OCR Text |
Show 104 ·PLATICA cataczin, ihuan Toclatocotzin Dios techmomaquixtiliz in itechpa in tocenczontlitlacol; ihuan inic quihualmihoaliz in Ic!azomahuizpiltzin; inic ~ooq~ichnacayotin; inoz, Oquichtlacatzincli Topampa mocluubtz1noz; ca zanyeno huellquac, (en ej/e mijino titmpo ) in Yehuaczin in Dios in nican Tla!· ricpac oquimocitlanili in Ce cen~a .mal_1uizcic i~ ltitl~n.~zin, ca Y chulczin in quemmach ami, Ilhuicacchanecatzintl•, m Jwcatzin, S. Gabriel Archangel; inic quimomahuiztlapalhuizquia in cemicac Ichpochtli Santa MARlA; ihuan in itencopatzinco in Dios quimocaquitilizquia, ihuan quimo• machizcilizquia; ca Yehuatzin in Dios oquirnopepenili, ihuan oquimononquaquixtili in Yehuitzin Santa MARIA; inic rnochiuhtzinozqui• in Inantzin in Dios ltlaz&piltzin. · Auh ihuiin, in S. Gabriel Archangel in nican Tlalticpac omotemohui, omocalaquiczin& in lchantzinco, in Iyeyantzinco in Santa MARIA; in canin quimotla.cl,a.9htiliticatq in Dios; ihuan yuh in icencopatzinco in Dios o.quimotla·. palhuitzin&, ihuan oquihualmon&nochiliczin&: Santa MA· RI.A(, maximop:ipaqt~ilcicie; in timoterniltiticd. cenqui;zcayeCli~ li:{f ica, GJ·acia: motlant::tinco moyet.'-fica in Tl1~toani Dios. Ccn .. ca Tz) eEfcnelmaloni ·in inrlan in ixljuiciJtin CiiJUa. Xicmoma .. chi!ti , ct1 in mocbpochxillam~iu.co mu Q<]rsichnacaJ·otir:~.Jnoz, Oqt~i~nt!i mochi:duzjno:=c. in Dios Ipilt');._in . .Auh in ma':(_oncliJJUi in Tclm:it~.fn ca rihuclnel!i, tihuclmelahuac timoet7(jn0tie~ in Dios Tiinant~in; tel ca ma yuiJ omp.achiuhrie in moyoQor~n; ca niman aic, m1quemmttn, r;t;mopaihui~ in, motla~omahuj~chpochJ'Ot:>;; Jn; ca ~n y2 mochipa, ,cemlcac, Tiichpot?(}ntli, ticcn .. chipahuacat~ntll timocem~cit!\.}nOtie~, timocemitqrlit~tJOtie~. (que, dar.is fi•mpre cntera, y pe.feffi!]iT~~a Virgen1 . ·. Auh in axcan, N. P; rna cicn&nonquamel~hua~an in cecencbmancli tlitolliin. MJ _ximopJpaquiltiti<, ~anta MA• RIA(, quitoznequi: Maria:zinc, cernlcac Ichpotzindc, in Dios ltlazotzinc, Tl~toca.dhllapillc., rna Yehuitzin i,n Dios \ · tnituno-: PLATICA DECIMAQ"UARTA ME.XICANA.· ios rrliri.moyollalili, mitzmopap.1quiltill, mitzmopiditzinO, i:huan m?t mitzm3huialrilirzin0. C.l nozoncl, ca T~.:huJtzin ca Tidacemicnopilhuiani , ca Tiquemrna'h amic:a tzintli,~ ca TimN .. cncuihonoani; ca. inDios omitzmoteJniltili in Cen.o qui zcayeCl:ilizcica, Gracia: ca in ixquich m neplparr qualli, in nepapan yeCl:li; in izquidamantli in nepapan Q_t.al" tihuani, Yettihuani; in izquiclamantli in llhuicacten e mac~· eli, in 1/lwicatterlaubtilli moceczinco oquialocentlalili in Dios. Yehica ca Tehuaczin rn9chipa oticmodazocili, otic~ mohuellamachcili, ihuan oti~inotequipanil!nti in Dios; ihu..-i niman' aic, m3qiJemmand oricmoyolitlacalhui~ Aic oricmoteo• pohuili. Ca nel nozo, ca in moceczinco: aic, machquem• man, o?wic acitb ti!ailcolli; ma intlati.!Colpeuhcayotl> •m:a in cemiCI:iam clacbcolli, rna. in tepiron tlatlacolli. Ca nelJ ca mochipa cemicac ca Ticenchipahuacatzinili, '<:a Tlccnqtcll~ rilicCcatiintHJ 1 Au11 ic ipa.mpa, nwchipa, <:etn1cac modantzinco, moyolloitiEtzinco, ibuan motetzinco ommoyeciri: catca, ihuan in a:xcan moyetzticA, ihuan moerz1n6tiez. in ~1uei Tlicocaczintli Dios. Auh ipampai, ma yeyub ompa• chiuhtic in mochalchiuhtzopelicayoli6<Zin; cain M0chpoch ·xilbntzinw moquichnacayotitzinoz in Dios Itlazopiltzin; iliuan motechp.uzinco modacatilitzinoz; inic quimmoma• quixtiliz in cemixquicluin in Tlalticpafrlaca. Auh yehua1! ipampa, xicmomachilti, Santa MariaC; ca Tehulrzin ca in Tibudnelli in Tiin.tnczin in Dios: auh ca Tehuitzin, ca in 'Ticenquizcayectenehualoni, ca in Ticenquizcateod~ihualoni, ihmn . in Ticenquizcahuccapanoloni, amo zanyeiyo in intlan in cemixquichcin Cihu:\; ca .zanycnoyuhqui in ·impan in cemixquicbcin in Tlalticpac; ihuan in llhuicac- . tlac3.. lht1an zanyCnoi.hui, ca cenqUlzcayttl:enl hualoni, cen .. quizcamahuiztililoni, ihua~ cenquizcanucotiloni in Y .:huJ.t~ in in ltlaaquillotzin, in hechquizcayotzin in Mochpoch. x,llanczm; (el fruflo de tu vtentl'<) ca Yehuatzin in Muteocenteconeczin, in Moquetzaltzin, in Mochalchiuhcz:n, in 0 JE~ |