OCR Text |
Show t!ein tiCl:cquipanozque; inic titomaquixtizquc. Altlt itechco• pa inic ccndamantli in Tcodato!li, ca yehuatl in Ncltoconi, ticniatizque, N. P; ihuan yuh hue! 01J1pachiuhtiez in Toyoli: t, in TJ.nima: ihuan yuh contocaz, conunatiz in Toyollo. ( aJ!i lo hemos de Jfntir, y un~r pol' mt~y cie1;to) Ca ommoyetz .. tid in hue! nclli, hue! melahuac Tcotl Dios; in Cenhu:liti~'. ni Dios; io Ip:Unemoani Dios; in Tluquc, Nahnaque Dios. (que ay Dios rodo poderofo; por quien, y en qui en vivimos) Auh inill Neltoconi ca yehLtad omochiuh in ltzintil!z, in lneJhuayo, in Ixopech, ihuan in ltetzon; in itech monelhuayotia, moxopcdatia, .micocui; ih nan m<icoquixtia in z:iccnca huel nelli, hue! melahuac in Toteotlaneltoquiliz. Anh in1c itechcopain, in Toyollo pachihuiz, N. P; ma tacopatbchi.;· can, ihuan matiquimmahuizocan iniqueon ccnca huChucin• tin, ce:tca tapayoltique !lhuicame. ( ejfos grandes, y •·otundot Cielos) In imech ticmahuizittazque in cenca huei, cenca pepetlaca Tonatiuh; in momozdac qulquizo, teclulanextilia, techtotonia; ihuan momoztl:tC oncabqui; inic ace epa to pan tlacatiz. Noihuan tiquittazque inon yahualtic cenca qual• nezqui Metztli; ( ejfa rorunda, y hermofa Luna) in cecenyo· hualtica, mixtecomallitlan, tbyohuallotid.ln motonameyo· tia, techtl.d1Uilia. Auh in intbn man toque in cenca miequintin, in amo tlapohualtin Cicitlaltin; auh cente~l Citlalto, ricnu.tizque, N. P; ca ocyecenca huei, in J.momach· yuhqui in mochi inin Cemanahwac , mochi inin TlalticP ·'£\Ii; immand hue! tete piton onncci: ipampa ca hoel aco, h"'ellacpac ci; cenc.t hue! tichuccaitta. Auh zanyenoibui, N. P; intla tl.tnipa, tlallampa toontbdtia; ticmahuizozquc; fa >pochi inin Cemanahuac canimanamo quipia itlamamallo, ( eftribo.) in iilpica; in itech om man toe; in itech mochica• uhcoc, . modapaltilitoc, motzirzquitoc, mopilotoc. Co ni! pan itmo:_ ipampaca in Cenboelitin< Dios checaricl'ac oquiJpochthu, h, chccaucpac oqutmocahui,h. Auh ca nelli: ca on- . can PtATICA OQARTA MEXIIJANA. ~a~ nia.ntoc in Cemanahuac; ibuan no oncan cemm:tntoz, tn tXqUJcbca _m Cenhuelitini Dios, quimonequilriz. 0 N. P; ca ce~ca hue1, cenca teizahui inin Tb.ma.huizolli! Ctnc:t. mahl.IIZ~uh_qui, ihuan arno pohualoni in in mahuizric tla~hi.hual~ l; m amo renenehuixca; in imo quipia in inCneuhca:namtc! (Gran .mm·abi~tl,Jin ig11al, ni fomejtwte) . Auh nunanyc, N. P; rna cenn6nohuiampa tirla, ch1ec,tn~ ma i,thu.ic, n6noca t~teitracan; ( miremos po,· todas parte~ ) thu.an .mau.cmahuizocan in izquirlamandi,. in izqt\1 .. tlaclultualh , 111 mean Cemanahnac onoc. Oncan tiquim~ ahutzozque , m nepapan Toto.tzitzintin, , itl checaticpac papatbnttnemt:. 111 nep:tpan Mm~tclmn, m adan cuecueyoc~ Cicate: ( 9~e hrerven en el mar) m nep1pan cenca m1buiz• ttqur~ M.\nc~enque, Yolcame, Yoyolime; in cenn6nohuian nentmen11i tn techpalchuia, te'chyollalia, techtlaqualtia: ill nepal'an Xochtqualloqtdund,Jn nepapan Pochotl,in nepapan Xthunl, 111 n,e pal'an ~nlnl, m nepapan Xochitl; in techpatJa~ techy~lcccelua; .Auh ·za.ze.n oncan ricmahuizozque in oc tachca.uh, Jntc. mahlllzauhqm, lll Dios lrlachihualtzin; ca ye• hu;t! m Tial;~epactlacatl; in lxc, in Nacacc, in Ixtlamati~ IJC~ TJ_acatl; m J.tech cen_quiztoc, centecpichauhtoc in cemix~ qutch m quallt, '~ ye/llt, m qualnezqui, in oncan Cemana~ uac o~oc. Auh. tn.ax:an N. P; rnatirozcalican, matitocuinhuerzt:: tn~ m~ttq.uitzttmotl.llican; ihuan maxinechilhuican: Ac_ oqtnchJUh lll tzquitlamantliin, .zacenca huel mahuizauhqu~;, zacenca lwel teiz_ahui~ tetlamahuizolti? Aquin oquiyo• cox· Aqllln oqlllmop~qudt ~ Auh inye mochiin ochihualoc, _oyocoyalo~ ~ .maxtnechnanquilican: Aquin qu·iyolitia? .Aqum qUJncmttta? Aqut~ qu!matzitzquia, quinapaloa; inic amo p~h.hUlz, a~o~o ffil(lll1Z, anoze Jtleipan mocueplz; ca zanye_ tntc y_ez, tmc yoliz, inic mohuapahuaz; In ixquichca .()10s qtnmonequiltiz ~ 0 N. P; ca .nican qualli ic onneci, ommo1ta: (de lo .0 2. • dicho |