OCR Text |
Show • • a Ia silla de Pedro, de una n1irada conipasiva acia estos pneblos que viven en Ia horfandad, los revoque del borde del abismo de perdicion en que estan sentados~ ·provea a sus graiides necesidades, y les franquee generosamente el riquisimo. e inag~table tes~ro cle la Iglesia. Sea Vuestra Beat1tud feliz en el solio que ocupa por muchos afios, para. gloria de Ia Religion, y bien de la Iglesia mexicana. Mexico junio 1 ~ de 1829, noveno de nuestra independencia, y sep-timo de nuestra libertad. ;· .11 los pies ile V. Beatitud Su menor y mas humilde hijo, ,. . . .... • • I Carlos Maria· de Bustamante. · . . . . • • .. .. • / I . EL EDITOR AL (tUE L~YERE. (*) La obra de11 padre FR. BERNARDINO SAHAGUN, qu'e tengo el honor de publicar, es testo en Ja historia antigua mexicana. Fue uno de los primeros misio: neros enviados para propagar la luz evangelica en este nuevo mundo; reuni6 a las cualidades 1nas reconlendahlcs para instruir a estos pueblos en las ver~ dades eternas, las de sab£o en la estension de la palabra; escribi6 esta obra con el laudable objeto de instruir a los cooperadores evangelicos, para facilitar )a ensefianza de Ia verdad; y como esto no se podia conseguir si no precedia el conocimiento esacto de los usos, costuntbres, religion idolatrica, politica, y ciencias naturales de los mexicanos, he aqui por que sistem6 su obra bajo de un plan , cuyos resu1tados fneron tan felices como el descaba. Hoy sale a luz, ' despues de haber estado oculta por mas de dos si-glos en el convento deS. Francisco de Tolosa de Navana, y se presenta como· un astro magestuoso en el orizonte _literario para d(;lr honor a Ia Arnerica mexi- (*) V ease lo que digo en el prologo del doceno libro que trata de la conq uista de Mexico, y he publicado por separado. 1 |