OCR Text |
Show 350 NOTA. Cuando ~e escribi6 la obra del padre Sahagun, <lice ~enor Beris·· tain en su Biblioteca l-Iispano Americana (p.ag. 91) lo hizo en do .. ce grandes volumenes en papel de marca, con dibujos precfosos y figuras, segun la escritura simbolica que usaban los mexicanos, obra que debi6 haber sido inmortal; pero que habiendo co.stado al autor muchos disgu::tos porque sus ce]osos companeros decian que no de· bian perpetuarse los vestigios de la idolatria, le fue arrebatada de las manos, para el cronista Herrera, a quien le aprovecharon ( di· ce con gracia 'l'orquemada) lo mismo que las coplas de D. Gay-jeros; y ?on razon, pues aquel espaiiol ignoraba absolutamente ]a len• gua mex1cana. Los mapas con que acompan6 dicha obra, eran los comprobantes de ella, estaban formados con la mayor ecsactitud por los mismos Indios testigos syncr6nos de la conquista, por los mal sabios Tezcucanos que ent6nces todavia existian, y probablemente por el archivero de aque1la ciudad, D. Alonso de Ayaca.tzin, que v16 · quemar el gran tesoro que el custodiaba, y que se lo arranc6 el :5enor A rzobispo Zumarraga para darlo al fuego como un deposito de n£gromiincia. Carecemos por tanto de cste archive precio: 5isimo con el que hoy podiamos comprobar toda esta historia y llenarnos de placer, solo ecsiste la rueda que presentamos. El padre Sahagun, en cuanto al calendario mu~~tra estar ~fectado del mismo celo santo que contra la idolatria, y por eso queria que se quemasen cuantos cjemplares huvies~ de este curioso monumento. Es menester disimularle su ecsaltacion, y esperar a quo nlgun dia se hagan escavaciones profundas en la plaza mayor de ~1exico donde se halla ocult.o en otras tres piedras como la gran rueda que esta colocada en Catedral, segun Betancurtr y principal mente junto al eementerio del Sagrario, donde . se- gun me asegur6 el difunto senor canonigo Gamboa al rebajar dicha plaza se hall6 una pieura tan enorme que no fue posible arrancarla de aquel Iugar, y por lo mismo qued6 alii sepultada. fglJ.al hecho refiri6 dicho canonigo al baron de I-Iumbold. FI1V DEL TOJIJO PR/11/ERO. NOT_.\. Sabemos a no" d'Udarlo que al Embajador Ingles en Madrid se le acaba de hacer el obsequio de una copia de esta obra del P. Sahahun, lo que prueba el aprecio que merece tanto ii los espanolcs como estrangeros, por lo que noi es muy satiifactorio el darla a luz tn Mexico. IN DICE DE LOS CAPITULOS, APENDICES, '!J de algunas notas comprendidas en los libros de este primer t6mo. PAGINAS. Deaicatoria del Editor, a N. Smo. P. Pio VIII. . . Advertencia del Editor al que leyere. • • • • • • • Prologo del A utor. '-' . . . . . . . . . . . . . . Idea biografica del P. Sahaaun. • • • • • • • • • Dedicatoria del P. Sahagun ~I P. Fr. Rodrigo de Sequera. lntroduccion al primer libro de la historia. • • • • • . ..Ad vertencia allector. • • , • • • • • • • • • • • • • . LlBRO PRIMERO. Capitulo _1. Dio~es. que adoraban los naturales de la N. Espa iia, [segundo foliage, J. . • • . . • • . . • • Cap. II. Del slios Paynal, que siendo hombre era adorado por dios. • • • • • • • • • • • , • • • • Cap. liT. Del dios llamado Texcatlipoca. • • • • • • Cap. IY. Del dios llamado Tlaloctlamacazqui. . • • • . • Cap. V. Del.dios Quetzalcoatl. • • • • • : • • • • Cap. V!. De las diosas principales_ que adoraban en esta N. Espana. • • • • • • • • • • • • • • • • Cap. VII. De la diosa C'hicomecoatl, 6 sea otra Ceres. • Cap. VIII. De la diosa Centcotl, 6 sea otra Civeles. • , • Cap. IX- De la diosa Tzaputlanea. •' • ~ • • • • Cap. X. De las d_iosas IIamadas Civapipilti'. • • : • • Cap. XI. De I~ dwsa Chalchiuhtlic·ue, 6 sea otra Juno. • Cap. XII~ De ]a diosa Tlaculteutl, 6 sea otra Venus carnal. Cap. XIII. De los dioses men ores Xiuhtecu.tli, 6 sea V ulcano. Cap. XIV. Del dios Macuilxuchitl, que tiene cargo de dar flores. • • • • • • • • • • • • • • • • • Cap XV. Del dios Omecatl, 6 sea de los convites. • • Cap. XVI. Del dios Ixtlilton, 6 sea el Negrillo. • • • : Cap. XVII • .Qel dios Opuchtli. • • • • • • • • • • Cap. A VIII. Del ?ios Xipetotec, que quiere decir desollado. Cap. XIX. Del ?JOs Yacatecutli, de los mercaderes. • • Cap. XX. Del dws Napatecutl£. • • • • • • • • • Cap. XXI. De los. dioses imaginaries llnmados Tlaloques. • Ca~. XXII. Del d10s Texcatzoncatl, uno de los dioses del v1no. • • • • • , • • • • • • • • Tom. I. 51 • • • • • 1. 3. 7. 10. 13 • 19. t. 2. ~ 2. 3. 3. 4. 5. 5. 7. 8. 9. 10. 16. 19. 22. 24. 26. 'i7. 29. 33. 35. 39. |