OCR Text |
Show ~94 porque era grangcria que se usaba, (a) y deci~n qu~ era de un misrno signo el, y ellos, y unos vende y otros se le nacen, y con ellos ganaba r~pas, que se Haman quachtli, ·y se bacia rico del prec1o de los perros, porque era costumbre antiguamente corner l.os perros, y venderlos en el mercado; y los que los cnaban traian al mercado muchos perros, y los con1pra· dores, a su placer y contento, busc.aban el que era tnejor, 6 de pelo chic~, 6 d.e ~elo largo. Cuando ven· dian estos perros en el tianqu1ztlt unos ladraban, y ot~os carleaban, y los atnban los hoci.cos porque no mor?tesen; y cuando los n1ataban, hac1an un hoyo en la tierra, y metian en ellas cabezas de los perros y los ahogaban, y el dueno del perro que le vendia, poniale un hilo de algodon fiojo en el pescuezo, y alhagabale trayendo1e Ia ma.no por el Jomo, diciendole: aauardame alta, por 9ue me has de pasar los nueve rios del £n-fierno; y . algunos ladrones mataban estos perros, armandolos con lazos. I.Ja quinta casa de este signo, se llama MacHilocomatli: decian que el que nacia en esta easa, era inclinado a placeres, regocijos y chocarrerias, y que con sus donayres y truhaneria~, daria contento y alegria a los que le oyeran, y diria donayres y gracias sin pensarlos: decian que esto tenian por razon del signa en que habia nacido. La· sesta casa de este signo se 11atna (}hz'cucenmah'nalli: decian ,que era casa rnal afortunada, porque los que en ella nac.ian;, vivian siempre en pobreza y trabajos, y sus hijos tndos moridn y ninguno se loYraba, y ve- • • 0 n1an a tanta baJeza estos, que se vendian por escla-vos. La setirna casa de este signo se Ha rna Chicomeacatl: decian que era bien afortunada, y los que en ella nacian serian ricos, y que cualquiera cosa que ( ~) Eran perritos cas~rados de carne ntuy sabrosa de comer, y suphan por carnero:-: los glotones espaiioles acabaron de todo punto · con la raza, (dice Ulavijero.) 295 emprendiesen, tendria pr6spero sucesor Ja octava ca-s~ se llar11a. Chicue,y-ocel~tl: . . Ia nove.na, E,c~iconaviquiavzl: y la dec1n1a Matlactlz-olzn: y Ia undecuna Matlactlz' ocecozcacuauhtli: y ]a duodecirna, Matlactli-ornornetecpatl: todas estas casas decian que eran mal afortunadas, y los que en elias nacian ningnna buena ventura tend.rian. A Ia decimatercia casa de este signo, ll~mabari Matlactliomey-quiavz"tl: decian que . era ven.turosa por ser )a casa post.rera de todas las del sJgno, y decian que todos Jos que en ella nacian, asi hombres como mugeres, serian ricos y rnuy abastados de las cosas necesarias y de Jarga vida, y IJegarian a. Ia vejez por haber nacido en la casa postrera d(31 :ngno. CAPITULO VII. Del euarto . signo llama do Cexuchitl: los hombres que ttt;tcian en el decian que eran alegres, z'ngeniosos, t·nclinados a /a musica, a placercs .'1/ decidoreSj !J /as mugercs, /?randes labranderas .Y liberates de su cuerpo, [a J si se descui-daban. Decian ser este signo indifcrente, a bz'en, y a mal. El cuarto signo se 11ama Cexuchitl, y tiene trece casas: est.e Cexuchitl tenia Ia primera casa: la s.egunda tenia Um.ecipactlz': . la tercer a tenia Yexecatl: .la cuarta Navicallz': Ia quinta Manuilli-cuezpalLi: la sesta Chicucencoatl: la setima Chz'comemiquiztli: Ja octava Chicuimacatl: Ia novena ()hz'conauitochtli: la decima Matlactli atl: la undecin1a Matlactli oceitzcuintli: la duodecima .~lfa .. tlactli ornoneazomatli: Ia decirnatercia Matlactliomeymalinali: todas estas casas tenian por mal afortunadas. Tambien decian que eran indiferentes, y que cualquiera quew nacia en elias 6 en alguna de elias, ora fuese (a) Muchas nacen bajo de este signo en Mexico, y no poca~ se descuidan. Tom. L 44 |