| OCR Text |
Show 29G noble, ora fiiese popular, seria truhan, cllocarrero y decidor: su ventura serla su consolaeion, y recibiria gran contento en estas cosas, si fuese devoto a su signo; y si no lo tenia en nada, aunque fuese cantor u oficial, y tubiera de corner, haciase soberbio, dcsdeiioso, mal acondicionado y presuntuoso, y no tenia en nada a los mayores, ni a los igu.a1es, ni a los viejos, ni a los mozos, pues con todos hablar1a con soberbia y con desden. A este tal todos le tienen por desatinado, y dicen que Dios le ha desampa rado, y que por su ~uJpa ha perdido su ventura, y asi todos Je menosprec1an; y el viendose tnenospreciado de todos, de pena y congoja cae en aJguna enfertnedad, y con ella se empobrece y se hace solitario, olvidado de ~odos, y desea s.u rnuerte y ansia por salir de esta v1da, porque nad1e le ve, ni visita, ni hace cuenta de el, y to do cuanto tiene se le desha ce co, n~o Ia. sal en el agua, y ~nuere en pobreza que apenas . tlene conque amort.aJar~e; y esto Je acontece por ser 1ndcvoto y ~al. agr.adecido a su signo, y por it !r..a s sus nudas Inc1.u1.aciones, ~esgarrandose y despena~ dose por sus VICJ?s; y dec1an que esto le acontecut por haber p~rd1do Ja ventura de su signo; y si al g~na mugcr nac1a en el que se Hamaba Cexuchitl, dec1an que seria buena labrandera, [6 bordadora 0 P~~·filadora] pero era rnenester para gozar de esta ha- - b~hda~, que fuese (~evota a su signa, e hiciese pe~ lte~cla to~os los d1as en que rein a ba; y si esto no hac1a, su s1gno le era contrario, y vivirfa en pobreza Y deshechada de todos, y tambien serfa viciosa de su cuerpo, ,Y venderiase publi~amente: y decian que a9uello hana por razo_n de) s1gno en que habia na- . c~do, po~que era ocas1onado a bien y a n1a 1. Tarnbien decJan q.ue los s,e~ores bai1aban en este signo : por. su devoc1on, los d1as que Jes parecia; y cuando hab1an de comenzar esta solen1nidad, ponian dos varales con flores a .la pucrta del palacio, y aquello 297 era sefial que habian de bailar a honra de este sig• no algunos dias, y el cantar que habian de decir mandaba el Senor que fuese el que se lla rna cuextccoiutl, 6 tlaoancan~extecaiutl, 6 ve.,"Cotzincaz'utl, 6 el que se llama a n aoacai~tl, ? alguno de los otros que estan aqui seflalados. Tam bien 1os que ten ian cargo de guardar los plun1ages con que bailaban, sacaban todos los que teni?._n, para que tomase el que quisiese el Rey, y confonne a aquel, daban sus divisas 6 plumajes a los principales y hombres vu)ientes, y soldados, y toda la otra gente de guerra. 'farnbien dabc:Ln rnantas y maxtles a los cantore8, y a Jos que tan ian teponaztlz' y - atambor, y a los que silvaban, y a todos los otros bailadores y cantores. Dabanles asimismo de comer a todos estos diversas tnaneras de tamales y de moles, como nqui se declara; y cuando ya estaban henadados ( enfadados) de estc baile, quitaban los varales que habian puesto en seflal de que el bailc ya se habia aeabado, y quemabanlos, y lu ego todos cesaban de bailar en el palacio; pero los principales podian bailar en sus casas. CAPITULO VIII. Del quz"nto sz~·no llamado Ceacatl rnal afortunado: decian que los que nacian en el, especialmente si nacian en la nona casa que llaman Chicon.avicipactli, eran grandes murmuradores, noveleros, malsines, testimr.mieros, &c. Decz'an ser este el signo de QUETZALCOATL, donde la gente noble hacia. muchos sacrificios y ofrendas, a-honra de cste Dios. El cuarto signo se llan1a Ceacatl; de este se dice que todo es · n1al afortunado. L'l. segnnda casa se llama Umeocelotl: Ia tercera Eyaquauhtli: la cuarta Navicozcacuauhtli: la quinta .Nacuilliolin: la sesta Chicuacentecpatl. De todas estas casas decian que ·eran mal afortupadas porq ue ·erao. de Quetzalcoa.tl, dios * - . |
