OCR Text |
Show .. 224: RELACION DEL T ANER, Y CU ANTA~ V~CES TANIAN EN EL TEMPLO ENTRE NOCHE Y DIA, QUE ERA COMO TAMER A L~S HORAS. (a) . Todos los dias del mundo ofrecian sangre e incienso al sol: ]uego en saliendo por }a Inaflana, ?frecianle sangre de las oreja~, y ~an g re de c?dorn1ces, ~ las cu ales arrancandoles ]as cabezas cornendo sangre las a1za ban a cia el sol, como ofreci endosela y hacienda est.o decian: ,ya ha salido el so), que se lJama tonametl xiuhpz'tontliquauhtleoamitl, no sabe'!los como cumfJlira su canu'no este dia, ni sabernos SI acontecera algun infortunio a ]a gente:'' y luego enderezaban sus paJabras al n1isn1o astro diciendo: ,l3enor nuestro, haced pr6speramente vuestro oji cio.)) Esto se hacia cad a dia a Ja sa lid a del sol: ofrecianle incicnso cuatro veces de dia, y cinco de noche, una vez a Ja salida, otra a Ia hora de tercia, otra a 1a hora de tnedio dia, la cuarta vez a la puesta del ~oJ: de noche le ofrecian incienso, Ja prirnera vez cuando ya era de noche, la segunda euando ya todos se querian echar a dormir, la tercera cuando comenzaban a tafler para Jeva.ntarse a maitine~, la cuarta un poco despues de media noche, Ia quinta un poco antes que rornpiese el alba; y cuando a prima noche ofrecian incienso, saludaban a Ia noche diciendo. ,El Senor de ]a noche ya ha sa lido, que se JJama loatl- tecutli, no sabe1nos conlo hara su oficio 6 5U curso:• )a fiesta de este loatltecutli caia y se (';e]ebraba en el signo que se llamaba naviollin, a doscientos tres dias de la cuenta del tolanamatl. Cuatro dias ayunaban antes de esta fiesta, y a) medio dia tocaban los caracoles, pitos y trompetas &c, y pasaban mimbres por J~s lenguas ofreci~ndole aquella sangre, y basta a los n1fios que estaban en las cunas, les sac a ban sangre de las orejas para ofrecer, y todos chicos y gran- ( a) 0 sea de los toque& que se dab an. en el templo, y ha .. ras en que se ejecutaban. .. ' . . '· 225 des ofrecian sangre de las orejas aquella bora. Esto hacian sin decir nada, y hacianlo delante de Ja itnagen del Sol que estaba en un Cu que se llarnaba quauhxiealco pintada y esculpida como ahora se pinta el Sol, como una cara humana, y con rayos que salen de ella como una rueda, y en la fiesta del Sol sien1pre cada afio tnatauan muchos esclavos a su honra en sus cues., y decian que todoi los que lllorian en la guerra 1ban a Ia casa del Sol a reposar. RELACION DE LOS EJERCICIOS, 0" TRAB.AJOS QUE HABIA EN EL T~MPLO. Un Satrapa de Jos del templo tenia cuidado de doctrinar y enseflar a los que traba jab an y ser· vian en el, los cuales doctrinados los entregaba a los sacerdotes para que hiciesen sus oficios que habian aprendido: tambien este Jos disciplinaba para que viviesen bien y no fuesen traviesos. Estc n1isrno tenia cargo de hacer barrer los lugares del templo ft est9s muchos que criaba. Este misrno tenia tam bien cuid{l.do de velar ~n que no faltase fuego en los fogones del templo •. C1erto~ ma~cebos, que por su voto y devocion hac1an pen1tenc1a en _el templo, tenian cargo de velar de noche para que n1nguna cosa rnala se hiciese en el. Los muchachos medianos que se. criaban en el Calmecac, tenian cuidado de ir al nlonte por ]a lena que se gasta ba en el templo. Los muchachos novicios en el n1onasterio cuidaban de traer puntas de rnaguey, las que eran menester en el templo, y de traer ramos de Iaure], 1os que eran necesarios a~li: los mancebos que se llamaban TlamtJcazque, que VIVIan en el tetnplo, tenian cargo de tafier los caracoles, pitos y tron1petas, a sernejanza de unos campaneros. Los mancebos pequenos que servian en el Calmecac, que eran sacri~tanejos, tcnian cargo de hacer Ia tint a con que se ten ian los sacerdote$ ' |