OCR Text |
Show P· M1jit m• 'vivens .Pdter. ('foan. 6. +'·) ~!r?z~equi. Ca onc::: hhualtnihu:di in lZ Cem.tn:thluC m YehLillZln 1n D10s N ot:hzin , in cemicJ.c mone miti~L Auh inic in T l.dcicpac .. tbci quimop.tccacclilizq"..ul in Y ~h_t.\tzin. in Dios Ipiltzin; ca. in Ychuitzin oquimachrop~t n~zc.lyotiltque, oquim,\chropaitalhoiquc in Hui'c,\llachianimc , in Proph~ra fme. Aah ycbu:tntinin in icencop1uinco inDios oquimonuchio• ti liquc; in i(luin, in quemman hualmohuic.tZqui:l. in nican T lalricpac in Dios lpilt? in; ihuan no oquinncluopareneh utliq ue in iZt]uirllmantli luei t!Jmahuizolli, in Yehuirzin in Dios lpi lrzin in iz Cctmnahuac quimochihoilizquia. Auh ca nelli, N. P: ca in izcr•itlamantli tlamahuizollachihualli ca oquimochihuili, ihuan oquimotzonquixrili in nican Tlllricpac in Totecuiyo Jefu-Chrifl:o; inic moteittititzinozquia in Dios lpiltzin, in Dios hit\amzin .. in Dios Irl.l6zaltzin, in hue! nelli Meflias, hue! melahuac Te•inchri. lnl,huel nelli T ..:nnquixriani;ihoan hue! nclli,hud mdahuac 'food Dio<, ibu.1n Oquirzintli.· Auh ihuiin, in Ydlll:itzin zan I tlanequi)IZtica oquimmopaparili in amo zan tlapohual· t in nep.tpan Cocoxque; oquimmotlanextilili in ncpapan Ixpopoyomc: oquimmomaquili in lmma, in MacuecuCque; in l nn:lc.tz,in N.lC.:ttZltzame; lmicxi,in Icxinecuiltique: in InnCnepil, in Nonontin: in Inyol iliz,in Mimicque: C£ci vident, claudi ambulant, lepl'o{i mundantur, morrni l'efi~rgtmt. ( J.1.art. It. f.) lhu:tn zannoycih oquimochihuili in Torccuiyo JefuChrifio in oc izquitlamantli hue! mahuizauhqui r!Jmah uizolLlchihualli; ic oquinhualmorririlirzin6 in Tlalricpa?tlad., caY chuarzin, cain Dios !daihualrzin, in Dios lpilrzin, ihuan Todazomahuiztenuquixdcatzin ommoyerzticarca. Yehuatlin omochiuh, N. P; in lcemmelahuacanemilirzin in Torecuiyo Jefu-Chrifl:o; in ipan, in ltlatolrica, ihuan in lquallachihualrica, orechmomachtili in cenyolilizneltiliztli; orcchmocaquirill in Iyancuteareorenahuatiltzin; ihuan PI:ATlCA SEPTI:,.i.A MEXJCANA. ihuan oquimotlar\.dili in T coreyeCtililon•, Teorequalrililonl, S:1cr.tm.:nws i ic titoyet.l:ilizquia, ihuan tiroyolchipa.hlllzqui. l in irechpa in nep,tp.w didacolli . Auh in yc odaimnumic; inic topampl, in lcenyollodamft, huel in ldaneq~l iliz ri cl, momiquilizquia; ca. omoc::wh; inic immac h LICtZiZlJUil in lyaohuan, in Itecocolicahuan, in Judiotlaci; .. in quimococolili.lyil in Totcmaquixricarzin Jcfu·Chrifl:o: iparnp~ Cl Yehuinzin quimmixtlapolhuiaya; inic amo quimoyolirbcalhuizquia in Dios, quimmoyccnemiriliaya: inic quitlacolhuizquia in tlarbcol6rh; ( para q<te torcie~·an el camino de {a culpa) ihuan quimmixcomaquiliaya in lmxolo.; picayo, in Intlahoelilocayo, in hue! remamauhri in inditlacol. Auh canelli, N. P; Cl niman amo pcllllaloni, a roomach acicacaconi in ixquich in nepapan cococ, reopouhqui; in ixquich in tetolinl, in retlaucolri , in recuecuech.mifri in ip.1ntzinco in Totcmaquixricatzin omoyaca~i, omol .. huirimorecac. Ca nozo nel, ca in Tlahueliloca Judi& me~ in Mifrlandad, in Yehuatzin oquimolpilique, oquimohuitequilique; oquimohuirzquayahualhuique; oquimocruzmaI): uirilique, oquimamazoalrilique; ihuan Cruztirech oquimomiCtilique. Auh ca nelli: ca ica in itlnomiquirzin topampa oquimotlaxtlahuili, ihuan oq1limoyolpachihuirili m !teorirzin ip.1mpa in rotlaracol. Auh Yehuitztn in Dios ca omoyolcehuirzin6; orechmotlirlacolpopolhuilmio6 ipampa 111 Itlazoczotz1n m Toredazorlacateln;.quixticatzin; orech ~nomaqui~rili in intechpa in . Tladacarccol6; o.recbmopilrzmmztno; orechmomaquth m !teoreyefrtayarzm tn GraCll, thuan. orcchmaxcarili in !lhuicac cempipaquilizdi, Glona: Ddexzt nos, & lavzt nos a peccatis noftris in [anur.ine [uo. ~ .Ap. r. '/!. 5·) 0 N. P:. Quenaml .rillocnelilrriac'ti!tizque· ~n T~dazotei~aq~tX~lcatz.'n Jeft~-ChnHo, ipa.mpa in ye~lm tn !tetlazorlahrztn; m !tetcnehhtzm, m lreicnoittaliLZin 1 ~en totech ommanequi; in tifrotlayeco[ti)izque, ihuan |