OCR Text |
Show ron T!:l dacolli ca .imo 6huicatep6poihuiloni; ca mice da· m.uali ic cr;rilpolihui; in yuh icuilillhtoc in irech in Nemachriloni, C.uecifmo. Z:tnyCnoihui, dcm:nizqu.:, N. P: Cl in T epiron TJatl.tco lli c.t OIJ\1:10 amo onlhlcia, nozo Te- · n1i8i;tni TJ;hbcolli mo.:hihu.t: ( el Venial no pafld .~ Mor• tal) ip1mpa c.> oricchiuhque in ipan in 1tl:i ilhuirl or it<>· yolcuidque , nozo orirl.tcdique; inozo ip.1mp1 ca miec Tepiron Tli'nlacnlli oticchiuhque. Y:chica ca, ricm .uizque, N._ P: ca mi ec Tcpiron Tl'a l.lcOlll ca ni nun !thuel <[uichthuaz imm.tnel centetl Temiaiani Tlitbcolli. Td ca nelli, N. P: ca immand in in Tiatlacolli, ca z.tn Tepiron Tlitlacolli ycz; C.l arno ic miqui in Toyolia, in Tanlma; C.J amo ic quipolo:t in Tcoqualti!izd i, Gr.lcia: ihu.ln amo no ic in omp.t Mi6Uan bLICtziz j ocnomi ddocahualtizque in Tepiron Tlatlacolli, ihuan niman aic rideq<llpa• nozque. Yeica ca ipampa inon Tcpiton TL\tl.tcolli, nozo in nic,tn Tlllcicp:tc dtlamac~huazquc, 3.nozo in omp.t Ne. tlech1pahualoyan, Purgarorio, ncpap,m ronehui zrica, nepapln chicbinaquiliztica, rironehualozque, rirl.tibiyohuilrilozque. Ihuan occencaye rechyo!ehuaz, N. P; inic iuno ricchihuazque in Tepiron Tlidacolli, ipampa e> ipan riquittazque, yuhqutmma cenred T~oyotica cocoliztli; ic Inococo;t, ic cocolizcui, ihuan ic zorlahua in Toyolia, in Tanima. Auh m quenami in cocoliztli quicencahua, ihuan quichlchihua in Tonacayo; inic miquiz; inic polihuiz; c.t zanyCnoihui in Tepimn TUuhcolli quicencabua, ihuan quichlchih ua in To· yolia, in .Tanim1; inic Teoyotica miquiz: inic Tcmit.li{lni T ii rlacolli ip.tn huerziz. Auh ye ipamp.t hue! torech ammo· nequt, N. P; inic tiquimac.lcizque, ihu.tn ticmauhc:titt.lZque in.in T.-.:picon Tt3.tlacolli; inic hmo zarepan in ipan tihue· tzlzque 1n Temi$ani T liitlacolli; ic tidixcahualria in Dios, io- l coyediayarzin, in Gracia, ihuan in Jrecempaplquilria· yarzin, in Gloria. (con ~ue nos privamos de Ia graci", &c-) ' · · · Ma Ma yuh commari, ihu.111 conroca in T~yo ll o ,_ N. p: Cl nim an :lmo !toni, niman 3.mo . po hualoni m ld1Jp,thlla· lirzin, in Iy ecnex ditzin, ihuan in lqualnezca yotzin 1n Toyulia , in Tan ima.; inlquac wtech cl ~ in I?io~ ~ in_ lrequa~tia · yatzin, in Gracia; ihuan "C•t niman atle t1cp1a tn Todatl~col. Auh in icu epca, in ne, ( a /a contra ) ca hucl tedaelu, huel tcmimaului, bud catzahuac: , 1huan rlayohualpa.n, mixtecomafritlan nentinemi in Toyolia, in Tanima, inlquJC in ire ch cargui immaoel hue! <:enter!, T emiC\: iani Tlatla• c,o!Ji. Ca yuh quimmortiliaya 111 Tlaca,_ Cctzl(l Tiacnoptl· huiani T iatocareopixqui Obifpo. (In V": PP.) Ca . Yehua· tzinin quimmorriliaya,lhlJan quimmomahU1zalh~1aya tnQ.ia~tin TlacJ., in YecnemilicCque, in in tcch carci tn T t.:oqualn· liztli, Gracia; ca cenca Chipahuaque, cenca O!!alnezque ommonex itiay;\, yuhquimt11a pepetlaca, mihjyotia, m~Hpn. tmey ~)ti a in Tonatiub. Auh noiht1an inin Tlirocatcopix ... qui quimmouiliaya in amo Quirin T!aci, in Tlahuanque, in Ahuilnenque, in lchtecque, ibuan in occequintin, nepapan tl:ltbcoanimc , , ca cenca carzahuaqtJe, terlaclrique., t~mJmauhtique catci; ([ucjos, , af<Jur:rofos, y efpanto{os ) nu..: yuhqui Cenretl Mid ian recoil\ , Mid ian tlequahuitl, (como un ca>·bon, .Y ti"{on del Injierno) lzca, N. P; lnn6nonquaye• liz, ihuan Incececninemiliz in OEaltin, ihuan in amo <::2llalrin Tlad. lntb nel aqualli ic annep1!; ca amocnopi!tiz i~ C.emlcac ronehuiztli, Inficrno; auh intla ~ pquimotequipa· 1 nilhuia in Dios;. c~ amomacehualtiz 'in Cemman-cayeni Papaquiliztli, Gloria. Ma immochibua JESUSc. I' LA· |