| OCR Text |
Show 6 7 66 ('I 0 A ~ b a.ltares y oratorios de los dioses, nsi los que estaban dentro de las casas, como por los caminos y encrucijadas, y por esta diligencia que bacian, dabanles f g A b c d ~6 27 ~8 29 30 31 1 maiz. Algunos daban un chiquivitl lle-no de rnaiz, y a otros ·doSJ 6 tres rna-zorcas. e f g 3 A 4 b 5 c 6 d 7 e 8 f 9 Dedi .. g .A los diez y ocho dias llegaba el dios l~ !~ ohSti. 1l, 1u1c ae· (que stem pre era maneebo) que Haman ta- lis. 9 c 10 d 11 e 12 f 13 g 14 A 15 b 16 c 17 d 18 e 19 f !0 matzincatl, ( este es Titlacaban) dec ian que por ser m~ncebo y recio, can1inaba mejor y llegaba prirne · re: luego ofrecian comida en su Cu, y aquclla ~oche carnian y bebian, y regocijabanse todos, espec!aln1ente los viejos y viejas que bebian vino, por la Hegada del ~.ios, y decian que le lavaban los pies con este regoc1JO. El postrero dia de este mes era la gran fies-ta, porque decian que todos los dioses llegaban entonces. En la vigilia de este dia, ala noche hacian encinla de un petate de maiz hacinado, un montecillo m uy tupido, de la forn1a de un hucso. En este montecillo impritnian los dioses la pisada de un pie, en sefial que habian llcgado: toda la noche el principal Sa trap a velaba, e iba y venia much as veces a tnirar cuando veia la pisada. · En viendo el Satrapa ]a scnal de la piRada, luego daba voce~ diciendo: '~ha. llegado ya nuestro senor:, luego comenzaban los ministros del Cu, a tafler cornetas, y caracoles y trom petas, y otros instrun1entos de los que entonces ellos usaban. Luego que se oian los instrumentos, acudia toda la 'bente a ofrecer comida en todos los Cues y oratorios; otra vez se re- ' 67 gocijaban lavando los pies de sus dioses, como . arriba esta dicho. ~ ~I dia siguiente decian que Jlegaban ]os dioses VIeJOS a l~ .postre de ~odos, porque andaban menos por ser VIeJOS. Ese d1a tenian muchos cautivos para quema~ vivos, y hecho gran monton de braza, and a ban. batlando al rededor del fuego ciertos rnan~ ebos d1s_frazados como monstruos, y asi bailando 1ban arroJando en el fuego estos tristes cautivos de la manera que arriba esta dicho. Otras rnuchas ceremonias se hacian,. segun se dira adelante en esta fiesta. Al decimotercio mes,·llamaban Tepez'lhuitl. En este mes hacian fiesta a honra de los montes eminentes que estan por todas las comarcas de esta nuelJa Espana, dunde se at·maban nuhlados; hacian las z"magenes en jigura humana a cada uno de ellos de la masa que /Iaman tzoalli, y ofrecian delan. te de cstas z"magenes en respeto de estos mismos montes. 1 2 3 4 t) 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1() g A b c d e f g A b c d e f g A KALENDAS. CAPITULO XIII. TEPEILHUITL. Hacian a honra de lo~ monte~ unas ctulebras de palo, 6 de raices de arboles, y labrabanles la cabeza como culebra. Hacian tambien unos trozos de palo gruesos, como 1!1 muneca largo:.;, llamabanlos ecatolonti: asi a estos co· mo a las culebras, Jos mvestian con aquella masa que Haman tzoal. A estos trozos los invest]an a manera de mon· tes, arriba les ponian su cabeza como cabeza de persona: hacian tambien estas imagenes en memoria de aque· ~os q?e se habian ahogado en la agua o hab~an JllUerto, 6 de t~:a.l n1uerte, que g ~0 A 1 Octo .. b 2 ber c 3 habet d 4 dies e 5 :X:XXJ. f 6 g 7 A 8 b 9 c 10 d ] 1 e 1 ~ f 13 g 14 A 15 |
