| OCR Text |
Show • CAPITULO XXVII. . tanto. gloria y mugestad, enviO a no como viundoso el roy Monte~uma pnmoro ~n . lL ver las sieto cuevas bu· .'.".,..'. r ellugar de dondo sus untep!tS!ulos au•adn V(1rudo, YLo s quo env1 v,., paro. quo on quo tmiun m raclo y aLlitltdo, y do los gran 0!::1 proson ofrocios n nllf y lo di sou li los quo aiH all11 on. Despues de lo su 0 dicho cuenta Ia ystoria que vie.ndose Monte9uma tan gran sefior y en tanta gloria y con t~wtas ~·1que~as, que dct rmin6 de inviar {L ·ab r en que lugares aUJan auttado sus antepasados y que forma tenian aquellas sietc cuevas, .de que la relacion de sus y torias hacian tan particular memona, Y. para es~o mand6 Hamar {.t TLacaelel y dixole: dcterminado e de JUntar .m1s vali ntc hombres y cnviallos muy bien ader gados Y aperceUidos con gran parte de la riq ue~a que el Dios de lo cri~do y Sefior por quien vivimos, del din y de la nuche, nos a comumcado para que las ofrezcan alH y las den {t los que hallaren en aquellos lugare ; Y. tamhien tencmos noticia que la madre de nuestro clios Vitzilopochth qued6 viva; pod ria ser que lo fuese todavfa, y ASI ofre.~elle! an 1 lo que lleuascn y decilla y an que go~ase de lo que su hlJO ama ganado con Ia fuer~a de su hra~o y pecho y con la fuer~a de -su cauega. Ttacaelel re!':pondi6: podero:;o Senor: noes gouernado y mouido tu real pecho por tu propio motivo, ni se mueve tu corazon por negocios humanos, sino, sin ninguna duda, par alguna deidad etcrna, causa de todu bien en esta naturale~a criada, por cuya prouidencia, sapientfsi mo Senor, te m ueYes a querer emprender una eosa tan grande, a lo qual te quiero responder, y perd6name que pareee que siempre te quiero sobre pujar con mis ra~oncs: bas de saher, gran Sefior, que esto que quieres haeer y determinas, no es para hombres de {uen;a ni valentfa, ni depende de dcstre<;a en ar- 1 Es clccil', 11ltnn do ofrendurlo, 6 Je ofronclur{m." 219 mas para que envie gentc de guerra, ni capitanes con estruendo, ni aparato de guerra, pues no van a conqui:star, sino a saber y ver doncle auitaron y mornron nuestros padres y antepa ados y ellugar donde naci6 nue tro dios Vitzilopoch.tli; y pam esto antes auia de buscar bruxos 6 encantadore y hcchiccros que con us encantamientos y hechiccdas de cubrie en esto. lugar -s, porque segun nuestras y torias cuentan, ya aqucllugar est{t cicgo con (rrandes . 0 xarales, muy e pinosos y es;pesos, y con grande Lrenalc , y que todo esta cubierto de grandes medano y lagunas, y que e ta cubiertu de espe os; carri<.<alcs y canauerales, y que serfl, imposible hallalla, si no c por gran ventura; par tanto, toma, senor, mi consejo y parecer, y busca, esta gente que tc digo, quellos iran y Ia descubrir{tn y te traedtn nuevas clella, porque aunque nuestros padres y aguelos Ia auitaron, estaua muy viciosa 1 y amcna y muy deleitosa, donde tuvicron todo descanso y donde vi,·ian mucho, sin tornarse viejos ni cansarse, ni tcncr de ninguna cosa necesidad; pero despues que cle all£ salieron touo sc volvi6 espinas y abrojo ·, las' piedras se volvieron puntiaguda para la:stimallos y la. ycruas; picaban, los arboles E HICIERON espinoso : todo . e volvi6 contra ellos para, que no supiescn ni pudiesen volver alia. Monteguma, viendo el buen consejo de TtameteL, acorcl6 de Hamar al ystoriador Heal, que se llarnaua 9uaultcoatl, 2 viejo de muc. hos afi.os, y venido ante el, le dixo: pa(lre anciano: rnuclw querrfa saucr que memoria tiencs en tu ystoria de la · iete cueva donde auitaron nue 'tros antepasados paclres y aguelo , y que lugar cs aqucl donrle auit6 nuestro dios Vit zilopochtli y de rlonde sac6 a nuestros padres. Respon :li6 Cuauhcoatl: poderoso Senor: lo que yo, tu incligno sicrvo, se de Jo que me preguntas, es que nuestros padre!'; moraron en aquel felice y clichoso Iugar que llamaron Aztlan, que quiere decir blancura: en cste lugar ay un gran cerro, en medio del aO"Ua, que llamauan Culltuacan, porque tiene 1a punta algo retuerta hacia abaxo, y {t esta causa se llama Culhuacan, que quierc <Jecir. '·cerro tuerto." 11 En este cerm auia unas bocas 6 cue-l Asi "n 11! o•·igi111d; 11111~ J'III'O(Jo dcho1·in deci1· "vistosn." (Not.,~ d I HI'. Varn.l I~6uso Cur~ulwoatl. 8 "&I do11ir, "tOJ·oido, {) enc()l'vndo. |
