| OCR Text |
Show . 246 . los trabajos y fatigns de la n1uerte, 6 de \ruestra vtda: Quetzalcoatl respondi6: !O viejo! ~aqonde n1e tengo de ir? el viejo }e diJO: por fu~er.za habeis d~ i~ a ~Ullantlapalan, donde esta otro vieJO aguardandoos, el y vos ba blareis entre vosotros, y despues de vuestra vuelta estareis con1o rnancebo, y aun os v.olvereis otra vez como muchacho. Quetzalcoatl oyendo estas palabras movi6sele el corazon, y tor~~ a decir el vieJo a Quetzalcoatl, senor· bebed es~ m~dicina: ~e~po~di6le Quetzalcoatl, no quiero heber: 1nstole ~l VIeJo diciendo: bebedla senor, porque sino Ja bebe1s .<lespues .se OS ha de antojar, 0 a Jo IU€llOS poneos}a en }a frente, y be bed tantita; Quetzalcoatl gusto y prob61a, y despues bebi6Ja diciendo ique es esto? parece ser cosa muy buena y sabrosa, ya me san6 y quito la enferInedn d, ya estoy 'bueno: otra vez Je dijo el viejo, senor bebedla otra vez porque es rnny buena y estaJeis mas sa no: Quetzalcoatl be biola otra vez ·de que se emborrach6, y con1enz6 a llorar tristernente, y se Je movi6 y abland6 el. corazon para irse, y no se le quito del pensamiento lo que tenia por el engaflo y hurla que ]e hizo el dicho nigron1antico viejo: la medicina que bebi6 el dicho Quetzalcoatl era vino blanc ·o de Ja tierra hecho de magueye~ que se Haman Teumetl. (a) (a) Bajo esta alegorin. se recomienda el merito de Ia bebida. Pulque que trastorna la cabeza, y mueve los afectos del animo, segun la pasion dominante. La hist.orja del p ·ulque la rcfiere D. Mariano V eytia diciendo, que Tecpantcaltzin octavo rey de los Tultecas recibi6 un dia un regalo que le hizo Papantzin que era uno de los principales caballeros de su ~corte~ el cnal consistia en un jarro de pulque, cuya coafeccion con agua miel acavaba de inventar una hija suya Hamada Xochitl, que era la portadora del obsequio, y joven de estraordinaria belleza. El rey gusto mucho de Ia bebida; pero mucho mas de la nina que la llevaba a quien cncarg6 que le repitiese el obsequio euando pudiese; hiz6lo asi, y en una de las ocasiones en que se le pt:esent6 con eJ, , prevalido de su autoridad la sedujo, la hizo encerrar en su palacio tratandola • > .... 247 CAPITULO V~ De otro embuste que hizo aquel nigromantico /!amado TI· TLACAOAN. (a) . Otro embuste hizo Titlacaoan, pues se vo1vi6 y convirti6 en un indio forastero y se llatn6 Tobeyo. Present6se des.nudo todo el cuerpo cotno solian andar los de en secreto con el mayor regalo, y tuvo un hijo en ella a quien Haman Topiltzin. Au\}que despues de muerta la reyna legttima se cas6 el rey con .LYoohitl y lejitim6 la prole, el pueblo no quiso · reconocerlo pot· ve-rehidero succesor nl trono, oponiendosc 0. ello Huehuetzin pariente ·inmediato del rey coludido con los reaulos de Xalisco, qu.ien.es le declararon -qua- guerra tan cruel que clm·6 tres anos y qos meses, y perecieron en ella de una y otra parte cz'nco rnillones doscientas mil p ersonas, con !o que acab6 la monar- ·q uia 'fulteca habiendo ecsi3tirlo 397 a: nos, • ·a la que se le su brog6 la Jlculhua de que fue fundador el grn.n padre Xolotl. Xochitl Jnuri6 con gloria . en la carnpaiia batiendose con sus enemigos a la cabeza· de un cuerpo de senoras que la acompanaron, y su marido s~ ocult6 en la cueva de Xico por Amecarnecan para salvar !U vida. De tales desgracias fue causa ocasional el pulque, y lo sel'a siempre la embriaguez, y todos los vicios destructores de los estados. V eanse las cartas 3 ~ y 4 :J de mi cr6nica mexicana. Sin embargo es indispensable que entre nosotros se fomen- . te el pulque, y se grave· lo rnenos posible en los estados, y no se cometan los absurdos que esta parte ha cometido el estado de Mexico casi arrumandolo con contribuciones escesivas. Si quere mo~ conservar la raza indigena, es menester que conseivemos este licor que la naturaleza le ha proporcionado al efecto. lVIillares de observaciones nos acreditan que en los pueblos donde no se bebe pulque las fiebres destruyen las poblaciones, y al revt::z se conservan donde abundan los magueyes y se estrae este licor necesansimo para alimentar al indio, vigorizarJo, y preservarlo de la fiebre putrida a que vive espuesto por las continuas insoladas que sufre, y por los ruines alimentos con que se nutre. Experto crede magi.Jtro; creed a la esperiencia. (a) Este capitulo casi ha sido necesario redactarlo por el editor, porque como el padre Sahagun es~ ribia llanamente lo que los ·indios con quienes consult6 su . historia le d<::c.ian, y el no cui<iaba. |
