OCR Text |
Show .NOMBRES O.EOGRAFICOS nacion )Oi sig:n ifica, dflrris, y es sin6nima de cuitlapan: Cnl tciJOtzco, "detrlls de Ia. cnsa." J 'icpac-I>osposicion compucsta. con la.ligadum ti; significa "sobre," " cncima ; 11 en ht escritura jcmglificn. sc cxprcsa por mcdio de ln. snpe rIJOsicion de un objcto en otm, como en Ozto--t.iepnc; en do:nde Ja. posposicion t"c)Xlc se CJlt iendc por Hn ovillo eolocado sobrc la figum fant{i.stica. que I'Cj)l'CSCllta. a O?.tot/, CllCYU. J 'l- D6cimacuarb1 lctm del alfabcto mcxicano. T l - Las p~tlabms de csta. terminacion no Ia picrdcn al unirsc con las posposiciones t"tic, 'itec, como en Atl- itic1 dentro del agm1; sc cxccptUa 'l1cpe- itie, dcntm del cerro, que picl'Clc la final do tepctl. 1'1, lli-Las voces acabadas asi pierdcn en composicion estas letms pam eomponcrsc con Ia terminacion abtmdancial tla, como de cuaulttli, Ugui la, se dcriYa. CuauhtJa, donde ab tmdan las aguilas ; de ti.:Ocltitr, flor, .xocltitla, j ardin. T/a-Significa abundaneia do Ia cosa. e:\.-prosada. por cl nombrc a. que va.llllicla) como de tetl, picdm, tetla, pcdregaJ. Est.a tcrminacion, Jo mismo que tlan 6 titian, sc ex presa en Ia escdLura jeroglfllca por mcd io de una 6 dos hil~ras de_ di~n tes, scparados 6 figura.dos en cl mismo objeto que cla Ia radical prmc1pal del nombre de Iuga1·; otras veccs Ja tcnnin~ cion tla. 6 tlan sc _sobrcntiendc 6 debe considorarsc exprcsacla JJOr el IDJ~mo ObJcto; por OJCmplo, a:ocldt!a, p uede oscJ•ibirse con el signo figuw ratr~·o de una ~or, xocltitl, y dos dientes dcbaJo para expresar la tcrminamon tla, 6 bwn solamentc con el p rimer signo. Tlw~r--Posposicion que significa junto, debajo, ent re, cerca,, en ; ejemplos, ~~tl~11, de coati, "junto :1 Ia. culcbm; " tUm, de atl, ag ua, "en cl agu~ ; .L ruertos e~m1~ucst~s terminados en tlan se intcroala Ja Jigadura lt, que da o~·a s1gmficacwn al nombrc, como en 'l'le-t itJan, 011 trc eJ fuego, Cuaul1-bt1an, en tTc Ia ::u·boleda.. ~:zoc-Si~ifi~a j~nto, eeroa, en oompruifa.; es sin6nimo de nalwac. ~onco-1.enrunacwn compucsta. de co, en, y de ton, q ue indica din·_ nuttvo. u Tz...-Deciruaquinta letra del ali'abcto mexicru.w. Tzalw~r--Si!!ll.ifiea "e t " C C 1 l o n re, como . uauh- tzalan, entm los :lrboles a - tza an, entre las casas, 'l'epe-tzalan, entre los montes. ' m: 1f:EXICO. " J };inco---Significa at rils, dctt·Us, a. la cspalcla, en la parte inferior, cl principia, al pdncipio, a.l comenza r a lguna cosa ; cs diminutim y mvercncial de Iugar: sicndo el idioma mcxicano a tento basta Ia cortcsfa., so em plea cl l7.in al habla1· de los d ioscs y de las personas, y para esto significn. respeto; pero 'en los nom b ros de Iugar generalm.cnte os climinutivo, que so IJa consc1·vudo tmdicionahnentc en cl lenguojc yuJga r ; por cjemplo. para clcsignn•· ll. ci01to Iugar principal sc dice Oztoticpac, y 0;,totipnquillo pa ra ol puclJio mas peq uciio, que esta. ccrca.no 6 que sc ha fOnnado con poblacion del p1·imcro; pam cl segtmdo sc emplca Ja. torminaeion l7.iJU.:o; scnirCtn de ejcmplos 1'ollan y 'l'ollan- tzinco. 1Zinllan-Posposicion ; signif.ica dcbajo, como en A-tzintlan, " debajo del agua." U-D0cimasexta Iotra del idioma mcxicano, de sonido que algtmas ycces se tom a por cl de Ia o; bay dicz r seis palabras on el Y ooabu.lario de .Uol.ina. quo comiem:::an con csta lctra. Ulltl<~.o--Es lo mismo quo tla.. Los nombres acabados en !mill cambian csta. tcnni.nncion en 1dttla, como de cualmitl, fi.rbol, Cuauh- t la, floresta. )(- DC"cimas 6tima Jetra del alfabcto mexicano; ticnc tlll sonido parccido a Ia. sit inglesa 6 :1 Ja. cit francesa. Y-D6eimoctava lctm del alfabeto, de sonido scmejan tc a. Ia caste- llana. Van-Terminacion verbal do los nombrcs de Iugar ; significa. donde sc cjcrce Ia accion del Yerbo; so pospone {L los impcrsonales; como de tepilolo, sc ahorca, 1'epiloloyan, " Iugar donde so alJOL'Ca.," tlaxcalcltilmalo, sc haec pan, 1'ta.t·calcllilmaloyan, '' pana.derfa.," y de octli, vino de maguoy, Ocnamaco!Jan, tabcma, dondo so vcndc pulque. La tenninacion yan sc cxprcsft en In. cseri tma jcroglfiicn por los signos fjgum.tivos de Ia buclla bumana., en j)OSicion horizonla l. Vahualan, J'Cdma/co- Ten ninaciones comp ucstas {lo yalmalli, cosa circulm · 6 rodcte, y de la posposicion co 6 llan: sig:nitiea lugar redondo, co· mo en Cal-yalmalco, " JugaL' circular de casas," Mizqu~almalan, Iugar oircundado de mezquites. Esta terminacion so cnouen tra oxpresada en la cscritma jcroglffioa por mcdio de una linea circular. Yotl, otl--terminaeiones de sust.n.ntivos abstractosque significan Ia pro- |