OCR Text |
Show .. , . ,RE,SPVEST.A, 0!.~ dia D. DOMINGO rOSE PH DE L.A MOT A, Cura por Ju Magejlad,' Vicario in Capite, fuez Eclefi<tflico, 1ue fu~,en lo.r Partidos de Tepecuacuilco, dd R.eal J Minas de ~<fy.alpan, . eleflo para el de lztapan, aflual en Ia Provincia, y-Sie,r\·a,alta de Tlanchmol, Comilfario del S,mto Qficio, &c, Jahre una con{ulta, 9ue le hizo ei .Autor de efta Obra, pidie,ndole, 111e diera {obr~ ello (u parecer, p~r efl~r dicho Senor rar; Ve1jado,y praflico en el !diomt~. R. · M& P. Mr& Ignacio de Parcdq; dignafe V. Rmi de hacermc 12 ftlf>l ica, ( qt~e para mi es mas que elire. cho mandata) de que yo, como nativo en cl ldioma, y tan verfado con Indios Je expreife mi pa- •' rccer ace rca del Tomo de Platicas, y Sermoncs, que para ·rotal alivio, y defcargo debs concicncias de muchos, y grande ntilidad de los pobres, y nccef!'itados Indios de ef-t~ !1-eyno, con _tan rigorofJ. pureza en el eftylo, con tan gc nlllna propnedad en el Id10ma, con tin oufrofJ amentdad en J.1s PhrafCs_, y t.1exican ifinos_, con t~n mennda, Y clarifllma cxplicacion de los puntas doctrinalcs,y fiualmente con los E~emplos,y Mot:dcs cxhonaciones tan acomodada.s iila ma~ena,dc 'j.UC fe trata;ha v._ Rma compuefto. y refpon: dJendo a cfl:O_, &1go con lin cera, e ingentu Iifura, y vcrdad a V. Rma; que pedir ami ignorancia, que de fobre clio mi parecer: es pedtr borrot.es,que ofufqucn los luminofos rafgos, que ftrven de relplandccicnte, y real Diadcma al Snperior Jl.\onarcha de las loccs,que cs cl Sol. Es querer, que cl profundo, y tranfparente pie! ago de hermofos b~illos de V.Rmii fe mezclc,_ y confunda con el obfcuro, y cali~inofo golfo de OilS Unu:bJas, e ignorancias; pudicndo aqut'acomodar Jo del .Grande .Apoftol de las Gemcs ·.san l'ablo, que en ouo - I fr~ (entido dccia. '<'!"' fociotas luci 4d tcncbr<sl ( z. Cor .. 6. t', q.:) . Como fc pnedcn jnntar en uno !a luz, y las ttntcblas. Las tinieblas, y Ia luz? . 1 : Pero porque le muy bien, que f~rvteron a guna V!;!Z ·las tin icb!as~ de q uc fobrcf.1liCra, y caill pl!ara ma"s I~ lnz: L~x in rwcbris fucrt: ( Jo.ltl.I. y. 5•) y por obedcccr a c-tcgas, con1o Qjccn; y mejor di:<cra; como Cle~o~ y en ttntcbfas i V. Rmi\, digo: Q!Jc_ que pucdo yo fcnttr d~ una Obr~,, que rautos zclofos Mintftros han con tanra adia defeado. De una Obra, que ha lido dd comun de los pcntos en el ldwrna tan gullolJmcntc r~cti:>Ida? De. una Obra, por !_a qual aun gimiendo en las prenf.1s, gemtan,todos, y fufpuab~p, prcvinicndofc con toda d•hgellcta, y a todo cofto. por no quedarfe fin ella? De una Ol:>ra final mente, que ha fido por los mas eminentes MJdhos, y Synodalcs de la Lengua no folamentc oprobada, fitio tambien con efpecralcs clogws tecomcndada? Sicnto pucs de dteha Obra, lo que todos utuverfahncnrc han lcntido; y Cs: Qlte es una Obra en rodo ca .. bal, pcrfecta, y confumada; y que f11 Rmi en rcalidad de vcrdad cum plio cl, Omnc tulit punilum, qui mi[cuit utile dulci, Le{/or~m delcCla11do, parit'rlJIIC movcndo. y que de ninguna mancra comprchendc i dicha Obra, lo que en otras rcprchendc cl Sefudo Poeta Horacw, que d1~ ce (De Art. Poet.) Vos 0 Pompilim SaiJguif, c~trmen r(prchendiu, 1uod IJOIJ Mulra dies~ & mulra iuura con·cuit; acque Perfe.Jum decies mm crtjliga.vlt ad ungzurn. Porquc a mos de eft1r del rodo caftigac!a, y· pulida actn en lo material <ic la lmprefl'ion Ia Obra, nos !Cra db de total ali via i los Pa rrocl10s, o Curas: po rq uc li antes hav ia al ·gunos aca(o, que, b porno tan expcditos todavia en Ia_ Len ·gua, o por las mu.chas ocnpactones, no podtan.:umpltr co,n ~a Ia |