| OCR Text |
Show 24 cinco donde auian estado muchos elias rehadendose de bastimentos algu~os viejos y enfermos con que sicmpre se iuan dis:nin~yendo. En entrando que entraron en la tierra de Tulan, se mqmeta.ron los chichim,ecas y serranos de aquellos lugares y mostraron enoJO Y pesadumbre, c pecialmente la nacion Otomi, diciendo ''quo gente es c 'ta gcnte; parece atrcvida y desvetgon<(ada, pues se atrcvc a ocupar nnestro sitio y lugares sin nuestra liconcia y parccer; no· e~ posible questa sea buena gcnto." Los mexicanos, no cm·ando desta murmuracion, cdificaron luego, como solian, el tabernaculo de u clio con el }H'Opiciatorio y acrificadcro que a 111t\11era dealtar u"aban, y al rcdcdor clc ·todos los demas dioscs de que arriba cH noiicia. A entado ya y pucstos en 6rden en sus tiendas alrcdcdor del tabernAculo, por cl 6rden que su dios y saccrdote les mandaban, unos {t Oriente y otro ~ a Poniente, al MediocHa y al Norte, mand6 en ueno ~ a lo:s acerclotes que atajasen el agua de un rio, que junto all:( pa:aba, para que aqucl agua se clerramase por aquelllano .Y tomasc en medio aqucl cerro donde estaban, porque lc quena mostrar la semejan 1 de la tierra y sitio que les auia prometiilo: heelm la presa, sc derram6 aquel agua y se tendi6 por todo aqucl llano, haciondose una gran laguna, la qual cercaron de sauces, sabinas y alamos; pusieronla llena de jun<(ia J espadafiaS, empe<(6Se a enchir de pescado de todo genero de lo que en esta tierra sc cria; empe~aron a venir aves marinas, como son patos, ansares, gar<(aS, gallaretas, de que se cubri6 toda aquella laguna, con otros muchos generos de pajaros que hoy en dia la laguna de Mea:ico tiene y cria; inch6se asimesmo aquel '3it1o de flores marinas, de carri~ales, los quales sc inch.cron de diferentes generos rl.e tordos, urracas, unos colorados, otros amarillos, que con su canto y chirriado hacian gran, armonfa, y alegraron tanto aqucllugar, y p'l1sose tan ameno y deleitoso, que ol vidados los mcxicanos con este con ten to del sitio que su dios les prometia, no siendo este mas de mucstra y dcchado de lo que iban a buscar, dijeron que aquelles bastaba, que no querian ir de all£ a buscar mFlS deleite del que tenian: empe~aron luego a (1) A i se lee clnro en el originnl.-Nota del Sr. Vcra.-Probablemonte semejanza; to es, el bosquejo 6 idea de la tierra prometida. 25 cantar y baylar con cantarcs apropiaclos y compuestos ala frescura y linde<(a dellugar: oido por su dios Vitzilopochtli, como aficionados muchos de la compafifa (cuyo caudillo de aquella murmuracion y concierto era Vitznahua \ una senora que llamaban Coyolxauh) no q ucrian pasar adelante, sino que enamorados de aquel sitio decian-" aq u:( es tu m01·ada Vitzilopochtli; a e te lugar eres enviado, aquf te conviene ensal~ar tu nombre en este cerro Coatepec 2 , tes 8 conccdido go<(ar del oro y de la plata y de todos los demas metales, de las piedras prcciosas y de las plumas de divcrsos colores ricas y resplandecientes, y de las ricas y preciosas mantas, y le cacao y de todo lo demas que en este nuevo mundo se criare; item, aq ui as de ganar lo que resta de las cuatro partes del mundo con la fucr<(a de tu pecho y de tu cabe~a y de tu bra~o; aquf es el lugar donde has de alcan<(ar la gloria y ensal<(amiento de tu nombre, esta es la cabe~a de tu rei no; manda a tus padres y ayos que agan junta sobre ello y que se concluya el andar a bu car mas descanso del que aquf tenemos, porque de can en ya los Azteca y Mexicanos y tengan fin sus trabajos."-Airado el di.os Vitzilopochtli respondi6 {t los sacerdotes y dijo:-" iquicn son e to que asi quieren traspasar mis determinaciones y poncr objccion y termino a cllas? iSOll cllos por ventura maS que yo7 clecildcs que yo tomarc vengan~a dellos a;ntes de manana, porque no se atrevan a dar parecer en lo que yo tengo determinado y para lo que fui enviado, . y para que sepan todos que a mi solo an de ohedecer." Dicen que vieron cl rostro del iclolo en aquel punto tan [I o y tan espantoso, con una figura en lemoniada que a todos puso c panto y terror. Cucntan que a media noche, estando toclo en sosi.ego, oyeron en ellugar que llamaban Teotlachco y por otro nombre 4 Tzonpanco, que eran lugares sagrados dedicado a este dios, un gran ruido, en el quallugar, venida la manana, allaron mucrtos 1t los princip~les movedores de aquella rebelion, juntamente a la senora que dl- 1 Pnrccc fnJtar la conjuncion y. 2 En ol original dice-Ooapec; pet·o es una errata patente. 3 to OS. 4 E ta frasc es ambigua. El TeotletclttZ/, y ol Tzonpantli crAo uoslngares ent ramen-to (li VOl' O. , 4 |
