OCR Text |
Show 62 abian hecho pedazos cuatro banderas de espaiioles y que abfan muerto a un capitan qne ten fa por nom bre Fulano Guzman, en la cual refriega los del Tlaltelolco abfan ganado mucha honra; pero al :fin y al cabo los espafioles, con favor de los indios y ayuda de los amigos, los vencieron y auyentaron y el valeroso Rey Oua .. uhtemoc se meti6 en una canoa pequefia, cubierto con un petate, con solo nn remero que lo sacaba de la ciudad, el cual fue preso de unos ospauoles que estaban en un bergantin y llevado ante el Marques. El Marques, "\7iendo un mozo de tan poca edad, aunque gentil hombre y de buen parecer, le dixo a la lengua, decidle a Ouauhtenwc que por que pcrmiti6 destrnir su ciudad a costa de tantas vidas como estos dias an costado, asi a los suyos como a los nuestros, abh~ndole rogado tantas veces con la paz. El valeroso manccbo le respoodio: dccidle al capitan que yo e hceho lo que era obligado por defender mi ciudad y reino, como el biciera en el suyo si yo se lo fuera a qnitar; pero pues que no pude y me tiene en su poder que tome e ·te pufial y me mate; y estcndiendo Ja rnano sac6 al Marques nu pufial que en la cinta tenia y se lo puso en la mano rogandole lo matase con el. El Marques sc demnd6 y turvo, aunque no bizo ningnn mudamento del asiento P.n que estaba, antes con palabras muy blandas y amorosas le habl6 y regal6 y hizo sentar cabe sL Entregandose el Marques en toda Ja ciudad 1 y tomando la posesion de e11a, se aposent6 en los principa.les aposentos de Motec,uhzorna, que eran las casas que agora, son del Marques, poniendo todo recaudo eu la guarda de la ciudad, daudo libertad a Ouauhtmnoctzin para que se fuese donde quisiese y diciendolc que pidiese todo lo que quisiese que else lo concederfa. Oua'tthternoc Je rog6 mandase poner en libertad a todos los hombres y mugcres y nifios que los espaiioles tenian presos, abiendose venido muchos a ellos huyendo de la hambre. El Marques, con pregon publico, lo mand6 que so pena de la vida que todos pusiesen en libertad a todos cuantos mexicanos tuviesen en su poder, asf hombres como mugeres, lo cualluego fue cnmplido, toruandose toda la gente hnida de hombres y mugeres a volver a la ciudad y a poblarse de la gente que antes tcnfa, aunque los muertos de aquel dfa fneron por todos, asf de los unos como de los otros, mas de cuarenta mil hombres y mugeres, que huyendo de la refriega y deJa muerte cruel que los espaiioles y indios amigos les daban, se ecbaban en las acequias, {t si mesmos como a sus hijos e bijas, por no vers<-~ en poder de los espauoles; y fue tanto el hedor que hubo de cuerpos muertos, que annque los ecbaban fuera de la ciudad no los podfan ~gotar ni se podian valer del mal olor por muchos elias. 1 Jilsto cs: npodcrlmdosc de Ia oiudad 6 dllndosc por entregado de ella. , CAP1TULO LXX VIII.1 De oomo el Marques del Valle Don Hernando Cortes, UORpues de haber conquistado n M6xico, dexando recado en la cindad de Moxico saliq ll. conquistar las domas prolinoias, onviando gente {, unas partes y ~ otras, y uo Ia mnorte ue OuauTttcmoctzin. l.Jnego que el valeroso M~trqucs Don Hernando Oortes gan6 a Mexico, que fue ufa ue San Hipolito tres dias antes de Ja Asuncion ue la venditfsima Vfrgen Ntra. Seilom, la cual diccn baber aparecido en esta conquist.-' t en favor tie los espafioles y juntamente el glorioso Patron Santiago, 2 como lo hnllaron pintado eo la iglesia del 'rlaltclolco, los cuales fndios con: fiesan ahelle vist.o en la mayor refriega que tuvieron, clonde los espafioles llevaban la peor parte abicndolcs rompido y ganado sus bandcras con mucha deshoma y menosprecio de los espafioles (como queda dicbo), en favor ue los cuales :1pareci6 el glorioso Santiago y auyent6 a los fndios, fa- 1 U ,m. 31, Par to 1 ~ 2 La Virgen y Santiago tomarou una parte muy aotiva y directa eu lo~:~ sucesos ue Ia conquista. Santiago, on caliuad uo guerrol'O y sold ado uo ca.ball eria abri6 Ia marcha en Ia reiiida ba.talla quo tuvieron los cspnfioles con los iuuios de Tabasoo, dan do tajos y roveses. Cort6s no admitia Ia ideo. till ad, sostonicndo quo cl auxilin.r aparocido om S. Pedro, su especial patrono. (Go mara., Cronica, etc., cap. 20.) J,a cuostion qnod·u iudecisa..-Jill bnon BClrnal Dinz del Ca ' tillo Ia afront6 y con candor 6 sorna dico:-"pudicrn. ser que fueran los gloriosos ap6~to l es Sr. Santiago 6 Sr. San Po" dro; 6 yo como pecndor no fu eso digno de veeries; Io que yo entouces vi y conoc!, fuo a Fro.n" cisco do Moria en un caballo cn.staiio que veuia juntamonte Cilon Cort6s.-(IIist. ;erdadora, ete., cap. 34.)-Su seguuduuparioion tuvo Iugar durante ol alzamionto do los indios. La Virgen no so manch(l con sangre americana: limitabaso a ochar tierra en los ojos a los indio~ pam. que no pndioran dofonderso (Gomam cit., cap. 105 ), distinguiondose on esta tu.ctica Ia Virgen de los Remo· dios. E11 tan autonticns y antorizadas tradiciones est{m fundadas las ouatro priucipales hi storias «}Ue conocomos de su procligiosa inveuciou , y como on ellns figuran ciertn compotoncia y celillos habidos entre Ia. do los Remedios y la de Gundalupe, {I causa dol cacique D. Juan, quiza de alii procedi6 el n.ntagonismo entre ambas im6.genes, distinguiondose 0. Ia una con Ia denomino.oion do Gaclmpina y n lt1 otra con Ia de Ct·lolla, v'oces quo ropite basta el fastidio Cabrero. en su Escudo de .Lirmas do Mexico . ..A.si tarubieu vinieron al fin a convertirso on bo.ndora, la primera de los espaiiolos y Ia. sogunda uc los moxicanos, durante uuestra prolougada y sangrienta guerra de indcpondencia. J..a do Ins Remedios fue proolamada. Capitan general y condocomda con el baston 1 y banda militar. A Ia de Gnadalupo Ia. fusilabo.u en ofigio como rebelde. |