OCR Text |
Show X. ~ a nnas relaciones esactas , hechas por un sabio de tales conoc.imientos, y que cuanto ba · escrito lo ha pesado en Ja balanza de la imparcialidad. , EN ESTE LIBRO 0 PRIMER VOLUMEN, SE CONTIENEN CINCO , . LIBROS CON SUS Al)ENDICES. El primero, trata de la rnuchedumbre de dio! es que esta gente mcxicana adoraba en tietnpo de su gentilidad; y el apendiz de este libro trata de ]a confutacion de la idolatria, en la misma lengua vulgar espniiola. El segundo Jibro, trata d~ las fiestas y solenlnidades con que honraban a sus dioses, y el calendario que usaban para todos los. meses, y dias del aflo. El apendiz de cstc libro trata de los edificios y oficiales que habia en cl ten1plo para su servicio en la ciudad de r,1exico. El tercer libro, -trata del principia que tuvieron los diose·s. El apendiz de este libro trata de Ia inmortalidad del anima, y de los lugar~ s do.nde cr?ian que iban. De las ecse.quias que hacian a los dJfuntos. El cuarto, trata de Ja arte divinatoria que usaban estos . naturales en tiempo de su idol atria. Por apendiz va una apoio·gia acerca de este n1ismo libro. , . El . quinto libro trata de los agiieros, con su apend1z que trata de las abusiones.- CARTA D.EDIC'ATOR/.!1. DEL AUTOR. . A~ ~mo. P. N. Fr. Rodrigo de Sequera, pre-dicado. r In. signe de la orden de los frailes n1enores ' y comi~a~1o general de toda esta nueva Espana, nue-va Gahc1a, Goatemala, Costa Rica Yucatan nueva .V I.z caya, y de ia isla Espanola, su m' enor subd' ito Fr. ( , XI. Bernardino de Sahagun, desea prosperidad y sa]ud • • tn utroque nomzne. Con ninguna otra cosa, padre reverendisimo, n1e parece pnedo dar muestra del agradecin1iento que debo a V. P., si no es dedicandole esta obra que por su favor ha sido resucitada, habiendo estado enterrada en el sepulcro del olvido, por rnanos del disfavor' para que dado que a mi 111e fatten palabras para poder encarecer la grande obligacion que tengo a] scrvicio de V. P.~ ofreciendo la obra, y el autor de ella a quien le ha dado nueva vida , no sea yo argiiido de ingrato, y de nuevo V. P. sea servido de ampararla, mirando por ella corno co8a propia; y pensando en rni c6rno podria encarecer este tan gran beneficio, me vinieron a la n1en1oria Jas palabras del gloriosisin1o "Qr. S. G eronin1o, con que encarece aquel gran triunfo y divina victoria de Jesucristo nuestro senor y redentor de la vida, Ia cual se manifesto el diu de su tri unfal resurreccion, des• pues de haber con tantos trabajos t.riunfndo de ]a mu~r~e, el. ~ual dice asi : nihil nob£.~· nas~i profuit, nisi redzmz profuzsset. Mn s antes, corno el n1151no Iledentor djcc hahlando de Judas, n1as nos vaha no ha ber nacido, que nacer para ir a pena eterna. La sententencia ?e estas pain bras, P. Rn1o~, cuadra muy bien para rn1s obras, a las cuales fuera n1 eJOr no estar hcchas, que dcspnes do gastado el trnbajo cn er en el sepulcro del perpetuo olvido: de nHHlcrn, que todo lo que elias son y seran~ se ha de atribuir a V. P. corr1o a su redentor, el cual las redimio sacandolas de tlebajo dd tierra, y aun debajo de ]a ceniza, y ponieudolas en lugar donde tengan vida y honra, y por elias su autor tcnga a]p-un provecho espirituaJ ] 1 . 0 ' e c~a ntn~una otr.a cosa pretende; y por esto, no · c?n nnprop1edad, sino muy aprop6~ito, se puede deClr de lu que adel ante de lo arriba alegndo dice nuestra madre la Iglesia en loor del redentor, que es: j6 * |