OCR Text |
Show NOMBRES GEOGRAFICOS DE MEXICO. Q LRm. 44, fig. 2.-M. D. 'J'. ~ Qncchulac.-Qnephnl-a-c.-Queclmlar. Una bol'la de plumas llamadn. qneclwlli, en posicion horizontal, sobre Ia terminacion aJxm, da fonCticamentc, Qncchul-a--c 6 Quechulapnn, y por significado, entre el agua 6 rio de los quedmlli, "p(tjaros de pluma. rica," segun :Molina . .Estc signo, quedwlli es ta, a. Ia manent do !os cletcrminatiYos de los jeroglificos egipcios, colocado F:.Obre Ia cabezn del signo euaulltb: en Ia palabra Ouauhqnecholan. (VCasc esta paln.bra. ) Qnechul- a-c. cs una abreviatura de Quechnlapan. El ave que llc\'ft el nombre de madrugador, segun . el Sr. Orozco y Berra, es el queclwlli, yen esc caso c01·responde a! "'l'h·amws 1.·ocff('· rans," Sw. La bol'la de plumas y el ave misma ::;e llamaban tam bien tlau!tque·. clwl; eran insignias de mando supl'Cmo; Ia primc1·a Ia usaba en Ia cabeza clrey .Axayacatl, y 1n segunda :Mocteznnm U en Ia gucJTade Xalle· pee y Ouatzontla ; por otra pal'te, '!llt-Y..·Itulii signifiCaba tam bien l!L fiesta de Camaxtli, del dios de la caza, venerado entre huexotzinca::; y tlaxcaltecas. |