OCR Text |
Show techmopopolhuilia in tocl:itlacol; yecc :imo moe hip• techmopopolhuilia' amo techmocaxahuililia in cemixq·•ich in totlarzacuiltiloca. Auh yehuHlio ·in todarzacui lriloca, in d. quihiyohuizque ipampa in rotlatlacol, ca rcchmop6polhuilia, rechmocaxahuililia in Dips in T!:iihiyohuilizcaxahuaJiztica, in Tecendatlacolpopolhuilizrica; in itechpa axcan niditoz, ihuan namechrecpaniliz, namechcemmclahuiliz. Auh"inic in yehuatlin, ricnclhuayqtocazque; 1( lo fe· pamos de raiz, y con f~ndame,to) I"' acachtopa dccoq uican in tlein, in irechcopai rechmachria in Nemachuloni Ca. tecifmo; in· yuh acqropa te!liltlania; T/£in qu1ro;zneq~i Tlaihryohuili)( faxahuali:;:Jii, anoze in Tmntlarlacolpbpolhuili:;:Jii; in Iro~aJ Indulgencias, no~.. O fubileos? Auh nimanye tenanqui· lia: Ca in Tlaihiyo/lui!.>;_caxahuali:;:Jli, ca yehuatl: Ic in Dios techmocaxa/,.ililia ;,. totlarzacuiltiloca; in t1qulhiyohui;zquia ipam• p,a in ~otl:t,r[acol, in ye oripopolhuilo9ue. Auh yehuatlin, quitoz· qequi, N. P: Ca in Tlaihiyohuilizcaxahualiztli ca yehuatl; i.e in Torecuiyorzin Dios rechmopopqlhuilia, ihuan rechmocaxahuililia in Toclatz>cuiltiloca, in Totlaihiyohuiltiloca, ln Townehualoca, in rilhacuazquii, (que a vi amos de laftar) ihuan tiq~ihiyohuizquia ipampa in tot!idacol, nozo in oican Tlalticpac , anozo in ompa Netlechipahualoyan, Purgato· rio. Auh ihuiin, N. P; ticmarizque: Ca in' Tlaihiyohuiliz· ca>;ahualizrica,ca niruanamo \CChmopopolhuilia inDios in to· tHhlacol: ipampa cain Dios,ca zanyei.yo in Toneyolcuirilizri~ a, nozo in Toneyolrequipacholiztica, Conrricion rechmopo· JlO\huilia in totladacol; ihuan niman imo rechmopopolhuilia ip Tlaihiyohuilizcaxahualizrica. ~a nel nozo ca tlayacatiz ip itep6polhuilo~a in tot,\arla,ol; ihuan zarepan quihualroqu. iliz in Totlalhiyohuiliz in Icaxahualoca. Quiroznequi, ~_.P: Ca hue! acachropa.neypl.cuiriliztica,nozo Neyo!tequipa· sl\<;>liztica, Cantricion ritl<itlacolpopolhuilozque; ihuan zareN~ t!quicnopilhulzque in T!a-lhiyohutlizcaxahualiztli; ic · titlal- ~itlaihiyohuilizcaxahuil i lozque, ihuan ic rech~opopolhuiliz tn D10s 1n totlatzacuilr iloca, in totonehua.loca; 1n u ttzacuaz~ quia, in tiquihiyohuizquia ipampa in rotlatlacol. ( P>·imero fe h.i de perdonar Ia culpa por /a pcnitencia, y fuego Ia pen" porIa Ind,.lg,enCla.) Auh ihuiin, in aquin ayamo _od:l.tlacol. , popolhuiloc, CJ niman amo hueliti quicnopilhutz, n(man·. ahuel quimacchuaz in rlaihiyohuilizcaxahualizt\i; ayamo h,uel ic mopalehuiz; nozo in· itech pohuiz; in ixquichcaull, 'l'oyolcuitiz, nozo moyoltequipachoz; inti a nel iyol~o corn· ny~ti, ca qui pia, ca .in irech d ida re.mitl:iani tlat\.u:,olli., !pampa ca in aquin amo quip .. ' amo tn itech ca .ida :u:.., n;>ictiani tlatlacoli; ca :imo in itcch ommopequi in Neyolcum~ liztli,anozo in Neyolrequipacholizdi,Contricion;ic quicnopil. huiz inDios in Iteyetl:iayarzin in Gracia. I pampa cain aquin an,l.O q\lipia itla temitl:iani tlitt)acoJU; ca nelli: Ca yc in i~q~h c1 io D,ios in Ireye&iayatzin, in Dios in Igraciarzin. · Auh in yc ticmatl, N. P: Catleh.uatl in Tlaihiyo• huilizcaxahualiztli, lodulgencia; axcan ricmatizq_ue: ca in in, Thibiyohu\lizcaxahualizrli, ca ondamanpan xelinhtoc. Ioic ceotlo,<nantli, ca ychnarl: In hue! macirid Tlaihiyo.huiliz~ caxahualiztli , in motenehua, TcccntHdacolpopolhuiliz. tli, _nozo. lndulgen.cia plenaria. Auh ca yc.buatl; ic in To~ ecutyotz•n Dios rechmopopolhuilia , rechmocaxahuililia ~n hucl cemixquich in todarzacuil,riloca, in toronebualoca,) In tictzaquazqui:i, in tiqu1hiyohuizquia ipampa in rotlat!a-, col; irnmanel in in totltLdacol cenca remJ.mauhti) ihuan amo t!apohualli yez. Auh ihuiin,inda mocbihuaz: (ji ji.ceda) Ca Ac'l. Tlacatl oquicnopilhui ininTecentlit!acolp6polhuiliztli,lndul£; Cn~ia Ple~aria, nozo Jubi!co; ihuan zanniman momiquilm ca nell., ca melahuac, N. P: ca nimanic tlamelahuaz-.. quia in I!btiic.ac; ihuan niman amo m Netlechipahua/oyan Pufgat?rto onhualmaxitizquia, ommocalaquizquia. Ca no- 7f!j, ~a 10 Y.ehuarli~ . rl~c'\opilqujani, ipan ricmatiz.que, yuh-. · quim- |