OCR Text |
Show 281 queria; siendo desobediente y oberbio, y descuidado; y en ninguna parte hallaria contento, y sien1pre ten· dra pobreza y 1nala ventura, y todos ]e nlenospreciarian, y todos le tendran en na a, y nadie le tendria por amigo, y andaria solo y nadie le querria bien, sino en todo lugar le querrian 1nal, y todos le maldecirian, y seria odioso a todos; y mirarle han con rnalos ojos, por ser publico pecador, y todos le rnaldeciran por ser soberbio, y vagantundo, y por andar perdido y desobediente, a Jo que se le rnandara y aeon ejaran, y porque no curaba de la buena crianza. Y Ja criatura que nacia en buen signo decian los padres, y mad res, nuestra criatura es . bien afortunada y. tiene buen signo que se Jlama Cipactli: lucgo le bautlzaban y le daban el nombre del signo llarnandole cipac, 6 le daban otro nombre de los felices &c. Y si les parecia pasaban el bautistno a otro dia, que fucse de mejor fortuna dentro del mism'o siano. Y si la criatura que nacia era varon, cuando le baut~ zaban hacianle una rodela pequefla con cuatro sae~ Illas, y ataba.n a ellas el omhligo, y dabanlo todo JUnto a los soldados para que lo llevasen allugar de 1a pelea, y alii lo enterraban; y . si la criatura que nac1a ~ra muger cuando .Ia bautizaban ]e ponian en el lebnllo . todas las alhaJ~S de muger, con que hi] an, y teJen, porque la v1da de la rnuger es criarse ~n cas~, y estar y vivir en ella. El omb1igo enterra~ anlfie JUnto al hogar, y esta astrologia, 6 nigrotnancia ue tomada y hubo origen de una muger que se llamaba Oxomoco, y de un hornbre que se lla~ aba Jllpa_ctonal, y los maestros de. esta astrologia, 6 nigron'lancia, que cont~ban estos stgnos que se llanlaban Tonalpouhque, p1ntaban a esta n1uger Ox6moco y a est~ hon1bre ()ipactonal, y los ponian en medio de los hbros donde estaban escritos todos los carneteres de cada dia, porque decian que eran senores de esta astrologia 6 nigromancia, con1o principales . . 285 astrologos, porque la inventaron e hic1eron esta cuenta de todos los caract~res. ~ CAPITULO II. Del segundo signo llarnado Ocelot!, y de la mala fortuna que ten-ian los que en el nacian, asi hombres como rnugeres, si con su buena dilig'encia no se rcmediaban. Los que en este signo nacian _por la mayor parte eran es-· esc/avos. El segundo caracter que se llan1a Ocelot!, que qui ere decir tigre, el cual reinn ba por trece dias, dec ian que era signo mal afortunado, que todos los trece dias que gobernaba cste Ocelot! tenia Ia primera casa, 6 dia: la segunda tenia Cuauhtli, que quiere decir ?guila: la t~rcera tenia Cozquacauhque, que quiere dec1r otro paJarote que asi se Barna: Ia cuarta tenia Olin, que quiere decir novin1iento: ]a quinta tenia 7'ecpatl, que quiere decir pcdernal: la sesta tenia Quiavitl, que qui ere decir lluvia: I a set.itna tenia X uchitl, que qui ere decir flor: Ia oct a va tenia Cipactli, que qui ere decir espadarte: la nona tenia Checatl, que quiere decir viento: la decin1a tenia Calli que quiere decir casa: la undecirna tenia C1uetzpalli, que quiere decir lagartija: la duodecirr1a tenia Coat!, que quiere decir culebra: )a decimatercia M,iguiztli, que quiere decir muerte. Cualquiera que naciaj ora fuese noble, ora plebeyo en alguna de las dichas casas, decian que habia de ser cautivo en la guerra, y en todas sus casas habia de ser desdichado y vicioso, y muy dado a mugeres; y aunque fuese honl bre va liente, al fin se venderia el rnismo por esclavo, y esto haria porque era nacido en tal signo; mas decian, que aunquc fuese nacido en tal signo mal afortunado, remediabase por la destreza, y diligenc1a que hacia por no dorrnir mucho, y hacer penitencia de ayunar y punzarse, sacan- |