| OCR Text |
Show 30B h.. . caian de su prosperidad: nncianles m~chos IJOS ¥ pr~s-to se les morian todos, y en munendo el pn~_er o, Juego le seguian los otros. Mayor era Ia .. angu~tufi ~ esar que recibian de Ia _muerte de sus h1JOS ~ ~_ue ue ~~ placer de habcrlos temdo? y por esto se dec~a que era como bestia fiera este s1g~o. Los que nac1an en esta primera casa no se bauttz~ban hasta, la tercern. que se llamaba Yeyocelutl: de~Ian los astro~ogos que ]as terccras casas de todos los s1gnos er~n b1en acondic. ionadas. La segunda casa de este s~ g no se llamaba Umacatl: decian que esta era btcn ~fortunacia pues. que era d_e Tezcatlipuca, po~·qu~ ten1a la .cara pintada como la Imagen de este dt~s, .X algunos por su devocion llevaban a sus casas la Imagen de U1nacatl, y tenianl~ alia doscientos .d ias, llevabanl~ a su casa, en la tntstna de Umacatl. La cua_rta casa ~c llan1aba Naviquauhtli; Ia 9uinta, Macullzcozcaquatlz, y Ia sesta Chicuacenolin: dec1an que todas estas casas eran infeli~es, y que los que en ellas nacian serian d~sdichados, mal acondicionados, revoltosos y malqtnstos. Creian tam bien los . astr61ogos, que los. que nacian en estas casas, convenia que los baut1zasen en la cas a si o-uiente que se llamaba Chicometecpate, pa-ra que alJ5i tornase al g?~a b. ue~a ventura, porque todas las casas del set1mo nu rnero eran buenas pues eran de ~a diosa Chz'comecoatl~ que es di?sa de los tnantenimientos. La octava .casa de este s1gno se ll ama Chicuzguituitl, y Ia novena que es Chicanavixu .. chitl: ya se dijo arriba que estas casas octava y novena siempre son infelices, los que en elias. nacen son lad rones, salteadores y adulteros. La dec1ma cas a que es Matlactl£cipactli de.cirtn . que . e~a bie? afortunada, que los que en ella· nac1an VIVIan prosperos y alegres en este nlnn.do; ora fi1esen ~or~ br~s, ora tnugeres; lo misrno dec1an de las casas stguien"es qu.e son Matlactlzoceecatl, Matlactliomomecalli, y Matlactlzomeycuetzpali, decian que las llevaba tras . si en bon-dad Ia decima decima hace • s•guen. 309 casa., porque en todos los signos, la buenas a las otras tres que se CAPITULO XVI. Del noveno .(jigno llamado Cecoatl, .1f de su buena fo rtuna, si los qye nacian en el no Ia perdiesen por su ftojedad. Los mercaderes t~n£an a este s£gno por mu:y propicio pa .. ra su oficio. EI noveno signo se lJatna Cecoatl: decian que era bien afortunado y pr6spero, y los que nncian en esta primera casa eran felices y pr6speros. Decian que seria dichoso, 6 venturoso en riquezas, y ta rnbien en las cosas de guerrct seria sefia]ado, y si fu ese muger se .. ria rica y honrada; pero si como ya estft dicho, fuese negligente en hacer penitencia, y no tomase bien 1os consejos de sus mayores, perderia su ventura, y seria perezoso y dorrr1ilon, y desaprovechad o, pobre y mal aventurado. Este signo era rnuy favorable a los n1ercadercs y tratantes, y ellos eran n1uy dcvotos de e1. Cuando habian de parti rsc a provincias remotas para entender en sus tratos y mercaderias, aguardaban a que reinase este signo, y ent6nces se partian; y antes de marcha~, ya que tenian a pu~t<? sus cargas, hacian un conv1te a ]os tnercaderes VI~Jos_, y a SUS parientes, haciendoles saber a las prOVlllCiaS adonde iban, y a que iban, y esto haci~n para cobrar farna entre los mercaderes, porque sup1esen que estando ausentes de ellos andaban ganando de comer por di versas provincias. |
