 180 40 Urfibi liceret miliium vadarier. Sexcenta funt que memorem, fi fit otium, Sed uter veftrorumeft celerior ? memora mihi. 2 non furem, toro ‘ ut multd melior. 5S 7. cocumn ego, CON. Ego, g CON. Cocumego dico. ST. quid tuais? AN. fic fum, ut yides, CONGRIO, STROBILVS, ANTHRAX, . LVS STROBI ho rum uter eft pinguior, jam tu: atque agnum Ace nunc ,eum fume , atque abi COG. Licets-S 7% ws Conerie slat Intrd illuc': & vos illum fequimint. e injuria Vos cexteri illuc ad nos. ANT. hercl CON. Cocus ille nundinalis eft, in nonum diem Solet ire coétum. AN. tun' trium literarum homo Me vituperas? fur, etiam fur trifurcifer, INTERPRETATIO, ut fibi liceret dicere vadimonium Milvo. | dico coquum, ST, Quid ais tu? AN, Sum Sunt fexcenta qua refer ft liceret per ficut cernis, CO, ille coquus eft nundiof Sed uter veftrimes velocior? narfolet ire codium in nonum diem, ra mihi, CO, Ego, ut multo melior, ST. Tu hemo -trium literarum me vitte Ego peto coquum , non furem, CO, Ego vas ? Fur etiamfur trifurcifer, ANNOTATIONES, quemin libello poftulatorio feripferat , \i- nonus dies eft quo parentalia concludunceret vadari, Prator {ubfcribebat , répon- tur, Et Poeta, doit la requeste, Plinius Junior, Sedeo pro Praterea fi nona diem mortalibus ale Tribunals, fubnoto libellos, conficio tabumum Jas. Hoc ultimo fignificatur judicium, Aurora extulerit. 40, Vadari,| Jurifcontultis, zdjourner, Jultinianus air, in nonum dicm fier 41. Sexcenta funt,] Numetus certus Urtvas 5 {eu memorias mortuorum, que pro incerto Gallis noftris , 1/ y a mille yocabantur navemdiales, fiebat hoc dig chofes, coena que ab Apuleio feralis ; filicernium _ 4§- Coquus nundinalis, | Octo diebus aTertulliano, Feftus coguum nundinalem im opere nocturno pofitis, Ruftici in urappellar feralem , novemdialem , id eft, bes vicinas nono ibant ad leges de noyo dignum qui coquat coenam mortuts » qi Jatas cognofcendas, ad mercatum, & junec mordent nec guftant,{ Acutiflimus elt dicia, Nundinalis coquus per contemptum torquetur in eum qui vilioribus perfonis, atque adeo palatis minimé delicatis, conveniret, Eft & nundinalis coguus , qui coquit cibos nono die in parentalibus mMortuorum, Nimirum Romanis, non an. te diem nonumfiebant parentatio, ludi epulz , infcriptio, Donatus, In funere autem jocus defixus in Congrionem quafi dicat , quod alibi Plautus in Pieus dolo, Quin ob eam rem Orcus recipert hunt ad fe noluit , | Ut effet hic qui mortuis coenamcogust, 47, Trium literarum homo.| Far. ACTUS SECUNDUS. SCENA QUINTA, ARGVMENTYM. TROBILUS mandat Anthraci manere apud Megadorum, & teftem Congrione! mn aeionenl . C furripiar: ne quid. ite eufilum Tibicinam, Bae Eleufi adjungit vero fecum ducit ad Euclionem , & fociam addit Phrygiam Tibici-F g ‘ « eft quoe & hune quidemeffe vule apud Euclionem , quia nihil Rr nam: furetur. ° i SCENA Y. 5 ifti habent. Difpertivifti : pinguiorem agnum ina. STR. At nunc tibi dabitur pinguior tibic Eleufium, I fané cumillo, Phrygia: tu autem, Huc intrd abi ad nos. CON. 6 Strobile fubdole , parciflimu a m? i Huccine detrufifti me ad ss fenem pofcam, prius 19 Ubi fi quid pofcam , ulque ad rayim & fine gratia s+ Quam quicquam detur. STR. ftultus ffacias perit? Tibi reété facere , quando quod xd us in xdib io in ‘incipipio rogitas as ? jam princ CON. Quii vero? STR"R. . rogit , voles ut qui f crit: Turba iftic nulla tibi A 15 ; - am percehole Domo abs te afferto, ne oper a familia eft, Hic apud nos magna turba, ac magn argentea, Supellex, aurum, veftes , vafa Ibi fi perierit quippiam ( quod te {cio obviam eft) Facilé abftinere poile , finihil ehendite 5 20 Dicant; Coci abftulerunt; compr te. condi um pute in ; Vincite ; verberate pe qu Horumtibi iftic nihil evemiet : quip re hac me. CON. fequor. Ubi quid furripias, nihil eft. feque INTERPRETATIO- STRO. Olle tu nunc jam & dictantim uter horum agnoriim eft pin- guior, COC, Patet, ST, Tu, Congris, fume eum fubito, & introi illuc, & vos[e, Vas alii, quamini illum Euclionis domum venite ad nos apud Megadorum. ANT. agnum Profedo injufte divififti:ifti habent r Tivtobefiorem, ST, Sed jamtibi dabitu vero, tu a: eina obefior, I cumillo, Phrygi Eleufi m , ingredere huc in noftras ades CO, 0 Strobile , callid? méne ad enem parciffimum ; apud quem » fi pofiules aliquid, poftules ufque ad raucedihem antequamdetur quidquam? Sd afficiat beneficio,fs ame nsgpingratus:quis te modo mene fic id quod dat? CO.Quo bee are i . mum nulla eri til . Rogas? pri opus alic arenes iftis adibus:fi fuerit operam Jb Pe. cas, Eft tunis adibus, ne Indas gna fami 1 turba hic apud n [Ae ta, UM» veftimen t uid pertertt ( a quo va creado te ob eed bftinere fi nibil eft e, "abftulerunt » comprehendit conftringite , verve ate ate » precipit in pH- tibi accidet hic: vide teum, Nihil horum 1 fuffurers. Sequere liset ubi eft nih me hac, ONES. ANNOTATI18, Quodte (cio,8ec,] Jocus eft in Stro facere, ] id ft, extreme | te lervum furacem: bilum "contortus, utpo tibi rect f acere, i polit um, U quod profic Es ut E cias,perit,| id eft, quod f -iasme) guee int 21. In puteum, Carcerem Ellipfis gemina, qua notat aitectun 1 Mi wncitarjorem, fundum, Z ily |
