| OCR Text |
Show • 7 6 l - ue son los cuatro ul· A los cinco dias restant~s de dano,b q. llamaban nemon-tin~ os l rzmero e fc re1 o, · . de encro Y . e Pd . d' valdios y tenzanlos por temi [a] que qutere cczr z~~ . 'tura nue cuando d 1 -For/una nay conJC ' 7 d acia~os y e ma~a. J ~ _; lo; ninos y niftas, que era . e ahlJ:Jeraban las o? elas a haban seis dias de netnontemi, cuatro en cuatro ano~, . ec t os hacemos de cua• Y cs lo mismo del bzszesto, que n~so r tro en cuatro an os • CAPITULO XIX. 1 A En estos cinco dias qu~ ten·i an pol r"sm qaul ea foern- · os dec1an que 0 ~.: 2 b tunados .Y acia~ 'muchos malos sucesos en 3 c ellos nacian, tenian . b y miseros: lla- 4 d todas sus cosas, y eran po rlels "'banlos Ne· · n hornbres atna mabanlos ne!no: SI era eres ]Jamabanlas Nencioatl: no noquich, y SI eran Inugt .d as por ser mal afortuna.-, usa ban hacer nada en es os 1. ' - · orque de· dos· y especialmente se absteinan ded~enir,s! fluedaban . ' l eleaban en estos Ias, sCileamn pqruee os que p b ·e· tenian por mal agiiero con aquella costum r • tropezar en ellos. d" h ran fijas que siempre se Estas fiestas JC _as n e dia 6 do~ adelante. Otras hacian dentro del mes, 0 u 1 · por el curso fiestas ten~an r~ovibles, 5ue fe ~ac~-~~ un circulo en de los veinte signos, lo~ cua cs lacl fi :l tas mo-doscientos sesenta dias, y por _!anto,o~:~a!n;sen otro, vibles caian en un mes un ano, Y y si era par, variaban. •• ( a) En estos dias va ld1. 0s no ·ha c1·a n mas que visitarse los xne-: xicanos, y no mas. . • • • • I · DE ~ LAS FIESTAS MOVIBL'ES . . I~ .La prim era fiesta movible se celebraba a honra del sol en el signo que se llan1a CeoceJutl, en 1a cuarta casa que .se llarnaba naolin: en esta fiesta ofrecian a Ja imagen del sol codornices, e incensaban, y en el rnedio mataban cautivos delante de elJa ~ honra del n1isrno. En este n1ismo dia se sangraban todos ·de las orejas, chi cos y grandes, a honra del sol, y le ofrecian aquella sangre. 2~ En este n1i-sn1o signo en la setin1a casa llacian fiesta todos 1os pintores, y ]as Ia vanderas a )'U· nahan cuarenta dias; otros veinte por alcanzar buena ventura para pintar bien, y para teger bien las 1abores. Ofrecian a este pr6posito codornices, e incienso, y hacian otras ceren1onias Jos hombres al dios Chicomexochitl, y las mugeres a Ja diosa Xochiquetzatl. 3~ En el tercer signo que se 1Jama cemacatl, en la primera casa, hacian fiesta a las diosas que se Hamaban Cz'sapitlitz', porque decian que entonces descendian a la tierra, ataviaban sus in1agenes con pape· les, y ofrecianlas ofrendas. 4~ En el signo que se llama cernecatl, en ]a segunda casa que se 11ama Omctochtli, hacian gran fiesta al dios llatnado Yzquitecatl, que es el segundo dios del vino: no solamente a el, sino a todos los dioses del vino, que eran rnuchos, aderezaban este dia su jmagen muy bien en su Cu, y ofrecianle cosas de co.mida, y cantaban y tafiian delante de el, y en el patio de su Cu, ponian tinajon de pu1cre, y hcnchianle los que eran taberncros ha~ta reverter, e· iban a beher todos los que querian. Tenian unas copas con que bebjan los taberneros, e iban cebando el tinajon de n1anera que sieropre estaba 11eno; princip.aJmente llacian esto los que de nuevo habian cortado el 1naguey. La primera agua niiel que sac a ban ]a llevaban a la casa de este dios corno primicias. · Tom 1. 13 |
