| OCR Text |
Show ft2 17 f principales, y macehuale$, todos eom- f · 2~ 18 g ponian las esUituas que tenian en sus g 29 19 A casas con flores. A :3'0 -20 b b 31 Adornadas las estatuas de todos los dioscs., luego comenzaban a comer aquellas viandas que tenian aparejadas de la noche pasada .. y dende a un poco despues de con1cr comenzaban una manera de baile 6 danza, en la coal los hombres nobles con mugeres juntarnente bailaban asidos de las manos, y abrazados los unos con los otros, echados los bra- .zos sobre el cueJio. No danzaban a ma.nera de areyto, ni hacian los rr1eneos como en el areyto, sino que iban paso a paso al son de los que tafl1an y cantaban , ]os cua1es estaban todos tn pie apartados un poco de los que bailaban, cerca de un altar redondo que llarnan mumuztlz'. Duraba este cantar basta ]a noche, no solo en los patios de los cues, pero en todas las casas de los principales y macehuales taflian y cantaban con gran voceria basta la noche , y los viejos y viejas bebian el uctli; pero no ningun rnancebo ni rnoza, y si alguno lo bebia, castigabanlo reciamente. Otras muchas ceremonias se hacian, que estan a Ia larga, &c. .Ill decimo mes llamaban Xocohuetzi. En el primero dz·a de este mes hacian fiesta a! dios del .fuego llarnado Xiutecuth' 6 lhcocauhui: tn esta fiesta echaban en el fuego muchos esclavos v£vos atados de pies y manos , y antes que acabasen de morir, los sacaban arrastrando del fuego pa-ra sacarles el torazon delante de la irnagen de este dios. KALENDAS. CAPITULO· X. 1 c XOCOHUETZI. c 1 Au .. 2 d d 2 gus- 3 e Durante la fiesta de Tlaxocl,imaco, e ~ tu~. / • 4 5 6 7 8 9 f g -~ b c d 10 e 11 f 12 g 13 A 14 b 15 c 16 d 17 e 18 f 19 g !!0 A iban al monte, eortaban tin 'tubol de veinte y cinco brazas, y traianle arrastrando basta el patio de este dios: a1li le escamondaban todo, y ]e levatitaban enhiesto, y estaba asi enhiesto basta la vigilia de la fiesta: ent6nces le tornaban a echar en tierra con mucho tiento, y con muchos peltrechos para que no diese golpe. En la vigilia de esta fiesta, bien de ntaiiana, venian muchos carpinteros con sus herrarnientas, y - mondavanle, y hacianle muy liso. Despues de mondaclo y de haberlo com puesto con muchas man eras de papeles, atabanle sogas y otros mecates, y levantabanle con muchas voces, y muchos estruendos, y fijabanle muy bien. 63 f 4 ht. g 5 XXX. A 6 Petri b 7 ~d e 8 vm-d 9 cula. e 10 f 11 g 12 A 13 b J;! c 15 d 16 e 17 f 18 g 19 Ber- A 20nardi Abbatis .. De que ]a viga 6 arbol esta.ba levantada, y adornada con todos sus aparejos, luego los que tenian esclavos para echar en el fuego vivos, aderezabanse con sus plumages y atavios ricos, y tenianse el cuerpo de amari\lo que era Ia librea del fuego; y llevando sus ca uti vos consigo, hacian su areyto todo aquel dia hasta ]a noche. Despnes de haber ve)ado toda aquella noche los cautivos en el Cu, y de haber hecho muchas ceremonias con ellos, empolvorizabanles las caras con unos polvos que lJatnan yiauchtlz' para que perdiesen cl sentido, y no sintiescn tanto_ la muerte. Atabanlos los pies y las manos, y asi atados, ponianlos sobre los hon1bros, y andaban con e1los como haciendo areyto en rededor de un gran fuego, y gran monton de brasa; andando de este tnodo ibanlos arrojando sobre el rnonton de brasas, hora uno, y lueg·o otro, y al que habian arrojado, dejabanlo qucmar ~n buen interva1o, y aun estando vivo y basqueando, sacabanle fuera arrastrando con cualquiera garabato, y echaban) e sobre el tajon, y abierto el pecho sacabanle el corazon; de esta manera padecian todos aqueJlos * |
