OCR Text |
Show Lli.m. 40, fig. 11.-M. D. '1'. Zncnl.lllnn.-Zacatnl- lau.-Qacatulan. J.-~os elementos 10n6ticos do -;:acatl y de tolliu: "Iugar en (piC abunda cl tu lc scco," cstandu ~xtcatl como calificatiYo; los :-;ignos de lapalabra son figurntivos de Ia:; radicalcs. lmm. 6, lig. 10,__,.;;, 0. y H J§ * ZacuaiJlan.- Za-<:ual- pnn.-Zaqualpa. . "Cou~puc~tode 1111 t.:·ae~wlli, .pirll.mide, con niH~ mano encima. I<:leogrii.hco dcrmulu de r:alm, '·hac01· pa.rcd 6 engruda1·," y de cualli, cosa buena: Za.-cual- pan, donclc sc ltaccn bnenas parcdes, donde se c~nstruye bien. 1,zacualpan. sobrc Ia y ir.:i.midc." Interpretacion del Sr. Orozco y Berra. l,l\Jn. 15, lig. 2.- s. o. y n. ~ * Zncnantc)lCC.- Zncuan-tepcc.-('aquantepec. "De ~.:(f.cuan, cl [WC Hamada Yttlgannentc madrugador, cxprcsada por las plumas que ytt homos visto producir cl mismo sonido." "' L Rm. 14, fig. 5.-S. 0. y .B. ~ ~ * Zoln.-Zol- lan.- .9ulan. "Lugar de codomices,'' clel'ivado de zolin 6 zuli1l, coclorn.iz: el 8igno fignrativo del ave da es.tc no~n brc. L1im. 35, fig. 12.:-.M· D. 'L'. ~ Zoqnitzinco.-Zoqui- tzinco.-Qoquilzinco. El signo del ban·o negro, Zoqzdtl, "barro 6 lodo," con ln. torminncion climinutiva tr.inco, significa: ~<en cl pcquciio lodazal," 6 en el pequeiio Zoquitla. L1irn. 1<1, fig. 2.-S. 0. y .B. uuu ~u uuu * Zozolnn.-Zozol-lan.-Q~olmi. uu u u Scgun el 81'. Orozco y Berra, Ia palabra vicne de wzolti'c, cosa vieja 6 usada~ de lo cual scl'ia simb6lico Ia manta con los hi los saltcados, sirvicndo de mn6mico 1a cspinn. 6 aguja que paracoser empleaban los mexicanos. Zozolan, "lugar do ruinas." |