| OCR Text |
Show 46 cian por Rey, ui era u Sefior, y que el y sus llijos y mugeres y su generacion le abi:.tu de m<Ltar y raellos de la tierra, por que no quedase memoria do el ni de su geueracion, y juntamente con el {~ los traidores malYados de los espaiioles, que tan gran traicion abfan usaclo con ellos; Y cliciendo esto, antes que pudiesen cubrir a Mo·ntez~tma con la adarga y roclela, arroj6 uno de cllos una piedra y di6 a Monteztt?JUt en la frente, casi junto a Ia mollcra, Ia cual aunque le hiri6 fu6 en soslayo y no le bizo casi lwrida sino mny poca, y otros dicen que juntamente le hirierou en un pie de nn flcebazo,t la cualrclacion cs de eli versos autores, por que lo tiel fl.echazo nolo trata esta bistoria, sino relacion de un indio particular; y asi baxaron {~Montezuma, hericlo y sin llacer efeto su subicla, por cl gran enojo y ira. quo los mexicanos teuian contra los c pauo:es, animandolos el valeroso mancebo Ouauhternotzin; 2 el cual, aunque mozo, salia armado cada dfa {L pelcar y {L auimar {~ los suyos, doude ningun tlaxcalteca perdonaban de los que :1 las manos podfan aber, los cuales estaban en tanto aprieto como los espafi.oles, y despues fueron los que llevaron la peor parte, pues muy pocos de ellos volvierou a Tlaxcala, como adelante·diremos. CAPiTULO LXXVl.a Como ol Marques del Vullo Don llcrnaudo Cortes sali6 de los aposcnto: y de c6mo fucron sontidos do los Indio y do lo muchos ospaii.olos y Indios quo 6. Ia salida muricron. Ya homos visto el apricto y aflicto en que los mexicanos teulan al Marques y a todos los demas espaiioles el cual (como diceu) con la a:f:licion fatigaba el entendimiento para buscar Ull medio, 6 alguna traza, COmO poder salir de alll y librar a sus compafieros de una angustia tan grande como todos se veian, sin esperar otra cosa mas de ser muertos y comidos de aqucllos que COli tanta rabia y interes los teniau cercados, juraudoles cada dia y ameuazaudolos que les abian de comer sus carnes y que no se les abfa de escapar ninguno; llorando m ucbos de ellos amargamente so que- 1 ITay varias tradicioncs rclatims 6. Ia mucrto do e to iufortunado monarC'a. 2 Luaso Cttitlcthuac, scgnn la uoto. de Ia pug. 43. 3 r,am. 30, Pte. l~ , 47 xaban de Don Pedro de Alvarado, a qui en atribuyeo tan mal hecho y cruel, como fne matar a toda la :f:lor de Mexico, y entre olios muchos de Ia redonda; y digo que solo 1 atribuian a Don Pedro de Alvarado, por que un conquistador de los pl'imeros me dixo, que abiendo ido el Marques a la Veracruz a prendor a Narvaez, en su ausencia hizo Don Pedro de Alvarado la mortaudad y atroz hecho, lo cual enticndo abr{~ sido relacion aficionada, porno atribuir semejantc crucldad :1 persona que en todo merece ser al:wado y celebrado entre los hombres de mas valor y pocho y de mejor traza y parccer que a abido en el mundo. Lo que me mueve {l pcnsar y en tender, uo ser verdad estar el Marques ausente, es porqne los indios, luego que aconteci6, se revelaron contra los cspafiolcs y los corcaron, que aun un paxaro no podia cntrar sin ser visto, y asi tengo por imposible la entrada del Marques del Valle eu Mexico cou la gonte de Narvaez que traya, estando Mexico, como cstaba, todo puesto en arma, si so hallam {L aquella sazon f'n era de ·cl; y (lUO aunque truxera mucha mas gcnte de la que traya, esta.mlo ya los fndios tan desvergonzados y encarnizados, como estaban, no teniondo la vida en nada :1 tmeque de vengarse, no dndo sino quo sn vuolta fuem de mny poco efeto, porqne Mexico estaba toclo fundado en agua y las accquias scrvian de calles y de casa :1 C<tsa una muy pcquefia y angosta puente, con lo cual em inexpugnable; la cual r,tzon, despues que la ube dado, me rospoudi6, que el mesmo dia que aconteci6, 6 luego otro tlia 2 DE llegado cl Marques, antes que , los indios se levantasen contra ellos; y todo pnede ser, pes{tndoles a todos de abello becho, pues basta ent6nces abfan estado en pa11 y comido y bebido y holgado y pasado muy a su voluntad, vicodose agora en nn aprieto tan grande, y que morfan de bambr~ y cercados de fmlios, mas que hormigas, y que con tanta cruoldadlos amenazaban y que toda la nocbe y el dfa no hacfan otra cosa sino vocear y que su salida era de ningun efeto ui se podian aprovecha.r de sus armas y caballos, contaban e con los mnertos; 3 teniendo por mal agliero las visiones que veian de noclle, crcyendo ser pron6stico de sn rnuerte; pcro Jmei:ltro Dios, que con su bondad y mi- . sericordia no mira nuestras maldades, antes . con entrafias piadosfsimas acude a los que le Haman con los brazos abiertos, especialmente a algunos de los de aqnella compafiia que no abian dado parecor ui consentimiento a tan gran maldad y crueldad y juntandose a esto ]a divina voluntad, qne ern; de salvar y librar a estas miserables nacioncs de la intolerable 1 Tal voz -"se lo." · 2 Esta feoha es inexacta. Cort6s y Borno.l Dio.z dioen que en Voraoruz rccibieron Ia noticia. do la. insurreccion. 3 Esto e~; se juzgaban yo. muertos. |
