OCR Text |
Show ~86 do Ia sangre de su cuerpo, y barriendo la casa don· de se criaba, y poniendo lumbre; y si en despertan .. do iba luego a buscar Ia vida acordandose de lo que adelante habia de gastar si enfermase, 6 con que susteotase a sus hijos, y si fuese catato en las nlercadurias que tratase, y tambien se remediaba si era entendido, y obediente; y si sufria los castigos 6 injurias que \e hacian sin tomar veoganza de ella~. Lo misrno decian de ]a muger que nacia en este s1gno, <1ue seria n1al afortunada: si era hija de principal, seria adultera, y n1oriria estrujada Ia cabeza entre dos piedras, y viviria n1uy necesitada y trabajosa, en estremada pobreza, y no seria bien casaua, porque de .. cian <]Ue naci6 en signo mal afortunado, que se lla· rnaba Ocelot!. La cuarta casa de este signo se llamaba Olin: decia que era signo del sol, y le tcnian en mucho los senores, porque le tenian por su signo, y le mataban codornices, y ponian lumbre, e incienso delante de la estatua del sol, y le vestian un plurna· ge que se llan1a cuetzaltonamelutl, y al Inedio dia nlataban cautivos, y el que nacia en este dia era indiferente su ventura buena 6 tnala; si era varon seria hombre valiente, y cautivaria enemigos, 6 moriria en ]a guerra, porque decian que en tal signa naci6; y todos hacian penitencia, chicos, hombres y tnugeres, y cortaban las orejas y sacaban la sangre a honra del sol: decian que con esto se recreaba este a stro. La setima casa de este signo se llamaba Xuchit! decian que era indiferente, bien y tnal afortunado, y especialmente los pintores honraban este signo, y le hacian una estatua, y le daban ofrendas,. y tambien las mugeres labranderas honraban este stgno, y ayunaban ochenta, 6 cuarenta, 6 veinte di~s antes que llegasen a la fiesta de este signo Xu· chztl, .por razon de que le pedian que les diese, y favorecJese e~ sus laborcs de ,bien pintar, y las mugeres, de b1en labrar, y bien teger, y ponian lumbre I I 287 e incicnso, y mataban codornices de1ante de la es .. tatua, y en pasando el ayuno .todos se bafiaban para celebrar Ia· fiesta del di~ho sjgno Chicomexuchitl, v decian, que ·este signo era tambien mal afortunado, que cualquiera muger Jabrandera, que quebrantaba el ayuno le acaecia, y merecia, que faese mula muger publica: y mas decian, que las mugeres labranderas (hoy bordadoras) eran casi todas mal as de su cuerpo, por razon que hubieron el origen de labrar de la diosa Xuchique· zatl, Ia cual las engaflaba, y esta diosa tam bien las rlaba sarna, bnbas y otras enferntedades contagiosas, y Ia que hacia la penitencia a que era obligada, y merecia ser muger de buena fnn1a y honrada, seria bien casada; y mas decian que eualquiera que nacia en el dicho signo Xuchitl, seria habil para todas las artes mecanicas si fuese diligente y bien criada, · y sino lo fuese y entendido, tampoco no merecia buena fortuna, sino desvonturas y deshonras. La nona casa de este signo Jlcatl es mal afortunada, pues que cua1quiera que nacia en aquel dia era mal desgraciado · porque su vida seria corno viento que lleva consigo todo cuanto puede, quiere ser algo, y siempre es menos, · quiere tnedrar, y siernpre desmedra, tienta de tomar oficio, y nunca_ se sale con nada; aunque· sea hombre valiente, o soldado no hay quien se acuerde de el, todos le Inenospre~ ian, y ninguna cosa que intenta tiene muy buen suceso, y con .ninguna cosa que en1prende se sale. CAPITULO III. Del tercer . signo llamado ? emacr:tl, y de la buena fortu·- . rta que ten zan los que en el naczan, asi hombres como 1nu- . geres, si par su negligencia no la perdian. ' El tercer caracter se lJama Cemacatl, el cual ·gobernaba por otros trecc dias. Este signo ( Ccmacatl) Tom L 43 |