OCR Text |
Show 8%. !ll!atzin orechrnornaquili in lteyeaiayarzin, in Gra~:ia; ic Yehu£rzin ot!!chmopilrzintirzinO,ihua? o~echrt;Iax_cara_ll In ta~ .. catzin, in itlarquitzin, in Itl_ir~cayotzl_n, m. Glor1a; '.hu~n tn Tehuanrin c3 no oriClod.rnzlnoque 10 Dws; ~chu,;nzm ca hue! nelli, ca nuel melahuac in '_fo~eyocox~ararzon. Auh ye• huad ipampa, huei neremachthzu~a, huet neyo!ehuabzu<a, ihuan huei ·1ertazotlalizrica in Dh>S u~ot!~tlauh'.dtzque; thuan tocamallica, ihuan mochi royollortca uCiolhutllzque, tbuan tiCiotocayotilizquc Torar:>:jn, Totrchiuhcat:{Jn, Totc)'tfllcarz.!"· • Ni 1nanye richualtoca intodatol, m Todad~dauhrdtz 1 ihuan ciquito3: Totat':{,_ine, in Jlhrticac TimoJ·et~Jlc.a. Auh · '11 itecbcopai, ticmatiz'lue, _N. P: ca mazone:1hut ( aun_que). in Totecuiyotzin D10s, mtc Teot!, .ca. ccnnono.hutan tnll· hulcac, ihuan in Tlalri~p:tc moyerznc.a; re_l ,.,m~toa, r~ote~ nehua, ca in Tot).arocarzin Dios moyetzttca m. llhmcac; . . iparnpa ca in Ilhuicatl _ca in .Itecpantzmco, tn ldatocacha?· , rzinco in Dios: ihuan t!lnncc, ( efpeClqlrnente) tpampa ca tn on can in ·nhuicac in Torecuiyotztn Dios quirnhu;Jlrnotti· rirzinoa, quinlmonOmanextilirzinoa, :ihuan q·u~m.moc:entl~"7 macluilia in Irlapepenalt:•itzinhuan, 10 !tlazotz!lzmhua~,tn Hhuicac Chanccatzitzintin: in onqn hucllan,ezyan qutmo; rnahuizalbuitic.are, quimocuiltonotzinOticat~ :in Ic.en9ua~ .. nezcaxayacatzin in · Tod?ttocatzin Dios .. N9rh~a.n nquu?a· ca in Toreotzin ommoyetztid. in IlhUtca~: lJ'llC m~c.hrpa aco huetztinemiz, Jcopa tlachixtinemiz,_ 1huan Ilh~tcaco1 ahuic toconitztiltiazque in toyol!o. Ca nozo nel: ~~ o~~ ~ an in Ilhuicatl !tic omrnoyetzticl tn TorLazotatzm: "1 Totecenyocoxc~tzin, ihuan in Ta<etl~zotl?caternaqutx!lca~ rzin. Auh ye iparnpa; tiquhoa: Totot:{Jne, !." Jlhu!Cac tt-_ rnoyer:>Jic.<. · . 1 • '· I • . Zatepan ri,qu\to~: Ma )'tlle~eh~alo ~~ Moroca~:{J.n: . c. iEtitl"nilil!a \n , Dios; tn ma Yehuatztn qmmochthutlt. lntc tc cnnOnd'hU.i al} · ti· n. r.~ Uh ~u· cac, 'h in Tl<llucnac Cemana• 1 uan . r~ ~. . huac ·- "" PLATrCA .UNDECIMA MEXICAN.\. hoac in rna It!azomalwiiteoto·catzi'n · cen.quizcayel.l:enehua) o; IDJ cenquizcamahuiztililo; ihuan nu. cenqlliL.calurCca.• panola. Q <Jltoznequi: M.t cernixquichtin in Tl.dticp•i.l:LlCl quimiximJchilicam rna , quimoncltoquitica?; ma.. quL ~notil.zotilican, ihuan ffi'l, quimorequipariilhut,ean tn y ehuirzin ccnca huel m:d1uiztililoni, ccnca dazOdalooi, ,Cenhu'elirilicccarzintli Dios. Nirnanyc riancnepanoi in T_otli· to!, inic riquitoa: ( diciendo) M« rohuicpa · huaUaul> in Mo• t[arocayor:>:jn. Auh ic, riCl:dtlatlauhtilii in Dios: In rna mochipa, cemicac in Yehuitzin Topan motlhocatilirie in arno zazanquenarni; ·in amom·achyuh in Yehuiitzin impan niotlirocati!ia in cem.ixquichtin in nepapan .Tlaci, rna Tlateococanime, rna TlitlacOanime, ma in zazo aquique in occequintin in Itlachihualhuan; <> zanyc tiiJ:otlatl,tuh~ilia in Dios: Imma to pan occenc.tye ( prmctpalmente) rnotlato· carili; ,iJwan ma topan quihualmaxiltili in It!itocayotzin. Auh yehuitlln quitoznequi: In rna Y chu.atzin in axcan; in oquic in iz Oemanahuac tiyoltinemi, techmot!aocolili -iri lteoteyetl:iayatzin, in Gracia; ic in Yehuitzin tiCl:ohuellamachtilizque; auh quin zatepan, in yc otimimicque, ma Yehuatzin in Dtos techmocenuxcatili, techmocent!atquirilt in lrcpipaquiltiayuzin, in Irecentlamachtiayarzin, in lt!atoca·yotzin; in Gloria. Auh yehuarlin til.l:itlanililia in Dios; in\quac· riCiotzatzililia: Ma toiJUicpa huallaub in .,.otl.1rocayot:>:jn. Auh zacen riquiroi: Ma chi/,ualo in T[al- V -ricpac in morlane1uilit>;,in; in )'Uh chihualo ' in Ilhuicac. Auh in . itechcopain / t"ICmatizque j . N. P; ca niman ahuel tn<;.>pohuaz, niman ihud momelahuaz, in. -quenami in cerpix:quichtin in llhuicac Angelorne, ihuan in occeq uintin in ·llhuicat. chanccarzirzintin, in ompa in llhuicotlitic .mocem· pipaqui!titicate ; in quenami quimocet\[lacamachiltia in Totecuiyotz.in Dios; in quenin quimacicaneltili)il in cern· melahuac in lt!anequilitzin. Ca n9zonel, in mqchtiritz[• L ~ tzin |