OCR Text |
Show ljzque, (nos pondrtmos en peligro de pecar) nozo in ~mean titotlapololtizquc; tihuelitititlatlacozque: anozo int!:\ technahuatii; inic 5.mo riquincocniuhrizque, amo intl:tn rinCnc:mizque in Ti.lhuanque, in Xolopitin, in Tbhuelilocatlaca; anoce in itli occcndamandi, in yuhquiin_. techcahu.lltil; ca nelli, N. P: ca tohueinahpatil omochiuh; inic ticchihuazque, in tlein in Totahuan technahuatia; ihuan inic titl:ouhualtizque, indein in yehuantin in Totahuan techcahual' tia, tecbelleltia; inic amo titl:equipanozque. Auh intla• camo in icechcopai, tiquin~aqui_. imo tiquindacamati; ca ~el, ca temitl:iani datbcolli ticcbibua:tque; ihuan cenca ic In Dws titl:oteopohuilizque. Tel ca nelli, N. P: ca intb in Tedhuan quintequiuhtia in Impilhuan; inic itla tlidacolll, it.li aqualli, ayettli quichihuazque; ca in itechcopai in Teptlhuan ca niman !tmo quindacamati~que ~ntahuan: ipampa ca miquein Tctahuan; inic quinnahuatii/ Impilhuan acitla tlatlacolli; cit impan tiquimjttazque, yuhquimm!t in Mic· tlan Tlilllacatecolo, in zan mad~ quintlitlacolcuititinemi, ( qu~ .. 0 hacen, fino provocar a Ia rulpa) ihuan in ompa Mitl:lan quintepexihuitinemi !n Tlalti~patl:ladi. Auil noihua_n ticmati~q~e~ N: P:.Ca_ 10101 enahuaullt ca zanyenoyuhqlll technahuaua; Jnte uqlllntbcamatizque, tiquincaquizque, ibuan tiquimma• ~ulztilizque in Toteyacancahuan, in Totepacbocahuan; in . ltencopatzinco in Dios techyettlachieltia, tecbyecnemitii, ib1.1an in qualli, yeali technahuatia;in '\uenami in Tepachoca~ teopixque; in Tlhoanime, in quiyacana in Altepetl; in Cihua-, huaque, (los Maridos) in Tetecuiyohuan, in Tetlatocahuan. (los .Amos) Auh ibuiin in Altepehuii.que ca quintlacamatizque, ibuan quimmahuiztili~que in Intep~chgcateopixcahuan' No in M•cebualtin, in tlamam~ltin (los Subditos) ca quintlacamatizque, ihuan quimnaabuiztitizque In~t:itocahuan, In co pi· lecahuJn: (a Jus .Alcaldes} Noibuan in Oquichhuique (las )Hutercs) ca quindlCamatizqlle in Innamicbuan: Ocnoihuan ill. Tc:tlacahuan. in Tladacotin ca quintlacainatizque in In-tecuiyo- PLATICA VrcEsiMA Mr:x:rcA.N A; 15 5 tecuiyohuan, in Intl1rocahu<ln. Td ca nelli: cl nim1namo Ton.thuatil, niman &mo Tom~m:.tl; inic tiqulndacJmatiz ... que in zazo aquique in occequinttn Tl.1ci: rna ocyC HuC~ huetque; ma ocye llamatque; m:. Tote.1chcahuan; rna Toda. huan; rna Tabuihuan; ma Tachwhuan; rna Tohueltihuan yezque; iniquac oc tiquimpii in Totahuan; in techya.cani; tcchpacboa, techyecnemttia. Ca zan yi!. wnalHlatil yez; inic occe Tlacatl tialacamatizque; iniquac in irech oticahualo• que, otiman1altiloque. (quando eftamos pueflos -a fu cuidado) Ca nel in yehuatl techmocuitbhuia, tecbyacana, ihuan tech·. yecnemitia. Inie ontlamantli tecbnahuatia, N. 1'; in in Tenahua• _til!i, ca yehuatlin: Ca ti<]Uimpalebuizque in Totabuan; inl· quae in tech quemmanian ommonequiz. Auh yehuatlin quitoznequi, N. P: ca iniquac teociuhtinemi in Totahuan; ca Icn<'-tlad; ca zan icnoyotl quihiyohuitinemi; ca net, ca ti'quintlaqualtizque; in quenami in Totahuan otcchizcaltique, otechhuapauhque, otechtlaqualtique. IntL\ in Totahuan pi!.'.. ·perlauhtineml; intla Nacareme; ca icno quimopie:i3, hi tlein ic mololozque, motlapachozque, quimoquemizque; ca net, ca tiquintlaquentizque; in quenin in yehuantin otech• tlaquentique. Imla Teilpiloyan tzauttic~te; ca nd, ca tiquimmaquixtizque. Intla mococoa; ca nel, ca tiquimpitizque • Intla hoellanahui; ca nel, ca tiquinnochilizque in Teyolcuitiani; inic moyokuitizque; ihuan inic quimocelilizque in Teoteyetl:ititoni, Tepatiloni Sacramentos, ihuan inic qualti· ic momiquilizque. Ca nel in izqoitlamantliin, ihuan in oo izquitlamantli yuhqnlin, ca tohuei nahuatil, N. P; inic, in~ tla tihueliti, ihuan in quen:imi. tihuetiti, ca tichthuaz:que, ca titl:equipanozque. Ihu•n in aquin amo yuhquichihua{e&. nel, ca cenca ic quimoyolitlacalhuiz in ·Dios; ihuao ni'man' imo· Ght>(\ianotlacatl ipari ticmati'zque; ca zan ipan tiquirtazque, yuh'luin ce· Teqllani, ce Ocelot!, ce MiiHan Coat!. U 2. lnic |