OCR Text |
Show 22 irve de Jengua, y dile de mi parte como yo te cnv1o ale recibir y que venO'a, {L su ciu<lad mucho de norabueua; que aqui le quedo esperando, y no le b diga otm co a: vearoo lo qu te re p?nde. . .· Cou ,~ to pmtio Uitznauatl Motel~lwuh de Mexico y con la mas pnesa que pudo, Jlevando eonsigo otros caballeros que le acompafiaban, con deseo d ver (t cstos clioscs tan tcmidos y mentados, 11 go a uu lugar que se dice Chicbiqnila, dondo 1Jall6 al Marqu con su O'Cnte, y llegaclo ~ue fn.e ·c fue derecbo a donde estaba ol Marques y baciendole la rcvercnma debida, lc ·alndo y dio lo qne ellos icmprc u:an dar, qn son rosas y otras co · as, puc jttmn.s cuando van {L ~Lludar 6 {t vi ·itar {L algnna persona saben lleYar las m~tnos vacht. , y clllevalln.s vaclas t iellen por afrenta; asi los que salm1an como los alndado ·; y asi d pues que le saludo en nombre de su Sciior le dixo: Seuor nuestro y Dios verdadero: scai muy bien venido a esta tu' tierra y Selwrfo. El Marques l ' re pond1.6 por la lengua y a·J Xo, l que de uoude em: elle 1' 'Spoudio que de ht ciudn.d de Mexico y que venia por mallClado de sn Sciior poderoso Monteztmw, cl cual le besaba sus manos y qne fuese muy bi n vcnido y que viniesc poco {L poco y mira e por su salud; que am le estaba cspcrando deseando su llegada a aquella cind~td y ca a,. Marina dL\:o a.l Marqu s lo que el principal decia de parte de Montecnm,a, lo cual oido, le uixo; dice cste dios, padre mio, que &eomo OS tu gracia pel r spondio: Seuora: yo me lhm~o Uitznwuatl J11otelchiuh. Pues Seiior, estc iios dice quo agrauece mucbo {L tu Sefior Montezum,a el cuidado que ticuo de mandalle a visitar y de bacelle bieu; que yo voy y[~ de camino y me voy acorc:mdo {L Ia ciudad ue Mexico para. gozar de la pres ucia. del que tanto bien y merced me haec y a quien tau obligatio me ticne. El principal rcsponclio, Scfiora: uilc a c, tc dios que e ·te satisfecllO de lo que dice son't a ·1, a vcruad, por que cl rey Mo1ltez'ltmciJ lc dese::t scn'ir, y ~tsi ~t maudn.do por todos los pueblos de la provincia y comarca, coo rigor y pena do la vida., que 1 reciban {t 61 y a los demaf:! uiosos sn · compafieros, con totlo el bueu t.mtatniento que pueclan y · cou todo cl regocijo y coutento posiblc, pucs son sus vasal los; y que le deu toclo lo 11ece ado, sin que bay~t falta algmm, eomo creo nob ba,bra abido ]J ~LSta ~~gora, d lo CUC1l qneria S I' SatisfecbO para do eJlO Sati facer a mi Seuor y roy. Mctrrina lo rospondio: Uitznctmttl; el dios, que prcsente esta, te agrauece a ti y a tu eftOl' todo CSC cnmplimi nto y obras quo CON el SO ban tenido, Y CO que el vaya pOCO a pOCO {L ver 0 COil e\: que te l'Uega que te vuelvas {~Mexico y le des las gracias{~ tn Sefior de su parte y que l frcgu n to. 2 &Cu(Ll e~ tu nombroY !'I Probubl(nncnto.-" ser nsL" I 23 no tome travajo de envim· quien los gnio; que ac{~ tcuemos quien nos guie y ensefie cl cami11o. Uit~naucttl so despiclio del Marques, viendo que no era serviuo de que se vinieso con el, como su Seiior sc lo ~tbfa mandado, y volvi6 para lVloxico, dando aviso y apercibiendo los pueblos estuviesen muy proveidos de todo lo neccs<trio y que los recibiesen con mucho coutento y a.plauso y regocijo; el cual lleg6 a JV[exico, y dando {L Sll Senor ]a respuesta Je dixo: poderoso St,fior: yo bice lo que me m:md;tsto y fni ante los dioscs que vienen, y por longua de aquclla mugcr le dixe como le bcsaba · las manos y que ya deseabas velle y que aquf le c tab<tS ya esporaudo que viniese mucho de norabuena. El me rcsponuio que besaba tus reales manos; y qnc ya venia y que te agradecia rnucho cl cniclado que ticnes de lc visitar y regalar y que para esto veni<t poco a poco, por no mole ·tar ni dar pesadumbre a los que trayan el hato: que el set nia por mny dicboso de ver ya tn prese11cin. y de holgarse con tu vista: y C;:;to es lo quo me rc pondio. Monte::mna lc dixo; sea mucl10 do norabucmt; venga cuando maudare, que espen'tuuole ostamo , pnes otra cosa no so pnede ha.ccr, ni nos emos sabido dar mafia para ltn.cclles tornn.r y volver fi. sn tiona, como la primera. vez que vioierori agora t res n.uo . En estc tiempo llego el Marques r~ un pueblo que so llama Nautlan y el principal de aquel pueblo los recibio muy bien y con mucho contento y les hizo todo rega1o, el cual se llamab:t Coatlpopoca, al cual el Marques agradeci6 mucho el buon tmtamicnto qne les abfa hecbo yen pago de el le di6 una sarta de cuenta.s de vidrio azulcs, las cnales el principal tnvo en mucho, y haciendo alii nochc cl Marque le pregunt6 por el camino mas uerecho para Ja ciudacl de Mexico. El principa.l, no acordandose dol presente que se le abla becbo de las cucntas de vfdrio y olvidmlo del buen tratamiento que el MarqHes lc abfa bocho con sus amorosas y buenas palabras con qnc los trataba, dix:o qne el los guiaria y lo llevarfa P?~" un muy buen camino y breve, por donde i~teilrnontc llegarian {~Mexico, funcbdo en malicia y m~tldatl, con cleseo de que toclos se do pciiascn, incitado por ol demonio. Entcndieoclo ellVlarqucs que lo que aquel principal dccfa era con llaneza y simplicidad, fiamlose de el mando {~ su gento qnc, antes que fnese de dfa, se apercibiesen porque qnerfa tomar la madrugatla para. llegar con tiempo a la posada y clescansaclo del Sol y tmvajo del camino. La gente se apercibi6 y salieron de madrugacla de aquel pnel>lo, guiandolos aqnel principal Coatlpopoca y empez6los a meter por nua aspcreza de pedregales y quebradas, tan asperas y malas, que los caballos y gente de a pie iban reventando; y como la madrugada biciese algo escura, no vian por donde iban. El Marques, vientlo tan mal camino y tan aspero cua,l |