| OCR Text |
Show 22 saber adondc ir, dcterminaron de quedarse all£ y poblar aquc~la tierra, y cuentan los que dane ta 1'elacion, que como quedaron desnuda en cuero , a·£ cllo. como ellas, y lo e tuvicron mucho ticmpo, que rle allf vinicron a perder la vergiicnya y traer de cubiertas su parte imp{ttli as y a no u ar bragueros ni manta los de aq~e- 11n nacion, sino una camisas larga ha ta el uel , como lobus JUdaica , el qual traje yo lo a1cance y hoy clia entiendo se u a entre l may o·ual s 1 . El clio r1e lo mexicanos tenia una hcrmana, In qual se llamaba JJ1.alina1:rochitl y v nia en esta congr (facion: era muy h rm ·a Y de g ntil cli::spo icion, y d tanta habilidad y aber, que vino a dar en magica y hechiccra, de tan mala mana ' qu para de pues s r adoracla por dio a, hacia mucho dafio n la congregacion, hacienda e tem r; y habicnclola sufrido por respeto de ser herman a de u clio. Vitzilopochtli, determinaron 1 }J dille le dije e el modo que auia d tener para librar .. c, l qual mand6 al sacerdote en ueno~ , como olia, que la deja en en cllugar que le.. efialaria, {t ella y a Sll a yo, y a lo princi I ales que eran de . u pareialidad. El sacerdote, pam consuelo clel pueblo, di6 noticia de la revelacion pa ada a toda Ia multitud, dicienclo: "vue tro Dios, vi ta vue tra aAiceion, dice questa su hermana con sus mana y mala conversacion, o s petjudicial, cle lo ·qual el esta muy sentido y enojado contra ella, de ver el poder que tiene ya aclquirido por vfa iHcitas s brc los animale bravos y petjudiciale , por via de cncantamentos y hechicedas, para matar {t los que la enojan, mandando ft la vibora y al alacran, 6 al ciento pies 6 la arafia mortifera, que pique; por tanto, para libraros de esta afliccion, por el amor que a todos tiene, quiere y es su voluntad questa noche, al primer sueflo, e tando ella durmiendo, con todo us ayos y eilores, estanclo nosoti ·os en vela, la rlejemos y nos vamos, sin que f1Uede nadie que le epa dar razon a que parte; porque su venida de vuestro dios dice que 2 no fue a enhechi<(ar ni a encantar las naciones, ni a trae .. llas {t su servicio por esta via, sino por animo y valentia del cora- 1 Gentc d scrv.icio: d nominaoion que se d.aba prwticularmente {i la empleada en los trabajo ~ de la agricultul'n 6 minn . . 2 Porq n vuo tro dios d icc qne su ven ida, etc. • 23 <(On Y braqo , p.or 1 q u~l mono pien a eng rand e t· u nombre y levantar la nacwn mexiCana ha ·tala nub , haciendono nor d.el om, y .de la plata, y de toclo genera de metale , y de la pluma nca . de dt veroos colo res, y de la piedra de mucho pr cio y valor, Y cd1fiear para sf y en u nombre casu y tcmplo de m ralclas y rubfc , como cl seuor de la piedra preci a que en e ta tierra s~ crian, y .del cacao y ricas manta· de ricas laborc con 1ue e p10nsa cubnr, y que ·{t esto ha ido u dicho. a venida y el au r tomaclo c te trabajo de guiarnos ft e t~ parte {t clarno cl de can 0 y premio de los trabajo que ha ta aquf se han pa ado y res tan de pasar; y ansi manda que su hermana sea dexada n c t lugar con sus. encantamcnto y hcchiceda ." Y concluida la pla.tica y rcve lacwn del sacerdote, luego aquella noche se partieron tocla la gente que no ra de la parcialidad de Matinalxoch, dej{mdola a ella y a su aliado durmiendo, y tomaron el camino bacia la parte de Tula, clonde u dios los guiaba, y nportaron {t un lugar y cumbrc ile un cerro que .:e llama oatepec: vcnida la manana y alUwlo e sola con sus ayos Malinalxoch, llorando con mucho dolor, quej·indose cle su hermano por la burla q uc le auia hecho dejandola, in saber {t 1ue parte ira bu carla gentc que cchaba meno , tom6 eonsejo con sus ayo y con la gente que con ella auia qucdado: fueronse {tun lugar que agora Haman Malinalco, cl qual fue poblado r de aquella senora con u gentc, tomanclo la dcnominacion el iti della, que como he dicho se llamaba Mulinalxoch, y a f. c te pueblo e l1ama Malinalco, y c ta cs co tumbre rle ta O'enemcion l)Oner b ' cl uombre al 1 ucblo de su primer fun dad or, co tumbre j udaica. A la gente desta parcialidad han tcnido y tien cn ha ta el dia de hoy por brujo y hechiceros, lo qual diccn que hcrcdaron y deprendi ron de u eilora y fundadora de u provincia. Dividida Ia nacion mexican a n tre parte , la una q ucd6 en Meclwacan y pobl6 aquella provincia, inventando lengna particular para no ser tenidos ni conocido por mcxicano , agraviatl.os d la injuria que e le auia hecho en dcjallu ; y la otra parte, qu dando en !Yfalinalco: la que aport6 {t Coatepec fue .muy poca gente, aunque valera a y rle gran le animo, la cual auia dcxado poco auia en un itio que llamaban Ocopita y en otro que Ilamauan Acaual- |
