OCR Text |
Show PLATICA DECIM ANONA MEXICAN A.' ;~i; ihuan cene> ic quimoyolitlacaliJUia in Dios. Tel ca nelli, N. P: ca intla in zazo 10 !qu1n Tla~at~, "! hue! m~c'ocoa; nozo quimoCUJthhut?' .aca CofoxqUI, 1~ ah ... u~l zar:a. iceltzin q"uimoca·lllliliz; anoc~ mtla . ~ca hllel hueca ca In ompa in altepetl; in can in Mifla mochi~HI>:_an_ozo tlap1a;. anoce i"ntla hue! n.cacetl,huel lcnotlacatl;ca a tic 1n 1tlaquen_qu~p1a; IC Ahuel teixpan neciz: ca n_ozo, N. ~; ca y;huan.tmJn ~ lmiU~~ i:lel am"o q<~icaquizque MI~E; ca .mman ~!nb I~ tlaclacoa; niman imo ic in Dios qlllmoyolitlacalhu~a. N01huan lntla -ad c!Jcatl ahuel in icban hualquizaz; ipampa ca azo aci quimitl:iznequi, quico1inizne~ui, <)uica·Jczac~az?equi;_ ano~e 'in ida occenclamantlt huel to ltolmdoca qu1yh1yuhutluzne• qui; ca no yebuantinin a~1o ic tlatl~coa, in: maud ~~~o Miff~ quicaquizque;inic amo totuulozque,_ a~o t!atl~lyobudulbz~ue. Zan ye noihui intla ad Cthuatl .m nl_atlacoloca, to lxolop1ca· yotica ca ye mzdi, ye oco_cox, ye_ oqutcluuh 1n lcon~ul~; 1hu:n quinuti; ca intla qlllcaqllltluh Mtlf.t, ~a te1~pln nec1z. ~~ ltla• 'tlacol; ic in Ihuampohuan. qu1p1~auhmque, cahudqu~Jtttz9ue, quinuhuizpolozquc;anozc tn l!ia occentlamantll qtlltblhutllz· que; ca nel, ca in in Cil-iuatl ca imo hi -~nahuatil, Juno . in l_ma• rnal;inic in M11fa qu!Caqumuh.Auh d~Uiln,nll~an amo IC tlatl~coa; niman £mo ic in Dios qmmoyohtlacalhlll:t; 10 nuzonelt· ·hui (aunque) amoin Teoyotl Milfa q11icaquiz .. lpa';" pa ca,, tic; i:uatizque, N. P; 1huan ma yuh ompaclubut tn coyollo: ·ca in Totetlaoco!icatitzin Dios ca OlllJan amo ccchmotilquJUhM· huacilia; inic Milf.1 t.iccJquizque; in!qua~ itlit huei o~ui"· ·yotl hue! techonnamiquiz,tixpan ~o<)alt_z; ~c hu_elthu_lhut,(m~-! dtjicilmm're ) buei oltuicayotica, ohunlltz!lc~, .'n :MIJ!'a !l~ca: quizque: ca no7.0, ca intla Tcopa~ t1hu1} tnlc. '.")LIJ.!l~tlhut ·Milfa; ca bt1d al:itla tohucHohntlop, <ohuetptnauhnJop, whueiyolltl.rcoloca topan- rnocbilrun, copan moy'ac7ti1 .. Au~ ·ic ipatnp.l; c.r nel_lif c~ ~ehil~zrica_ .. ~a n~elahua~ay~nca rc.l_lel.: ·cilo, citlacahua!ulo; tmc Mdfa uccaqutzque> tpan•pa ca tnt · quacon quacon 1mo techmonalmatilia in Dios in Milfa lcacoca; inic amo ticOhuic.\m :ni zque, hmo ticyeticaitra zque in Irenahultiltzin. ~ porqtu norengarnos por diftcultofa,y pej'adafu ley .) . Aub 111 icechcqpa inin Tenahuatilli ocn6ma ontla-, mantlt hue~ totec.b ommonequi, in ticmatizque, N. P: Inic· cemlamant!t, ca yebu~tlin : ca immanel techmonahuacili:tt in Dios; inic in· ipan Piela Ilhuitl, hue! centetl, hue! rna-1 CI!ICa '? Mllf~ ticc:lctuizque; ( cl que olgamos Mi!Ja enw·a) tel ca nellt: ca 111tla adl ce, Tl_ac~.tl;: 1nanel itlatziljuizcica qui-, poloz, ca amo quittaz, amo qqicaquiz zan centetl tepiton in Milfa in lxeliulica; ca , ocnoma in itech ompohui~ in Milfa; ca quinelciliz in, Inahuatil in. itcchpa in Milf.t lea•.· coca; ihu~n ca niman arr.o tcmiCI:iani tl:ttlaco1Ji quichibuaz; qa zaoy_e i.pam[!a , (n, .i~!'!t~.\lJuiliz tepiton tlatlacolli quitequi-, . panoz. Auh ihuiin; "intla aca Tlacatl Teopan calaquiz; inJ •. qu·ac in Teopix'lu.ioc quipouhtici in Epifiola, anozo in Evan., gelio; oa1 nel, ca quicaquiz Miif.1; ca yc ic quineltiliz in Ina.huau!~zinJ. in J!ios; ca. yC ixqllich; ibuan yC :loctno Otll- 1 moncqUiz, in ~ccen.tetl , Milfa quicaquiz. Tel nclli; c;t intla inJ~ua_c. Te~pan c_alaquiz;. c_a, in Teopixqui yc oquil\)o·. tzonqutxtllJ, ye oqm_motlatpdt in Evangeliu; ca in\quacon. mocluhuaz; ·ca huel ttech omrnonequi; in occentel Milfa. 'l'!icaqui~; . auh. intlac~m.ol quicaqujz; f~ ncl ca temi6bani, tl<~.tl~coll, .qll'Jcl1\~}laz;! Jiwan. cenca iq qmmoyolitlacalhuiz .in l'~tla.toca~ztn ~·?s~ A~h .Y~ ip_ampa, N.P; inlquac yc imman, in1qua<; ye tlatzthndo; tntc M1if.1 mochiboaz; rna zanniman ximlcihui[jcan; rna z~nniman ximocencahuacan; rna zannima~ ~ihuian ,Te~pan; ( efle ma,_ o tla del Imperati'vo fe fuel< omi." ~") I\11C quaJcan, mtc ~ct<;;~~ mpn~an an~alaquizque,ihuan in Tl'oyod ~11fa hue! mamtca, anqmcaqulzqvc. Ca cencjl ic in DIOS _anquux~ohuel)a~achcilizque; ihuan i_c aijlo zan quenami anqulpalehulzquc, 1huan anq111maqmxt1Zque in amoyol.ia , . amanunas. Ga IJel, N. P; ·s~ ~n Qjo§ _in,Jmilfatzin c~ _ iacenc"- ·•- .: · T ' tepa~ |