| OCR Text |
Show 504 prouinciu y prouincias y juntamente todos los senores de las. ciudades enemigas de Mexico, "RS DEem, de Mechuacan, Metzt1tlan, Y Tlaxcala, Oholula y V exotzinco, con todas las demas, don de uvo gran c1asto y ubundancia, segun la grandeza de Monte~uma, que en esto era notablemente cumplido, y en hacer graudisunas mercedes y muy aventajadas a sus vasallos; por ]o qual, aunque temido de todos, ERA muy qucrido y amado y rever nciado. y asf quenta esta historia, que despues de acabada esta solenidad y toilos hartos de carne humam~ y de ver derramar tanta sangre de miserablcs indios, mand6 que todos los que a esta guerra. auian ido ile sus vasallos, que se juntascn, espccialmente aquellos que sc auian scnalado y traido gente para aqucl sacrificio con que los ilioscs sc auian honrado, para lo qual e di6 pregon p{Lblico y se cch6 banda por toda la ciudad, y asf SP- j untaron a ran numero de soldaclos y de cavalleros en los lugares sefialados que para cada uno ostaua senalado, .. egun su dignidad y maneru; lo qual oido por Monter;uma, como todos estaban juntos en us lugares, mand6 sacar granilcs rique<;as de sus tcsoros, de mantas y joyas y plumas, armas y roilelas, Y mo {L cad a uno del gonero que 1 pcrtonecia, parque en csto auia gran que ntn, de dar a cada uno segun su dignidad y estofa y segun ellinagc de dondc descenclia, y asi les gratific6 cl trabajo que U!lian tornado y e) COntento que a los dioses auian dado, y a ellos en traellcs carne humana que comer, do la qual carne estos dias enchian todos los prencipales y senores sus vientres; y qucntasc ilestc Rey que ningun dia se le pas6, desde que reyn6, que no comiesc carne humana, para lo qual tenia muchos esclavos, y cada rlia mataua 6 mandaua matar uno, para comer el y sus convidados, 6 los continos 1 do su boca; y esta era Ia mayor pitan<;a 6 potage que el tenia y {t su mesa se servia. 2 1 Continuos. Ofioio que antiguame nte ho.bio. on la cnsa c1 1 Roy y quo Aorvi an como de gam·din. Llamaron o asl. porquo contiuuamouto la hacian en el Palacio. (Gran Diccionnrio do la Academia.) 2 Esta os una vulgaridad. {~bose con entera cortidnmbro que solo.m ente se comia ln carne do algunas victimas, no de todns, como un acto religio o. Pot· ollo Jo compm·o.n los e critores {lla coruuuion del cui to oristiano.-V case sobro el onni bali flmo do los mexicanos y po.rticul armeote dol atrilluido 6. Motecuhzoma, Jo qno dijo on mi nota relativa a los sacrijicios ltumanos, al fin do la llistoria de la Conquista de .Mexico por Prescott, tra<l. cnstellana, edic. de Oumplido. • 505 Hleehas' es~as m'ercede'S' a. lr0s SUJOS J a tOG<lS los. que en aquella guerra se amian' haBado, mand0 se les h·iciese a todos una platica, dandoles aJ entender a qure fin se les hacian aquellas mercedes y los armaba cavalleros eont aquellas insignias y devisas; y asf les fue dedarand·0 qllle no se les daba para que con elias se ensoberbeciesen ni engrandeciesen, sino para qrUe estuviesen apercebi:los y S<!>'bre aviso· para qu~ndo fuesen llamados para las guerras, A FIN DE que luego• salie.sen, sin nenguna escusa, a poner las vidas par SU ci ta.dad y rey y p0r ]a defensa de su reyno; y ellos con estas condiciones las recebian y se tenian pot· muy dichosos y bien pagados y gal'ardonados de su rey, el qual con mucho amor los acariciaba y mostraba' tenelles mucha aficion, solo porque en.la guerra mostrasen voluntad de seTville, especialmente desde que Negaualpilli le anunci6 aqneUa mala nueva y pron6stico, de que pocas vecos alean~ aba 1 victoria eontra sus enetnigos; de lo qual siempre estaua sobresa1tado y 3J cuya causa instituy6 que todas las veces que fuesen a ]as gmerras, u.;yiese gran.aes oraculos, 2 1argas y prolixas orationes a los dioses y muchos y muy abundosos sacrificios y ofrendas y derramamientos de sangre, de los sacerdotes y de si mcsmo; y as:£, quando alguna g.uerra se ordenaba, el mesmo se subia al templo, y altas las manos al cielo, otras veces crus;adas y otras veces sentado en coclillas, (que era el modo que ellos tenian de incarse oe rodillas 8 ) hacia grandes prerogativas 4 y offrecia grandes sacrificios de codornices, descabe<Jaclas por su propia mano, y o:ffrecia mantas, joyas y plumas, diciendo {t los dioses, que aquello que el ofrecia, que bien sabia que no era suyo sino de lo mesmo que ellos par su grandec;a y bondad· le comunicauan; pero que se lo daba en reconoscimiento de que eran sus verdaderos dioses yen qui en esperaba torlo buen suceso en la guerra; el qual despues destos oraculos y plegarias bacia comer a los viejos y sacerdotes antiguos honaos verdes y otros brevajes supesticiosos, que les bacia heber para ~ue supiesen :s en aquellas embriagueses, que aquellas comidas y 1 nlcanzaria. 2 Es bien sabido qne en los pueblos antiguos, particulnrmente ·entre.los romanos, no so empr·endio. accion alguna importante sin co~sultnt· los augures .. 3 Quiere decit· que esta postut·a corrosponJra 6. nuestra genuflex10n. 4 Plegarias. . . . . . d · • 5 Esto es, para que preduesen 6 vatiCmasen.-Identtcos fueron los me los que so om M |
