| OCR Text |
Show 38 fiesta, y llegado el quinto dia pasaban aquella .noche ve-lando, cantando y bailando a honra de las ~magenes, y de los dioses que representa ban, y ofrec1an en Ia .. n1isma noche cuatro veces tamales, que son como unos · pastelejos redondos hechos de maiz, a l~s que c~n-taban y bailaban, qne eran los Satrapa~, a qu1enes hab1an hecho er5tas imagenes, y otros convtdadosT para esta fiesta. A todos daban con1ida cuatro veces en aquella noche, y otras tantas veces toea ban. instrun1entos musicales que ellos usaban, que eran silvos, que hacen mctiendo el declo nJenique en ]a boca, y tocando caracoles y flautas de las que usabnn: esto ~acian unos mozos juglares que usaban d~ hacer esta Inusica, y tanlbien a estos les daban co1n1da. E~ amaneciendo, los Satrapas descabezaban aquellas tmagenes que habian hecho de n1asa, torciendoles las cabezas, y tonlaban toda aquella nlasa, y lleyabanla a la casa donde estaban todos juntos los Satrapas, que se llamaba Calmecac, y aquellos por cuyo voto se habian hecho · aquellas imagenes, entrabanse luego donde ·estaban sus convidados. Estaban con ellos todo aquel dia, y a la tarde de parte de noche, bebian to~ dos los viejos y viejas vino que Haman pulcre 6 uctlz, porque todos tenian licencia de beberlo, y despues que ya estaban tnedio borrachos 6 del todo, se ihan para sus casas; unos iban Jlorundo, otros hacienda fieros corno valientes y bailando, y pompeandose; otros iban rifiendo unos con otros. Los que hacian esta fiesta, convidaban y apercibian para ella a los taberne .. ros que hacian el pulcre, y ecsortabanlos para que hi .. ciesen buen vino, y los taberneros procuraban de hacerlo bien; y para esto se abstenian cuatro dias de llegar a muger ningtina, porque tenian que si llegasen a muger en aquellos dias, el vino , qua hiciesen se habia de acedar y estragar. Ahstenianse asimisrno ·en aquellos dias, de heber el pulcre ni Ia miel de que se hace, ni aun mojando el dedo en ella lo llevaba a la 39 boca, basta tanto que el cuarto dia se ensetase con ]a ceremonia que arriba se dijo. '"fenian por agiiero, que si alguno bebia el vino, aunque fuese muy poco, antes que se hiciese la ceren1onia del abrimiento de las tinajas con1o arriba se dijo, que se le habia de torcer la boca acia un lado en pena de su pecado. Decian tambien que si a alguno se le secaba la mano, 6 el pie, 6 le ternblaba la cara, 6 Ia boca, 6 los la· bios, 6 si entraba en el algun demonio, todo esto le acontecia porque estos dioses de que aqui se trata se habian enojado con el. Despues de acabada Ja fiesta otro dia luego de n1aflana, el que Ia habia hecho, juntaba a sus par ientes y a su~ amigos, y a los de su barrio con todo£ los de su casa, y acababan do corr1er y heber todo lo que habia sobrado de Ia fiesta: a esto llarnaban apeoalo, que quiere decir afladidura a lo que estaba comido y bebido, y ninguna cosa, quedaba de comer, ni de heber para otro dia. Deciao que los gotosos hacienda esta fiesta sanaban de ]a gota, 6 de cualquiera de las enfern1edades que arriba se dijeron, y los que habian escapado de algun peligro de agua, con hacer ~sta fiesta, cutnplian su voto. Acabada toda la fiesta, los papeles y aderezos con que habian adornado estas irnagcnes, y todas las vasijas que habinn ~ido menester para el convite, ton1ahanlo todo y llevabanlo a un sumidero que esta en la laguna de Mexico que se llama pantt'tlan, y alii lo ar-rojaban todo. · CAPITULO XXII. Que habla del dios llarnado TEZCATZONCATL, que cs un9 de los dz"oses del vino. (a) El vino 6 pulcre de esta tierra, siempre en Jos tie1npos pasados Jo tuvieron por rnalo, ~Jor razon de (a) 0 sea el Baco de nuestra antigua n1itologia. * |
