OCR Text |
Show I 91> nbihuan in ipan ricmarizquc in iyolca, in inenCa in· Toyolia, In Tanima, in Iceliloca in TeoreycQililoni SJcranlen (~S; au.h occc~cayC in Ncy~!cllitiliztli; ic didacolpOpolhudo, IC mopapolwa, moclupahua in Toyolia, in Ta-1 {lima: ihu.1n zaze (fna!me~te) in IceliJoca in ItlazomahUIZ, namyot zin in Totecuiyo Jefu.Chdllo; ic mQzca!cia., mo" huapahua in Toyolia, in TJnima; inic amo miquiz ihuan i?ic .'el,."lcac nemiz. Yehuhlin ticHrb.nililii inDios, iniquac Jtquu~a: Irs Torl.axcal, in momo"flat totech monequt, ma ax .. can Xltefhmomaq·utlz. Ca nel t iCl:idanililia in Dios· in Icochca in Ineuhca, in Q.Ua!oni, m •lhuani; in itech 'ommanequi i~ :royolia, in Tanima, ihuan in Tonacayo. · Ca ye qual!i, Notitzine, :izo occe Tlacatl nechil" .huiz;. ~~C ocnoma nicm~tizneq~i:, T!eica, t!eipampa ricli. tlam!d•a 1n Dws ~n zan ye huel •yo, zan huel ixquich in ax~ an In <;:emd~u~tlaxcalli? ( el pa~ d~ cada dia) Tleipampa amo uCl:n!andlha In Tecent!aocohan• Dios, in ma mochipa techmomaquili in Tot!aqual, in Totlai!? Auh in itech< opai, techyolpachihuitia in Nemachtiloni, Catecifmo; iniqwac yuh techrianq ~ ilia : Ca tiflitlani/ilifi in Dios in zan ix-quzch in axcan in cemilhuitlaxcalli: inic momo-;z!lat tifju'irfa. ~t"-9ue, in. tle_in momo~la;. tore~h ommonequi?{,: QL!Itoznequi., l"< •• P: ca 1c !pampa, zan JXqulCh tiCl:it!anililia in Dios, in tl~m · ax~an cotech ommonequi: inic imo zan zeppa, opp.t, yexpa, tn. Yehuarzin tiCl:odat!auhtilizque; ca zan yc inic .n1omoztbC, inic cecemilhuitica, inic mochipa, cemicac in Dios tic~otziitzililizqu~; in ?i.os tiftodatlauhtilizque, in Dws ucbtlantldlzque; Ihuan lntC moclllpa cemicac in icehualiotit! antzinco, i~uan 1 in ltetlaocolilizcucxantzinco in Dios tooncalaquizque; ti!opachoeq~ e, titptlaquauhtlamatizque, ihuan titotemach\>,qt)c. Auh niman tiqualtod in Totl~ rlat!auhtiliz, ihuan ti9uhoa; Ma xirec~mopopolh~id in '.•~ tlatlacol; m yuh tz1umrlapopolhu1a, m recht!Mlaca!b11ia. Auh •n irech-, PLATICA DUODECIMA MEXICANA. 91. itechcopai ter.liclania in Nemocluiloni,. Catt!c\lmo; t!ein qulroznequi 1 Ca yuh catqui in Itet!atlantl!z; l~'9""c tiqt~i· toa: Ma xirechrnopopolhuili in Torlarlacol; tim• tzqu~t lanz? Auh nimanic tenanquilia: Nicnitlanililia in Dios, in ltepOpolhuiloca in Totld,tfacol; il1uan in ItCpOpolhuiloca in Icaxahtealoca in . Totlaihiyohuili:>;j in tiflohuiquilzlia in Dzos !pampa in Torldtl~co/. Auh inic cic5.cicacaquizqucin, N. P; ucmattzq~e :. ca 1n1~ quae titlat!acoa: ca .ontlamant!i in itech qu iza, .m 1~ech tl~· cati in t!iulacolh. !me cent\amant!t, m ltech qutza In Tlat! aco!li, ca yehuat! in ltlitt\acoloca.t.zin, in Iy?llt.lacoloca• tzin in Dios; ( Ia ofenfo de Dzos) 1C m Y ehuatztn !leta·· reopohuilia, cill:oyolltlacalhuia,. ihuan ticto~ahuizpolhui,a.: lnic omlamantli in Itlaaqud!o, tn !tech ontxhua In Tlatlacolli; ca yehuat\ in tlaihiyohuiliztli, in retl.atzacudu!tztli, in riquihiyohuizque, tiCl:zacuazquc, ttqu•xtlahuazque• ipampa in Tot!iulacol. Auh ihuiin, N. P; iniquac t.itto•. tlatlauhtiliii in Dios: In rna Yehuitzin techmop6po!hUI!t Ill rotlatlacol; tiCl:it!anililia: In · rna Yehu:\rzin rechmop6polhuili imo zaniyO;~~amo zan ixquich in Iyolitlacolocatzin; in Imahuizpololocarzln; ca zln yC noihui tiEtodarlauhril~3.; in rna Yehuatztn techmop6polhuili, techmocaxahut!ili in totlaihiyohuiliz, in totonehuiz, in totlatzacuiltiloca; in to~ pan moyacarizquia, in totcchicitihuerzizquia iplpa in rocen"' tzont!iulacol. Auh nimanye ticnenepanoa in Totlitol, ihuan• tiquito.\: Inyuh riquintlapopvlhui.<, in tcchtl:irlacalhrlla. Auh ye• huitlin qu!toznequi: Ca in Totecuiyotzin Dios topan quimochihuiliz, in yuh in Tehuantin impan ticchihuazque in Tfhuampohuan, in Tocotoncahua.n. ( ~uejlros Proximos) Ca nel, ca in Dios techmoneneuhcaramachihuiliz, ihuan techmotlaneneuhcacuepcay.otililiz. Q!icoznequi: Ca in To· tecuiyotzin · Dios techmop6polhuiliz in rot!adacpl; ic in. Ye. huittzin tiCl:oyolit!acalhuik inda nc! Tchu >ntin zanyeno• yuhqui ti.quimicnoini , ihuan tiquimp(>polhuia inditla-. M. 2 · col, |