OCR Text |
Show tlacatihztica, teiztlac}'huiliztica mochihuaz, motequipanoz. N<> tliidacoa in tete<:h Tlaixtlapanqui, in Tlamiece1quix. tiani, in Tladapihuiani; in zannen, zan dalhuiz tetech tlaixtlapana, damieccaquixtia, t!Jtlapihuia, ( el ufurero, 9'" d4 tl logro) Ca quitedaneuhtia nahui tom in; inic macuilli tom in quicuepilizque. Ca nel, Cl in izquitlamantliin tetech tlaixdapanalizdi, tlamieccaquixtiliztli, ca hue! quimotelchihui· lia, ihuan techmocahualtilia in Dios. Auh ic ipampa, N. P; ma nimanaic xicmonemiliztican in ida tetlaneuhtilizdi, ida netennonotzaliztliin. Auh intla .quemmanian buel•mochihuaz inin tlatlapihuiliztli; ca Amehuantin ahuel anquimatizque; auh ye ipan\pa inlquac ommonequiz; ma in Teyolcuitiani, anoce occe Tlamatini , in itechcopai xicn¬zacan, xicy-<yecoltican; inic in Yehuii.tzin amechilhuiz, amechmachiztiz; Cuix ·hue! mochihuaz; nozo amo moe hi· huaz. Ocnoihuan ditlacoa, in aquin amo quixtlahua intlein, in itech poliuhtica, in itech actica. ( quien no paga, lo que •ft" debiendo) Ca nel, ca tom in, noze in ida occentlamantli teaxca, quitehuiquilia; auh inti a hueliti, ca amo quiteruepilia; Noyub datlacoa: In aquin in zazo canin itla teaxca oqui. pepen, oquinexti; ihuan zanniman quimaxcatia, quimoyocatia. !pampa ca ticmatizque, N. P; cii in aqmn ae~tla teax• ca, tctlatqui oquinexti, oquipepen; ca ixquich in itlapar qtlichihuaz; inic qulnextiz in Tlatquibua; au.l,! ·ca nim~namo zanniman quip&poloz; ca oc quipixtiez in ixquich cahuid, in ommonequiz; inic momatiz in Tlatquihua. Noyuh tlh\acoa: In aquin itla teaxca, tlaxtlahuiliztica, . opieltiloc; in quenami Ichcame, Pitzome, Q!,laquahueque, nozo occe4 quintin Yoyolime; an..,zo. opieltiloc itla Milli, nozo Calli, noze it~'\ occentlamai_llli; ihuan amo 9uimocuitlahuia, ihuan itla ic quitliulacalhuia in Tlatquibua; in quixtlahuilia in itlapializ; in inetlacuitlahuiliz. Auh ic ipampa in Tlapixqui :~:annen, zan ilihuiz conana in tomin, in itlaxtlahuil, Auh PLATICA VIGES!MATERCIA MEXICANA; 179 Au hie ipampa,Yehuinlin quicuepiliz in Tlatquihua, in ltetlaptal! lcauh, . ( J el 9"' le dio algo .i guardar) in · quexquich in ttlatztbULZt!Ca, in itlaahui!cabua\iztica opoliub, anoze Offil• t!aco. ( lo 9"' pe~·dio por fi• defcuido) Noyuhqui tliulacoa: In a-1uin io zazo quenin itll quitlacalhuia in ihuampo; in quenaml in leal, in !mil, in lyoy,olihuan, anozo in itla occemlamantli. Auh zace quixnarniqui jnio _tenahuauilli, N. P: In aquin in ·zazo quen4• mi qu1cu1, quunnxcatia, ~ qtt1tlatoa. in iaocoa, in idat.qui, inr iyocauh, in itech pohui in Tohuampo; itnocc in aquiqu<> Amo quineltili3 10 dein, ic omote_nnOnotzque, omonCneuhcahuique. (Lose que no·cumplen aqurlla.,•i:n 9"' (e ajufta ron,<11 'Vmtas, y otros contratos. ). Auh iniquac .rnoyolcuitiz in 1ch,. tequi, ca. quin&nonquapohuaz in ·cecehtlam•ntli tladacolliin;:· <a nozo ca centlamanianquizt.ica, ceci:cniquiztica. Noihuan quitoz: Cuix itli Teopan Axcait!, Tcotlatquid oquicuic, oquichtec, oquinamacac, nozo oquicotih. Ca nozq, ca buel huei, hu~l temamauhti tlatlicolliin; ic' mahuilquixtia, :\tlcipan motta in itetzini:o itauhqui, in itctzinw ompouhqui in Totlatocatzin Dios. ([e mrnofP recia lo confa••·ado .i Dios) Iz~ a~ ~· P;. in izquitlam_antli; ~c tiquixnamfqul. ticpanahuia tom 10 Dws ltenahua!l ltzin; ic zanyeno •Yehuinzin tiCl:oteopohuiliJ, dCl:oyoUtlacalhu,iii, ihuan ic remictiani tlat!acolli titl:equipanoa. Tel ticmatizquo, N. P:nca intla Aca c.e Tla• cat!, ca zan quemmanian caniliz, quicuiliz in !huampo ida hue!, tepl!on, huel achiton, in amo hue! itcch omrnonequi; (to~arr cofale'¥e) ca amo h~ ci, am.o temiCl:iani tl:ltlacolli quichJhuaz; '.:'zan teplton ~latlac~lh. Td im~aneltepiton tlatlacoll.' ycz, ca n1_ma~ _:r.no. moah,huaz, amb motequipa• noz: J~ampa :a !lcn:'at';qu_e, ,N. P:, ca macibui ( aun9ue) ~an t.epaon tladacolh yez; JC amo cenca tifroyolitlacalhuii\ In Dw~; tel •. ~• nelli: ca ipampa , loon , tepiton tlatlacolli, c;~,. nozo ln. mean pal!icpa_c titlal(tlahuazque : iinoce .. in Z :z. ompa |