OCR Text |
Show ' 22 del cnerpo con una manta vermej'a que colgaba basta los muslos , esta manta tenia una franja de que co1gaban unos caracolitos n1ariscos: en los pies tenia unas cotaras 6 sandalias n1uy curiosamente hechas: en la mano izquierda una l'odela, la cual era blanca, y en el medio tenia cuatro piedras pnestas de dos en dos juntas: tenia por ultirno un cetro hecho a ntanera de corazon, y en Jo a1to tenia unos pennchos verdes, y de lo bajo colgaban tam bien otros penachos verdes y amarillos. 1 CAPI.TULO XV. Que habla del dios llamado OMECATL, que quz·ere dect"r dos canas: es el dios de los convites. Este dios de los convites decian que tenia dominio y poder sobre los convites y convidados, que es cuando los principa]es hermanos convidaban a to-~ da su parentela para darles de comer, y mantas y flares, y que bailasen, danzasen y cantasen en su casa, y cuando este regocijo se hahia de hacer, e] que le bacia l1evaba Ia imagen de este dios a su casa. LJevabanJa algunos Sat rapas de los que servian en 8U templo; d e ci~n que si no ]e haclan aquella honra que se le debia hacer, se enojaba y aparecia en sueflos a! dueiio del convite, y reprehendiale y refiiale dicl cndo de esta n1anera: ,Tu mal ho1nbre, porque no me has honrado como convenia, sabe que yo te dejare, yo ~e. apartare de ti, y tt:i rnc pagaras tnuy bien Ia inJUna que ha~ hecho:l) y si mucho se enojaba, mostraba su enoJO con que entre la comida v bebida, tnezclaba pelos 6 cabellos, para dar pena .. a los convidados, y deshonra al senor del conv1te: y estos cuando comu1gaban sn Ia fiesta de este dios, enferrnaban tnuchas veces, y cuando coinian 6 bebian, anuz~ cabanse (a) con la com ida 6 bebida, que no Ja · po- ( a). Lo mi~mo que atragantarse, estrecharse el tragadero como s1 le hub1esen hecho un iiudo. ' \ 23w dian tragar, y yendo andando tropezaban y caian mu~ chas voces. Cuando hacian fiesta a este dios, que era de noche, conn1lgaban con su cuerpo, y para esta ~otnunion los principales y Calpixques, y los que ten1an cargo de 1os barrios, hacian de n1asa una figu ra de un hueso grueso, redondo y largo como un codo, y llanJabanle el hueso do este dios; y antes que cotnulgasen, comian y bebian pulque. Despucs de haber comido y bebido, en amaneciendo, al que era Ia i tnagen de este dios, le p'unzaban en ]a barriga como con alfileres, a con cosa semejante, y Jastirnabanle. Hec~ o esto, repartian aquella figura de hueso que habian hecho de masa que llarnan tzoall£, y dividianla en tres, y comia cada uno lo que le cabia. Todos estos ~ue aqu1 cotnulgaban, se tcnian por dicho y entend1do, que el aflo que venia en esta fiesta habian de contribuir para hacer la de dicho dios, provc ye n~o .todo lo necesario que so habia de gastar en ella. La 1rnagen de este nurneti era como un hornb~ ·e que esta sentado sobre un haz de juncias: te_nta la cara luanchada de negro y blanco: una corona de papel apretadn. a la frente, con una venda larga y ancha de di versos col ores, la que estaba ann- · dada acia .el colodrillo, con una lazada que parecian borlas: tenia revuelto a la corona unas cuentas de chalchiv ites: (a) tenia puesta una manta a rnanera de r ed, con que estaba cubierto: una franja ancha donde c stnt~an sembradas unas flores tejidas en la rnis- 111a fra nJa: tenia una rodela junto a si, de Ia que le colgaban unas borlas anchas por la parte de a bajo, y en la n1ano derecha un cetro donde estaba una meda lla rcdonda ahuj erada a ntanera de claraboJJa. Estaba a sen.ta da de c.a?to. sobt:e una n1esa redonda, y en Jo alto tonta un cha p1te l piramidal, a estc cetro llamab r~n tlachialia, que quiere decir 1niradero, porque encubna Ia cara con 1a medalJa, y miraba por la clarabolla. (a) 0 sea csn1eraldas ordinarias: otros llama.n Chalcltihu£tl. * |