OCR Text |
Show AMPHITRUO. SO. Bené facit: quia nos eramus petegré, tutatu' ft domi. At nunc abi fané, adveniffe familiares dicito. ME. Nefcio quamtu familiaris fis! nifi a@utumhine abis, Familiaris accipiere faxo haud familiariter. 200 SQ. Hic, inquam, habito ego, atque horune fervus fum. AZE. at {cin' quomodo ? Faciam ego hodie te fuperbum , nifi hinc abis. SO. quonam modo ? ME. Auferere , non abibis', fi ego fuftem fumpf{ero. SO. Quin me effe hujus familie familiarem predico. ME, Videfis , quam mox vapulate vis, nifi actutum hinc abis! < SO. Tun' domo prohibere peregré me advenientzmpoltulas ? ME. Heccine tua domu ft? SO. ita, inquam. AZE. quis herus eft igitur tibi? SO. Amphitruo » qui nunc prefedtu' ft Thebanis legionibus ; Quicumnupta eft Alcumena. 4ZE, quid ais? quid nomen tibi eft SO. Sofiam vocant Thebani, Davo prognatumpatre, ME. Ne tu iftic hodie malo tuo compolitis mendaciis Advenifti , aidaciz columen, confutis dolis. SO. Imd equidemtunicis confutis huc advenio , non dolis. ME. At mentiris etiam! certd pedibus, non tunicis yenis. SO, Ita profecto. ME. nunc profea&td vapula ob mendacium. 215 SO. Non edepol volo profecto. ALE. at pol profectd ingratiis. TN TE ® Dep ee AT Arvo, SO, Facit ben? : quoniam nos aberamus longe, cuftodivit domi ; fed nunc abi frofedto , nuntia domeflicos adventaffe. MER, Miror quantum tu fis familiariss tem a longe? MER, Eftne hac tua domus? SQ, Etiam,inquam. MER, Quis eft ergo tuus herus? SO, Amph itryo,qui oft nunc miliaris excipiaris minime familiariter, Quod nomencft tibi? SO, Thebans nuncu- Prepofitus copiis Thetanis cum quo Alcnif abcefferis ftatim , dabo operam ut fa- mena est conjugata, MER id dicts? SO, Ego manzo hic, inquam , ¢ [um[er- pent Sofiam procreatum Davo patre. MER, vus Amphitryonis Gy Alcmene, MER, Certe tu venifti huc hodie tuo damn» coSed feifne quo patto ego dabo operam ut fis lumen audacte, concinnatis mendaciis y SO, Imo fane vento huc, veftibus con[utis, non fallaciis, MER, Mentiris ettam: profecto vents pedihus > hodte, nifi abjiftas hinc? SO, Quo- conferiis fallaciits. ? MER, Axferere, non abibi:s fi ego arripucro baculum, SO, Quin affirmo me effe domefticum harum adium, MER Cogita, fi vis, quantum cupias modo verberari, nifi velociter excedis hinc, So, Contendi(ne tu me arcere tedis reverten- ANNOTA 20%, Faciam ego te fuperbum,] Supes, non veftibus, SO, Etiam fant. MER, Nunc [ane da poenas propter mendacium, SO, Cert? per adem Pollucis nolo. MER. Sed per Pollucem vapulabis fane invitus, Tr iO NES, tur, Mercurius tot minatur Sofiz plagas, busB eft & habetur yulgd i qui pedes ire ut fit domum referendus inter manus dedignatur, fed aut equo ,aut curru, aut hominum, humeris hominum ferri fublimis gloria~ 29 ACTUSSIT SCENA *t. Hoc quidem profectd certu'/ft, non eft arbitrarium. SO. Tuamfidem obfecro! AVE, tun' te audes Sofiameffe dicere, Qui ego fum'? SO. perii! AE, parum etiam, preut futurumeft, cn predicas. Quoius nunc es? SO. tuus. nam pugnis ufufecifti tuum. 220 Pro fidi Thebani cives! ACE. etiam clamas, carnifex? Eloquere , quid venifti? SO. ut eflet quem tu pugnis cederes. ME. Cujus es? SO. Amphitruonis inquam Sofia. ALE. ergo iftoc magis , uia vaniloquus, vapulabis : ego fum,non tu, Sofia. SO. Ita dii faciant, ut tu potius fis, atque ego te ut verberem. 225 ALE, Etiam muttis? SO. jam tacebo. AZE. quis tibi heru ft 2 SO. quemtuvoles. ME. Quid igitur ? qui nunc vocire? SO. nemo, nifi quem jot feris. ME, Amphitruonis te effe aiebas Sofiam. SO. peccaveram: Nam Amphitruonis focium nz me efle volui diccre. ME. Sciebam equidem nullumeffe nobis, nifi me, fervum Sofiam. 230 Fugit te ratio. SO, utinamiftuc pugni feciffent tui! ME, Ego fumSofia ille , que mtu dudum effe aiebas mihi. SO. Obfecro ut per pacem liceat te alloqui, ut ne vapulem. ME, (mdindutia parumper fianc, fi quid visloqui. SO. Nonloquar nifi pace facta , quando pugnis plus vales. INTERPRETATIO. Hoc quidem [ane eft certum , non tibi eft muras,SO,.Moxfilebo, MER. Quis eft tuus arbitrcr'um. SO, Obtestor tuam fidem, MER. Audéfne tu affirmare te effe Sofiam, quandoquide m fum eco, SO, Interit, MER. Dicis adhuc minis quam eft fututum, Ad quem pertines jam? SO, Ad tes herus? SO, 1s quem tu cupies aR, Quid igitur?quomodo appellaris nunc? SO.Nemo, nifi quem mandavis, M ER. Diccbas te e, fervum Amphit onis, SO. Erraver: nam cert? volut dscere me effe focium Amvam me fecisti tuum uf, pugnis, Heus! phitryonis, MERProfeéto ego [ciebam nobis fidi cives Thebani, MER, Vociferaris ad- effe neminem minifivium nomine Sofiam , huc , {celefte 2 Effare cur acceffisti? SO, nifi me ; animus te fugit. SO, Utinam Ut effet quemtu ferires pugnis, MER. tui pugni me fugiffent quoque! MER, Ego Ad quem pertines? SOQ. Ego [um Sofia fumile Sofia , quem tu mibi dicebas te fervus Amphitryonis, inquam. MER, Igetur dabis ponas propterea quod es men- dax: ego fum Sofia, nom tu. effe modo, SO. Obteftor per pacem, liceat te alloqui ita ut non cedar, MER, SO, Dii Im)inducia fiant tantillum, fi cupis di- preftent fic, ut tu fis potins Sofia quam cere aliquid, SO, Non addam verbum nif ego , ut te verberem, MER, Etiam obmur- fancita pace» quoniam plus potes pugnis. ANNOT ATIONES. 3 219, Ufu fecisti tuum, | Usu facere, {eriptio immobilium, eft nomenclaturx: juridice , ut #/ucapere, Hkcapio :VUfucapio rerum mobilium, pra- 233. Inducia,| Vatro: Sunt belli, Agellius: Pax ¢ renfis paucorum dirs. D ij |