OCR Text |
Show 196 reales y unos cefiidores muy anchos y ga1anos, ala mesma man era que las mantas: ccharonse {1, las e paldas unas olletas hechas de piedras verde muy ricas, donde sinificauan que no solamente eran reyes, pero juntamente sacerdotes: ponfanse en las nariecs uno,s joy les atravesudos y luego le dauan a los dos sendos cuchillos, en las manos, de navaja, y luego salieron en publico cl rey y Tlacaelet, juntos, y pusicronse encima de la pied.ra que era semejau~a y figura del sol. Puestos allf ambos, cl uno por una de ]as escaler tas, cl otro por la otra, vinieron luego 1os ministros del sacrificio, que cran cinco, para las manos y pies y caue~a , y venian todos cmbijados de almagra basta los bragueros y ceniJores y almaticas, que 1 trayan en las caue<_<as una:s coronas de papel con unas rorlclillas poe remate, que les daua en medio de ]a frente, tambien todas pintadas de almagra, y en las coronillas de las caue<;:as trayan unas plumas largas, atadas al mesmo cauello n yestas, 2 y en los pies unas cotaras comunes y valadies, toclo lo cual tenia su significacion _,y misterio. Estos haxaban y tomauan uno de los presos questauan en renglera en cllugar de las calaucrnas, y subianlo al Iugar donde el rey estaua, y cncima de la piedra, figura y sem~janza del sol, ech{wanlo de espaldas y a. . Janle aquellos cinco ministros, uno de la una mano y el otro de la otra, y elnno de un pie y el otro de] otro, cl quinto le echaua una collera y tenianle que nose podia mencar. El rcy al~aua el cuchillo y cortauale por el pecho: en abricndole, sacaua cl cora~on y ofrccfaselo al sol, con la mano alta, y en enfri{mdose, echaualo n la pi leta y tomaua de la sangre con la mano Y rociaua {wia el sol. Desta mancra mataua cuatro, arrco, y luego por la otra parte venia Ttacaelel, y ala mesma man era mataua otros quatro, y as( andauan a veces de quatro en quatro hasta que e acauaron los presos, todos los que' truxcron de la Misteca. Acauado el sacrificio sacaron del lugar de dondc cstaua Vitzilopoclttli una como erpicnte hecha de papel, rcvuelta en un palo, todo de .plumas, .que oy en dia la e visto sacar en algunos baylc de Mcx:~co Y de Junto a Mexico, y sacacla aquclla culebra, retuerta. en aquel palo, traya]a un sacerdotc, cncendiala y rodeaba Ia pic- 1 Paroce quo sobra estn. palabrn, 6 1illtn alguua fmso. 2 As! eu cl original; mas, claro cs, quo debe Jcerso enlLie8tall. ) 19~ dr~ ala reoonda en<;cns~ndola con aquel humo, y en<;ensandola ~ubfase cncima la piedra y asi ardiepdo la echaua obre tqpa aqueUa sangre CO!I qlle 1ft. ,Piedra cstaua banada, y trayan luego una gran mnuga, hecha toda de papel, y cch{~uanla all£ encima y ardia juntamente, ha t1;1. que se aeauaba y con umia y tostauan aquclla sangre que all( estaua. Acauadn de quemar baxauase cl rey Monte9urna y Ttacaelel y el rey de Tezcuco y el de Tacuba y ibanse a los asientos reales, todos quatro junto~S, y ungian {L los dos reyes y vestianlos y <i{tuanles sus coronas y mantas, bra(;aletcs y ccnidores y nariccras, a la mesma man ra que los sacrificadores se auian. vestido, a los cuale y {t, todos lo rlemas, hicieron solene banquete y fie ta por Jl.l estrena de Ia piedra, {igura y emejan<;:a rlel ol. Otro din, por tornaboda, los cauallcro y comendadore del sol, flUe se llamauan CuacuauMin, que quicre decir {tguilas, hacian la fiesta del sol, qucllos llamauan Nauholin quen l roman<;:eamos en el calenclario que en ellibro de las idolatria hizc, QUE QUIERE DEC..( R, quarto curso del sui, y la fiesta que hacian, como alll eontc, era f)acrificar un indio en nombrc del sol, todo embijado de colorado. Dauanle un bacula y una rodcla, cargauanle a cuestas, n una carguilla, peda.-;os de alrp.agra J peda90s de tizne J pluma de aguila y papel y otras mill burlerfas, y enviauanlo con un mcnsajc al sol fl.Ue se pusiesc, 2 que sus caualleros qucdauan [t SLl seruicio y que le dauan infinitas gracia por los beneficios grande que Je hacia ~n favoreccllos en la guerra y en prestaUes su socorro y ayuda. ~>te indio tomabn su carguilla del prcsente que los cauallcro~ del ·eQl inuiaban con el bacula y rodela y empc<;:aba a suhir por el tern- - plo arriba, rp.uy poco {t poeo, rcspresentando cl cur~o quel~-'<ol hace - Q.e Oriente a Ponient ,yen llegando que llegaua. a lo alto del templo, p.qe, to de pies en la piedra del olen l medio della. qLte ra ha ·Cer n cl media diu, llegauan lo acrificadores y sacrificabanlo alH, u.bricnclolc el pccho por media, y sacandole el cont~on ofrecianse- -- lo al sol, y rociando con la sangre, hacia arriba al me mo ol, luego 1 Asi en lt\ copiu, y tambion ol p rioclo siguionto; llUL~ pnm que est foru~o tll\lltldo OS nocoscuio leer "que," y suplit· J~:~s palabras oRoritus do vorsnlos. Esta curt·occ:tOil eoucuprdo. con ol po.sajc {L qu el au tor so rofioro. · 2 Asi en ln. oopin; proba bl emon t e-" para quo AU pies •" U Es decit·,- tigurat·. |