OCR Text |
Show 25 CAPITULO XVII. Qu~ habla del dios llamado orucHTLI, el cual ~ra tenido y adotado en esta nueva Espana. Estc dios llamado Opuchtli, le contab~n con los dioses qne se llarnaban Tlaloques, que qu1ere ?ecir habitadores del paraiso terrenal , annque sab1an que era puro hombre. Atrib?ianle Ia. invencion de las redes para pescar, y tarn bien un Insttumento para n1atar peces, que le llamaban minacachalli, que es cotno fiscra, aunque no tiene sino trcs puntas en triangulo c~tno tridente, con que h!ere a los. peces; y tam~ bien con el matan aves. Tamblen este Invento los la· ,.JI zos para matar las aves, y los remos para remar. Cuando hacian fiesta a este dios los pescadores y gente del agua que tienen sus grangerias en las aguas, ( al cual tenian por dios) ofrecin.nle cos as de con1er y vino, de lo que ellos usaban que se llamaba uctli, y por otro nornbre se llarna pulque: tan1bien le ofrecian cafias de maiz verdes, y flares y caf1as de hutno que Haman yietl, 6 incienso blanco que llarnan CO]Jalli, y . una yerba olorosa que se llan1a yiauhtli, y sembraban delante de el como cuando echan junco;;; cuando se hace procesion. Usa base tam bien en esta soletnnidad de unas sonajas que iban en unos baculos huecos que sona-· ban con1o cascabeles 6 casi: sembraban tambien delante de el un maiz tostado que llaman mumuchtli, que es una n1anera de tnaiz que cuando se tuesta rebienta y descubre el n1eollo, y se haee como una fl.or rnuy blanca: dccian que estos eran granizos, los cuale~ son atribuidos a los dioses del agua. Los vie· . jos Satrapas que tenian cargo de este dios y las viejas, decianle los cantares de sn loot-. La itnagen de este dios es un hombre desnudo y tenido de negro todo, y Ia cara pardilla tirantc a las plumas de la codorniz: tenia una corona de papel de diversas .co· 27 lores compuesta a manera de rosa, que las unas ojas sobrepujaban a las otras , y encin1a tenia un penacho de plurnas verdes que salian de una borla arnarilla. Colgaban de esta corona unas bor]as grandes y Jargas acia las espaldas: tenia una estola verde cruzada, a rnanera de las que se ponen los sacerdotes cuando die en rnisa: tria. cenidos unos pa peles verdes que le colgaban hasta las rodillas: unas cotaras 6 sandalias blancas: en la mano izquierda traia· una r~dela tenida de colorado, y en el n1edio de este campo una flor blanca con cuatro hojas a manera de cruz, y de los .espacios de las hojas salian cuatro puntos que eran tan1bien hojas de 1a rnisma flor: tenia un cetro en Ia mano derecha como un ca.liz , y de lo alto de el salia como un casq uillo de saetas. CAPITULO XVIII. Que hahla del dios llamado XIPETOTEc, que quiere decir desollado. Este dios era honrado de aquellos que vivian fi. la orilla de Ia n1ar, y su origen lo tu vo en Zapotlan, pueblo de Xalisco. Atribuian a este dios las enfermedades siguientes. Primerarnente las viruelas, las apost.emas que se hacen en el cuerpo, y la sarna: tambten las enfermedades de Jos ojos, como es el mal que procede de mucho heber, y todas las demas que se causan en los ojos: todos los que eran enferrnos de a1guna de las de enfermedades dichas, ·hac~ a~ voto a ests dios de vestir su peilejo cuando se htciese su .fi~sta, Ia cual se lJama Tlacaxipealiztlz· ·, 6 sea desollarruento de hombres. En e1Ja hacian corno un juego de caflas, de manera, que c1 un hando era de parte ~e este d~os 6 imagen del dios Totec, y estos .todos I ban vestidos ·de pellejos de hon1 hres, que hab1an 1nuerto y desollado en esta fiesta , todos re- |