OCR Text |
Show 176 calli, y al mediodia c0menzaban a pelear los unos con los otros. Pelea ban con unos ramos de oz'amctl 6 ·pino, y con caflas, y tambien con las mismas macizas, atadas unas con otras, de tres en tres, 6 de cuatro en cuatro, y cuando se aporreaban con ella5 hacian gran ruido; lastimabanse los unos a los otros, y a los que cautivaban, fregabanles las espaldas con pencas de maguey molido, lo cual Jes hace gran escozor, y los n1inistros del templo .a los que cautivaban, punzabanlos con espinas de maguey ]as orejas., los molledos de los brazos, los pechos, y los m uslos, y los hac ian dar gritos; y si los mozos del Calmecac vencian a los contrarios, encerraban1os en la casa real 6 palacio, y los que iban tras ellos robaban cuanto h_abia, como petates, icpales, teponaztli, pevetes, &c. Y SI los rnozos del Calpulco vencian a los del Calmecac e. .n cerrabanlos en el, y robaban cuanto hallaban: apar~ tabanse, y c~saba la escaramuza a la puesta del soL AI cuarto d1a llamaban Nexpixolo: decian los viejos, q.ue los esc]avos que habian sido rnuertos estabnn au~ todavia por esos mundos, que no habian ido a4n al 1nfierno, y hasta el cuarto dia no entraban en ~1. Aquel misn1o dia ponian en sus petates los pape\.. les, con que los esclavos y cautivos habian mucrto· y tambien en el mismo dia los duenos de los es~ ~lavos y c~utivos, y toda la otra gente, se banaban, Jabonaban, y Javaban las cabezas, y Juego se iban to~·os para sus casas porque ya era acabada la fiesta. CAPITULO XXXV. De la fiesta y sacrificios que se hacian en las kalendas del dicimosesto mes, que se llamaha ATEMUZTLI. (a) . AI _mes dec~m.o se~to llamaban Atemuztli, que q~1ere dec~r desccndzmzento del agua, y Hamabanle asi, por- ( a) Segun Clavijero es Homomoztli 6 decenso de la3 agtw1 C " Qsta fiesta a 23 de Diciembre. • ala 177 que en este me~ sue len comenzar los truenos, y las prinlcras aguas alia en los montes: decia la gente popular ya vienen los dioscs ~rtaloque,,. En este tiempo los Satrapas de los Tlaloques, andaban muy devotos y penitentes rogando fi sus dioses por el agua, y esperando las lluvias. Luego que comenzaba a tronar, y a haber seflales de ella, luego esto~ Satrapas ton1aban sus incensarios, que eran una:s cuc.haras grandes ahugeradas, J]enas de brazas, y los hastiles largos delgados, rollizos, y huecos, y tenian unas sonajas dentro, y el rematc era una cabeza de cu]ebra. En ellos sobre las brazas e~haban incienso que l1aman yz'auhtli, y comenzaban luego a hacer ruido, con las sonajas que esta· ban en el hastil, moviendole aca, y al1a; asi prjncipia· ban luego · a incensar todas las estatuas de los cues y de los tlaxi1acales. Con estos servicios demanda- -han, y esperaban Ia lluvia: Ia otra gente por arnor del agua, hacia votos de hacer las imagenes de los montes. Cinco dias antes de llegar a est a fiesta, . compraban papel, ulli, nequen y navajas, y con mucha devocion aparejabanse con ayunos y penitencias, para hacer las imagenes d~ los n1ontes, y cubrirlas con papel. En estos t1en1pos aunque se baflaban no se lavabah la cabeza, sino solo e] pescuezo; abstenianse los hombres de las mugeres, y estas ·de los honlbres: la noche de Ja vigilia de la fiesta, para anlanecer a Ja fiesta de .Jltemuztli, que era a los veinte dias de este mes, toda la noche gastaban en cortar papeles de diversas rnaneras, y cortados de este 1nodo les llamaban tete1:1itl. Pegabanlos en unos varales grandes desde abajo, a manera de vandera. Todos estos papeles, estaban manchados de ull£, y despues hinca ban este varal en el patio de sus casas cada uno, y alii estaba todo el ~ia de Ja fiesta; y 1<:>s que hacian cste voto, de hacer Jas imagenes, conVIdaban a los mini stros de los idolos para que viniesen a sus casas a hacer los papeles con que habian |