| OCR Text |
Show • CAPiTULO I. Noticias preliminares.-El c6dice dol Padre Duran.-El cOdice Ramirez.-El cUdice goroglifi.co de Mr. Aubin.-Su origen.-Sn carll.cter. Acostumbraron nuestros antiguos cronistas reducir ala escritura los sucesos que alcanzaron de boca de los indios, 6la explicacion que Ies hacfan de sus pinturas geroglfficas; y con esto hicieron tal provecho a nuestra historia, que pueden llamarse la fuente de ella aquellos primitivos escritores. Ooloco en esta linea, de entre los autores mas notables, a Sahagun, Mendieta, Motolinfa, los c6dices franciscanos, el que llamo Ramirez, Tezozomoc, Duran, los Anales de Ouauhtitlan, Ixtlilx6chitl, al mismo Oortes, y a los interpretes de varios c6dices geroglificos que basta nosotros ban llegado; ya originales como el Borgiano que explic6 el jesuita Fabregat; ya en copia como el Vaticano que interpret6 el padre Rios, y su semajante el Telleriano Remense que tiene tres distintos comentarios; ya hechos despues de la Oonquista, como cl que se pint6 de 6rden del primer viney, y que es conocido por el nombre de c6dice Mendocino: los cuales fueron reproducidos en Ia coleccion de Lord Kingsborough. Las noticias de estos historiaclores prirnitivos son genuinas, puecle decirse que las recibimos de Ia misma. boca de los hombres de la. civilizacion que vino a cambiar de rai'z la Oonquista; y solamente debemos poner cuidado en no confundirnos por su celo en borrar las antiguas iclolatrfas y en concordar nuestra historia con sus tracliciones biblicas, lo que a veces hizo que trastornaran los hechos, que dejaran oscuros acaso los mas importantes, y que muchas veces guardaran silencio, con especialidad en lo que a los dioses atafiia; que esto lo tuvieron casi todos por ciencia del infierno y supercherfa de los demonios. Vin~eron despues de los cronistas primitivos los de segunda mano que, sin caudal propio, tomaron lo que en aquellos encontraban, y muchas veces no bac1an mas que repetir sus manuscritos que a In, estampa no se ha- |
