OCR Text |
Show 108 gu.las (a) de alto a bajo, llevando en las rna nos es-tas caflas, con sus papeles, 6 1nantas altas, anda?an . la procesion con la otra gente a honra de , este_ d1os. y tambien bailaban estas doncellas con ·sus canas Y papeles a~idas am bas (b) tnanos en der:--edo~. del favon, sabre el cual estaban dos escuderos tenid.as las ~ar - s con tinta, y traian acuestas unas con1? Jaul.as hechas de tea, en las ori1las de las ~uales 1ban IU· cadas unas banderitas de pa pel, y llevttbanlas acuesta::; no asida.s de la frcnte como las largas de los hombr€ s, si110 atadas a los pechos, como suelcn l.levar las cargas las rnugcr ,s. Estas al rededor del f~gon en Io alto guiaban la danza de las nn~geres, baiiando al rnoJo que ellas lo hacen. Tamb1en los Sntrapas del templo bailaban con sus companer?s unos y otras bailando saltaban, y llama~an a este ba1le toxcachocholoa, que quicre decir saltar, 6 . baliar, en l':l fiesta de Toxcatl. Llevaban los Satrapas unas rodaJaS de papel en las frentes fruncidas a n1anera de rosas. Todos los Satrapas lJevaban en1plurnadas las cabezas con plurna blanca de gallina, y los labioH, y prin1eram~nte de los rostros entnelados, de manera que reluc1a Ia miel sabre la tinta de la cara, la cual siempre traian tenida de negro. Los Satrapas llevaban unos paflos menores que ellos usaban de papel, que llumaban amasmaxtli, y en la-s rnanos llevaban unos cetros de palrna, en Ia punta de los cuales iba una flor de plunta negra por remate del cetro, y en lo bajo un~ bola tambien de pluma negra por rernate del m1smo cetro. A este llama ban cuitlacuchtli, por razon · de Ia bola que llevaba abajo en el remate. La parte por donde llevaban asidos estos cetros iba envuelto con un papel pintado de listas, 6 rayas negras, y cuando cstos iban danzando llegaban al suelo .con el ce- (a) 0 baritas pequenas. (b) Aun usan de maR lleYando listones con los que tejen curiosamente enderredor un madero. I 109 tro como sustentando~e con el, segun los pasos que iban dando; y los que hacian el son para bailar estaban dentro de una casa que llamaban calpulco, de manera que no se veian los unos a los otros, ni los que bailaban a los que tanian, ni los que taiiian a los que bailaban. Estos que tanian estaban todos sentados: enmedio de ellos estaba colocado el atabal, y todos taflian sonajas y otros instrumentos que ello5 usan en los areytos. .T.oda Ia gente del palacio, y aun Ia de guerra, VICJOS y mozos, danzaban en otras partes deJ patio trabados de las manos y culebreando, a manera de ]as danzas. que los. P.opuJares hombres y mugeres hacen en Castilla Ja VIeJa: entre estos tambicn danzaban 1as mugeres doncel1as, afeitadas y emplnmadas de plun1a colorada t.odos Jos brazos y todas las pier~ las, y II eva ban en las cabezas puestos unos capiJieJOS, conrpuestos en Iugar de Bores, con mai~ tostado que ellos llan1an momochitl, que cada grano es como una flor blanquisirna. Estos capi11ejos eran a ]a n1anera qne los capillejos de flares que usan las mozas en campos de Castilla por rnayo. Llevaban tambien unos sartales de lo rnismo, colgados desde el hombro, basta el sobaco de an1bas partes. A este modo de danzar, 1Ja1nan tlanaoa, que quiere decir abrazado; guinaoain Vi~zilopochtli, abrazar a Vitzilopuchtli: t?do esto se hacta con gran recato y honestidad; y s1 algu~10 hab]aba o mira?a deshonestarnente, 1uego le castJgaban, porque hab1a personas puestas que velaban sabre esto. (a) Estos bailes y danzas dura ban basta la noche. Cuando por espacio de un aflo regalaban al mancebo que arriba se dijo era in1aaen I de 1'litr:caoan, · y Je ~ataban en el principio de e6sta fiesta, JUOtarnente cr1aban otro, que llamaban Yxteu- ( a) .Estos son ]os Huehues 6 viejos que todavia u~an en sus danz~~; reguladores de los movimientos y de la dccencia: traen un lat1go en la mano, y lo vibran como para intimidar 6 impo· ner a los danzantes. Tom 1. 17 |