| OCR Text |
Show . ' . . ; .. r \ .t, , ·~ 1· '· ,., l 1 , , ,_ . 1:' . .. i J .t f. i .. -,: f ' J "i ·f-1· ~ ·~ ~ f. ! ,.:".- ~ -~ ,I .. ....... 52 tia la mano y arraneabale el ?or~zon, y luego·le ofre:- cia al sol; echabale en una tinaJa. Despues de haberle5 ~acado el corazo~, y des-pues de haber echado la .sangre en una Jicara, la cual recibia el senor del m1smo rnuerto, echaban el cuerpo a rodar por las grad as abHjo. De. a!ll le tomaban nnos viejos, que llamaban Quaquaquzltz y le llevauan a su calpul ( 6 capilla) donde le despeda?-aban y le repartian para comer. . Antes qne hiciesen pedazos {1. los cautlvos los desollaban, y otros vestian sus pellejos y escaran1uzaban con ellos con otros mancebos, como cosa de guerra, y :se prendian los unos ·a los _otros. Despnes de lo arriba dicho rnataban otros caut1vos, y pelean· do con ellos, y estando ellos atados por rnedio del cuerpo con una tsoga que salia por el ojo . d? una muela como de n1ollno, y era tan larga que pod1a andar por toda la circunferencia de la P.iedra, daba~le sus armas con que pelease, y ven1an contra el cuatro con espadas y rodelas. y uno a uno se acu-chillaban con el hasta que le vencian. .!Jl tercer mes llamaban Tozoztontlz': en el primer dia de este mes hacian fiesta al riios llamado Tlaloc, que es dios de las pluvias. En est a fiesta mataban rnuchos ninos sobre los montes, ojrecianlos en sacrijicio a este dios '!J a SU$ companeros, para que les diesen agua. 1 c ! d 3 e En 6. f (a) Equivale a CAPITULO III. KALENDAS. TOZOZTONTLI. (a) esta fiesta ofrecian las primi-abril, segun Clavijero ~ Tozotzontli. . . ~ t···· c d f g . . .... )'-. 21 2!! 23 24 • r . . .. ~ ' . .i! I . ~ . ... . .· .. ' . . i ' ... ,, 5 6 . 7 8 9 10 11 1! 13 " 14 15 16 17 18 19 20 .g a b c d e f g a b c d e f g A • eias de las flore~, que aquel aiio primero nacian 'en el Cu, llamado yopi .. co, y antes que las ofreciesen nadie osaba oler flor alguna. Los oficiales. de las flores que se 1lamaban Sochimanque, hacian fiesta a su diosa llarnada Ceatlycue, y par otro nombre Coatlantona. 53 a ~5 b 2G c 27 d 28 f 29 g 30 a 31 b 1 c 2 Aprilis habet dies XXX Marie egiptiacae. . . . Ta~bien- en e~te mes se desnudahan los que . tra1an vest1dos los pellejos de los muertos, que habian de~ olJado el mes pasado, e ibanlos a echar en nna cueva en e} Cu, que llamaban iopico: ~sto ~a hacian en --proceSton y con mochas cercmoruas, 1ban hediendo como p;rros muertos, y despues q_ue los habian dejado, se lavaban con muchas cererrlonias.·Aigunos enfertnos hacian voto de haUarse present_es a esta procesion, por sanar de sus enfer~edade_s, y d1cen que algunos sanaban. Los d.uenos ~e los cauti vos con todos los de su casa, .hacu1n pcn1tencia veinte dias, que ni se ba~ aban, n1 se la~aban hasta que se ponian los pelleJOS de ~os caut1vos muertos: en Ia cueva arriba dicha dec1an que hacian penitencia por sus cautivos. _ Despues que habian acabado 1a penitencia, banabanse, y I a vabanse, y convidaban a todos sus parientes Y ar~ngos, y dabanles comidas, y hacian muchas cererrJOOHls con los huesos de los cautivos mucrtos. . To.dos. estos veinte dias basta llegar al mes que VI~ne, se e~erc1taban en c~ntar en las casas que l1amaban cuzcatlacallz, (a) y no ba1laban sino que se estaban sentados: cantaban a loor de sus dioses; otras rnuchas ce- ( a.) Es m 1· · · d · 18 lo 0 ~ Ismo mexiCano ec1r V. es cuieo, quiere decir no solo cuen-rn que se e confia. en secreto, sin0 qu_e lo cuenta cantando. J.om. I. - 10 . ' ·. \ . ' ' ~ • .\, I ' I ' I } ' . I \ , j 1 t. ' .,n t :.j I 'r .. " ,' |
