OCR Text |
Show ACD WSHILY AMPHITRU O. AL. Noli anabo, Amphitruo , irafci Sofia caufsa mea. BOS RSS ROS RE TS RSC Ms ahs CBSRee ome meme sc : fevus eft! IVP. Nunquid vis? 4 LZ. ut quum abfim, me ames, me tuam : ayiaveintaniell ME. Eamus Amphitruo: lucifcit hoc jam. 2"P. abi pra, Sofia; Jam ego fequar. nunquid vis? AL. etiam: ut agtutumadvenias, IVP. licet. Prius tua opinione hic adero : bonum animum habe! Nunc te, nox, que me manfi(ti, mitto , uti cedas die, 4 A ti a U S S E 7 U N D U = ARGVMENTYM. quibus jactatur univerfa Amphitryonis faturbas, Onriner milia ; uc nec feryus dominum, nec conjux conjugem agnofcere poflit.. Ur mortaleis illucifcas luce clara & candida. ESD BI} LIST LORI: Laleg: SEB: LSA: CF LED's BOSD LS COSY, CHES: aD: SSIs CS LAEOS B- Atque quanto nox fuifti longior hac proxuma " Tanto brevior dies ut fiat faciam; ut equé difparer, ACTUS SEECUND USS Bias eec eteibo, &Niles eines Mercuriumfubfequar. dies énoéteBe accedat. Et Sr altercatio inter Amphitryonem & Sofiam. Nimirum repulfus EINTERPRETATIOW Sofia causa mea. YOR, Faciamitaut vis.\ dimitto, nox, qua me expetta| MER, Quam amor reddit hunc iraoin | cias locumluci, ut illuftres hom \ . r nA : : 3 : 4 Mercurio falfo Sofia verus, cogitut repetere i dum! VOR. Vilne mandare aliquid? ne fplendido & limpidos & quanto extix q Bilas eRLE ALC, Ut tameifi abfim, nibilominus me | het , " ; deg Bi tiflt produdior, 6 nox , nocte qua prace(fit, i diligas abfentem. MER, Profici(camur . efficiam ut dres que preceffic hanc diem, mh Amph ry0, dies illucefcit jam, yuP. Prai, fit tanto contradior hac die qux jamilluSofia ; 0 jam fequor. Vifne mandare ali- | cefcit , ut pares (fitis & } ux mecrefcat quid? ALC, Ita ut revertaris celeriter. aqualiter ¢ tenebris : ibo, & fubfequar fA t JUP, Faciamitaut optas s ero hic pris Mercurium, die que inter no¢tem illam & hoc trino~ horum yerborum, Num quid vis man-} diei que illucefcit poft trinocium , ut yaledicentium formula, quafi fit cllipfis Qiuminterceflit, Mandat autemJupiter aoe Tite quid vis amplits? Bllipfes etiam tantum difter longitudine a die que anin falutationibus noftris & difceflu urbano crebre occurrunt, Bow jour, au licu} : : de dire, fe vous donne le bon four: Adieu, teceflit trinoGium , quantum abfut trinoctiuma notte fuprem4 que antecellit 0 : & trino3 eh zqué fint difparia utasa trinoctium, Dieu ; Allex & Dieu. illmcefeit, Uno verbo, ut fiat unus dies au lieu de dite, fe vous recommande «| &iumquod praceffit,& trihemerumquod quanto nox. Ut planus a co§, Atque Te : ex duobus diebus & una node media, ; locus hic, comparandum herculeum tri- ficut fuerat una nox ex duabus nodibus anocium cum notte qua id anteceffit, & & uno die medio, medpascahon orenarubi Sofie orationem Amphitryo capere nullo modo poflit. Verfibus 43. Sat eles = Hl aes loquiy 3 mee * fervis liberé hoc notatur, quod fervitutis & 44. calamitas quod verumeft , nonliceat; fed ab arbitrium dominorum , non yeritatis normam , accommodare cogantur orationem. AMPHITRYV O. Ss 0 Sor A: AMPHITRIVO. ° 44, Nunguid vis?) Difcedentium & se portum i i ore oe Rane per. Bo % 4 etic aahite . lnt pe rat ae BitLY OF quia ibi contigerit . naGee sat Talore' plexationes ingeniolz , nate ex verl & falfi Sofiz fimilitudine > ut AN NOT XP 2 ON: Bes: negbonnesponacshire negnda ncsan PRIMA. SCE NA ARGV MENTS M. : f Pires i re obfecro, Amphitryo , irafci tua expedatione: effo bono anim ALC. Noli, ibis aL ih 4 * A ay $ ; s , IVP... Faciam ita ut "e ME, Ex amore hic admodum quim 39 & GENaf. - x 4 ge E Ge, i w fecundinm. sO. fequor 2 fubLequor Eee Ke 4 AM. Sceleftifimum te arbitror. SO. ham quamobrem ? Quia id quod neque eft, neque fuit, neque futurum eft, AM, Mihi predicas. SO. eccere! jam tuatim § Facis, ut tuis nulla apud te fit fides. : : : der eft?2 quo modo?> jam qu idem id eft A!MM. Quid < tee Y g tibi iftam herclé ego Sceleftam , {celus , linguam abf{cindam. SO. tuus fum; INTERPRETATIO. AMP, Ge tu, veni poft me. SO. fe- off futurum, SO, Per Cevercm, agis nunc havens A quor , :te [ubfequor AMP,Exi-] tzo more » ut nullam i be r fimo te effe nequiffimum oranium mor-\ fervis. AMP. talum, SO, . 6 > 2 AMP wfQuoniam| cm 6 sbi narras id quod nec eft, nec fuit nec | iftan lingu O, Sumtuns: ANNOTATIONES. iy (ati Aasd tu, tpfatins , ] Adyerbium 4, Tuatim, T, quamobrem? | Ob quamnam 2. Nam | ab ipfe: tuo more spins more, if tem, |