| OCR Text |
Show 188 NOMBRE.S GEOOR!FICOS neral, y por lo que nos inclinamos a crcer que el nombre de 'l'eotliztacan se refiere a Ia diosa Iztacihu;ttl. Lam. 39, fig. 1.-!L D. T. ~ "'~a"""~----- Una cabeza pintada de negro, sobrc tm cel1'o. Dice el Sr~ Orozco y Berra: ''ldeogt11fi.co: las t.fidicales del compuesto son tepetl;cuaitl, cabeza; el verbo cuili'a, pin tar algo, y Ia prcposicion: Tepe-cua-cuil-co, en el cmm de la cabeza pintada. Creemos que la cabeza es el 6tnico de los coludxca, tribu de la emU dice el Padt'C Sahagun que vivian en los pueblos de Tepecuacuilco, ~'lachmalacac, y en Ia provincia de Chilapan, hablando lengua mexicana." Lam. 12, fig. 22.-S. o. y B. & TCJlCCWRJlRII.-Tepe-chi- apan·.- Tepecl;iapa. Falta al jeroglifico, en nuestra opinion, el signo de cMan para expresar fon6ticamente tepc-cld'u-apan; nada podcmos agrcgar en cuanto a Ia significacion, que confes6 no en tender el ilustre historiador Sr. Orozco y Berra; pues las tres manchitas negras circulares que tiene el jero~ gil fico parecen pertenccer a otro nom brc. Lam. 20, fig. 6.-M. D. T. ~ Tepccbpan.--'Te--pech-pan.- Tepedpan. La palabra esta expresada por rnedio de los signos tet~ piedra, petkttl, DE MEXICO. "' estera, juntos en linea horizontal, debajo del signo C<tlli: los primeros son ideogrificos de tq;exitl, peiiasco; cl signo casa sobrepucsto da. la posposicion pan, sobre ; el total significa: "sobrc los pei1ascos." El mapa Quinatdn ticne una. variante de rrepcchpan, compuesta del signo pel.lail, enii'C piedras, tetl, y otro parecido hay en cl mapa sincr6- nico y sefiorial de 'J'epeclqxuz. Llim. 22, fig. 6.-lf. D. T. ~ ~'epccbupa.-'fe-pechu-pa.-1'~hupa. La palabra parccc una abt'CYiatmll. fon6tica de r:l'c-pcpecho-pa; un pi6 sobre cl signo piedra, a}argado 6 aumentado, cs una figura ideogrB.fica de "Cimientos de piedra," que tal vcz convicncn a las l'llinas de edificios eonstruidos po1· antiguns tribus. 'l'etl, piedra, pepcclwtl, 11Cimiento de l.>d ificio/ ' y ht pOsposicion JXt, en, fonnan las mdicales cle Ia palabm. I:arn. M, fig. 11.-M. D. T. ~ Tepemn~alco.-Tepe--mnxnl-co.-Tepemaxa/co. <~ Cerro pa1-tido." El signo es ideogn'i.fico; un (;CITO dividido eu dos en la. cima, ministra. el fonEltico tepell; ht terminacion ma.xal-co, C01Upuesta de co, en, y de maxaltic, u cosa dividida, como camino U horcajadura de arbol,11 segu~ el Vocabulario de MOlina, completa Ia palabra.. |
